diff --git a/src/main/resources/alfio/i18n/public_de.properties b/src/main/resources/alfio/i18n/public_de.properties
index 2814a7c64e..25a8ff0906 100644
--- a/src/main/resources/alfio/i18n/public_de.properties
+++ b/src/main/resources/alfio/i18n/public_de.properties
@@ -374,7 +374,7 @@ reservation-page-waiting.invoice-will-be-sent=Die Rechnung wird separat versandt
 invoice-fields.fiscalCode=Steuergesetzbuch
 invoice-fields.addresseeItalyEInvoice=E-Rechnungsempf\u00E4nger
 invoice-fields.addressee-code=Adressatencode
-invoice.fields.neither=[DE] Neither
+invoice.fields.neither=Keine
 error.italyEInvoicingReferenceTypeSelectValue=[DE] Select of the 3 value (Fiscal Code, PEC, Neither)
-error.lengthMustBe7=[DE] The value must have a length of 7 characters
+error.lengthMustBe7=Der Wert muss eine L\u00E4nge von 7 Zeichen haben
 error.alphanumeric=[DE] The value must be alphanumeric
\ No newline at end of file
diff --git a/src/main/resources/alfio/i18n/public_fr.properties b/src/main/resources/alfio/i18n/public_fr.properties
index 8ef4cb8d8d..c58871133b 100644
--- a/src/main/resources/alfio/i18n/public_fr.properties
+++ b/src/main/resources/alfio/i18n/public_fr.properties
@@ -384,7 +384,7 @@ reservation-page-waiting.invoice-will-be-sent=La facture sera envoy\u00E9e s\u00
 invoice-fields.fiscalCode=Code fiscal
 invoice-fields.addresseeItalyEInvoice=Destinataire de la E-Facture
 invoice-fields.addressee-code=Code du destinataire
-invoice.fields.neither=[FR] Neither
+invoice.fields.neither=ni
 error.italyEInvoicingReferenceTypeSelectValue=[FR]-Select of the 3 value (Fiscal Code, PEC, Neither)
-error.lengthMustBe7=[FR] The value must have a length of 7 characters
+error.lengthMustBe7=La valeur doit avoir une longueur de 7 caract\u00E8res
 error.alphanumeric=[FR] The value must be alphanumeric
\ No newline at end of file
diff --git a/src/main/resources/alfio/i18n/public_nl.properties b/src/main/resources/alfio/i18n/public_nl.properties
index a016408055..8349e6f741 100644
--- a/src/main/resources/alfio/i18n/public_nl.properties
+++ b/src/main/resources/alfio/i18n/public_nl.properties
@@ -359,7 +359,7 @@ reservation-page-waiting.invoice-will-be-sent=De factuur wordt afzonderlijk verz
 invoice-fields.fiscalCode=Fiscale code
 invoice-fields.addresseeItalyEInvoice=E-Invoice geadresseerde
 invoice-fields.addressee-code=Geadresseerde code
-invoice.fields.neither=[NL] Neither
+invoice.fields.neither=geen van beide
 error.italyEInvoicingReferenceTypeSelectValue=[NL] Select of the 3 value (Fiscal Code, PEC, Neither)
-error.lengthMustBe7=[NL] The value must have a length of 7 characters
+error.lengthMustBe7=De waarde moet een lengte van 7 tekens hebben
 error.alphanumeric=[NL] The value must be alphanumeric
\ No newline at end of file