diff --git a/.gitignore b/.gitignore
new file mode 100644
index 000000000..5509140f2
--- /dev/null
+++ b/.gitignore
@@ -0,0 +1 @@
+*.DS_Store
diff --git a/www/lang/Arduino_ru.js b/www/lang/Arduino_ru.js
index e1c1b8e07..f769fb902 100644
--- a/www/lang/Arduino_ru.js
+++ b/www/lang/Arduino_ru.js
@@ -175,7 +175,7 @@ Blockly.Msg.LCD_SHIELD_PRINT_TEXT_tooltip = "display the text in the specified l
 Blockly.Msg.LCD_SHIELD_PRINT_TOOLTIP = "write the text (s) on the LCD screen";
 Blockly.Msg.LCD_SHIELD_PRINT_INPUT1 = "line 1";
 Blockly.Msg.LCD_SHIELD_PRINT_INPUT2 = "line 2";
-Blockly.Msg.LCD_line = "line";
+Blockly.Msg.LCD_line = "строка";
 Blockly.Msg.LCD_col = "column";
 Blockly.Msg.LCD_raz = "erase the LCD screen";
 Blockly.Msg.LCD_raz_tooltip = "clear screen";