[BUG] JiffyReader not matching font color on Canvas

[Scott3-0]

Describe the bug
On Canvas, when JiffyReader is on, the letters at the start of each word that are bolded, the font color is always black, whereas the rest of the word is the original color. This is visible on hyperlinks (instead of being blue and underlined they are white and underlined.), class titles (as classes are color coordinated, meaning the font used for the class name are also that color)

To Reproduce
Unsure of how to reproduce given you need to be an educaator or student at a school or university to use and view Canvas.

Reproduce on the extension

1. Enable JiffyReader on page
2. Refresh page
3. See the font color change to black on the letters jiffyreader makes bold
4. See error

Reproduce on a website

1. Visit this link: 'https://www.instructure.com/canvas?domain=canvas' (?)

• check or mark with an x to indicate that the link is publicly accessible and also requires no account to be created.

Expected behavior
A clear and concise description of what you expected to happen.

Screenshots
JR enabled:

JR disabled:

Desktop (please complete the following information):

• OS: Windows 11
• Browser: Brave (Chromium-based)
• Extension version: 1.6.0-chrome-prod