diff --git a/.config/constraints.txt b/.config/constraints.txt
index 1ab9184baa..f0052de489 100644
--- a/.config/constraints.txt
+++ b/.config/constraints.txt
@@ -37,7 +37,7 @@ idna==3.10                # via requests
 importlib-metadata==8.6.1  # via ansible-lint (pyproject.toml)
 iniconfig==2.0.0          # via pytest
 isort==6.0.0              # via pylint
-jinja2==3.1.5             # via ansible-core, mkdocs, mkdocs-macros-plugin, mkdocs-material, mkdocstrings
+jinja2==3.1.6             # via ansible-core, mkdocs, mkdocs-macros-plugin, mkdocs-material, mkdocstrings
 jmespath==1.0.1           # via ansible-lint (pyproject.toml)
 jsmin==3.0.1              # via mkdocs-minify-plugin
 jsonschema==4.23.0        # via ansible-compat, ansible-lint (pyproject.toml)
diff --git a/.config/requirements-lock.txt b/.config/requirements-lock.txt
index a6774f0c3b..53155891e8 100644
--- a/.config/requirements-lock.txt
+++ b/.config/requirements-lock.txt
@@ -9,7 +9,7 @@ click==8.1.8              # via black
 cryptography==44.0.1      # via ansible-core
 filelock==3.17.0          # via ansible-lint (pyproject.toml)
 importlib-metadata==8.6.1  # via ansible-lint (pyproject.toml)
-jinja2==3.1.5             # via ansible-core
+jinja2==3.1.6             # via ansible-core
 jsonschema==4.23.0        # via ansible-compat, ansible-lint (pyproject.toml)
 jsonschema-specifications==2024.10.1  # via jsonschema
 markupsafe==3.0.2         # via jinja2