Automate build number update on Windows build

[amwebexpert]

Actually the build number and version default to 1.0.0 and blank strings

• update build-windows.cmd to automate replacement inside Runner.rc
• update attributes ProductVersion and FileVersion to match [pubspec.yaml](https://github.com/amwebexpert/guess_the_text/blob/master/pubspec.yaml)

    BLOCK "StringFileInfo"
    BEGIN
        BLOCK "040904e4"
        BEGIN
            VALUE "CompanyName", "Open Source software (MIT LICENSE)" "\0"
            VALUE "FileDescription", "Open Source Educational game application" "\0"
            VALUE "FileVersion", VERSION_AS_STRING "\0"
            VALUE "InternalName", "GuessTheText" "\0"
            VALUE "LegalCopyright", "Copyright (C) 2022 André Masson. All rights reserved." "\0"
            VALUE "OriginalFilename", "GuessTheText.exe" "\0"
            VALUE "ProductName", "Guest the text" "\0"
            VALUE "ProductVersion", VERSION_AS_STRING "\0"
        END
    END