[CI][C++] The CI pipeline for AMD64 Ubuntu 22.04 C++ failed

[ripplehang]

Describe the bug, including details regarding any error messages, version, and platform.

https://github.com/apache/arrow/actions/runs/11304742428/job/31457900241?pr=43601

Run sudo apt update
  sudo apt update
  sudo apt install -y --no-install-recommends python3 python3-dev python3-pip
  python3 -m pip install -U pip
  shell: /usr/bin/bash -e {0}
  env:
    ARCHERY_DEBUG: 1
    ARROW_ENABLE_TIMING_TESTS: OFF
    DOCKER_VOLUME_PREFIX: .docker/
    ARCH: amd64
    ARROW_SIMD_LEVEL: 
    CLANG_TOOLS: 14
    LLVM: 14
    UBUNTU: [2](https://github.com/apache/arrow/actions/runs/11304742428/job/31457900241?pr=43601#step:4:2)2.04

WARNING: apt does not have a stable CLI interface. Use with caution in scripts.

Hit:1 http://azure.archive.ubuntu.com/ubuntu noble InRelease
Get:2 http://azure.archive.ubuntu.com/ubuntu noble-updates InRelease [126 kB]
Hit:[3](https://github.com/apache/arrow/actions/runs/11304742428/job/31457900241?pr=43601#step:4:3) http://azure.archive.ubuntu.com/ubuntu noble-backports InRelease
Get:4 http://azure.archive.ubuntu.com/ubuntu noble-security InRelease [126 kB]
Hit:5 https://packages.microsoft.com/repos/azure-cli noble InRelease
Hit:6 https://packages.microsoft.com/ubuntu/2[4](https://github.com/apache/arrow/actions/runs/11304742428/job/31457900241?pr=43601#step:4:4).04/prod noble InRelease
Get:7 http://azure.archive.ubuntu.com/ubuntu noble-updates/main amd64 Packages [[5](https://github.com/apache/arrow/actions/runs/11304742428/job/31457900241?pr=43601#step:4:5)42 kB]
Get:8 http://azure.archive.ubuntu.com/ubuntu noble-updates/main Translation-en [133 kB]
Get:9 http://azure.archive.ubuntu.com/ubuntu noble-updates/main amd[6](https://github.com/apache/arrow/actions/runs/11304742428/job/31457900241?pr=43601#step:4:6)4 c-n-f Metadata [9048 B]
Get:10 http://azure.archive.ubuntu.com/ubuntu noble-updates/universe amd64 Packages [386 kB]
Get:11 http://azure.archive.ubuntu.com/ubuntu noble-updates/universe Translation-en [160 kB]
Get:12 http://azure.archive.ubuntu.com/ubuntu noble-updates/universe amd64 c-n-f Metadata [15.0 kB]
Get:13 http://azure.archive.ubuntu.com/ubuntu noble-security/main amd64 Packages [384 kB]
Get:14 http://azure.archive.ubuntu.com/ubuntu noble-security/main Translation-en [84.6 kB]
Get:15 http://azure.archive.ubuntu.com/ubuntu noble-security/main amd64 c-n-f Metadata [4[7](https://github.com/apache/arrow/actions/runs/11304742428/job/31457900241?pr=43601#step:4:7)08 B]
Get:16 http://azure.archive.ubuntu.com/ubuntu noble-security/universe amd64 Packages [27[8](https://github.com/apache/arrow/actions/runs/11304742428/job/31457900241?pr=43601#step:4:8) kB]
Get:17 http://azure.archive.ubuntu.com/ubuntu noble-security/universe Translation-en [117 kB]
Get:18 http://azure.archive.ubuntu.com/ubuntu noble-security/universe amd64 c-n-f Metadata [[10](https://github.com/apache/arrow/actions/runs/11304742428/job/31457900241?pr=43601#step:4:10).4 kB]
Fetched 2377 kB in 0s (5788 kB/s)
Reading package lists...
Building dependency tree...
Reading state information...
32 packages can be upgraded. Run 'apt list --upgradable' to see them.

WARNING: apt does not have a stable CLI interface. Use with caution in scripts.

Reading package lists...
Building dependency tree...
Reading state information...
python3 is already the newest version (3.[12](https://github.com/apache/arrow/actions/runs/11304742428/job/31457900241?pr=43601#step:4:12).3-0ubuntu2).
python3-dev is already the newest version (3.12.3-0ubuntu2).
python3-pip is already the newest version (24.0+dfsg-1ubuntu1).
0 upgraded, 0 newly installed, 0 to remove and 32 not upgraded.
error: externally-managed-environment

× This environment is externally managed
╰─> To install Python packages system-wide, try apt install
    python3-xyz, where xyz is the package you are trying to
    install.
    
    If you wish to install a non-Debian-packaged Python package,
    create a virtual environment using python3 -m venv path/to/venv.
    Then use path/to/venv/bin/python and path/to/venv/bin/pip. Make
    sure you have python3-full installed.
    
    If you wish to install a non-Debian packaged Python application,
    it may be easiest to use pipx install xyz, which will manage a
    virtual environment for you. Make sure you have pipx installed.
    
    See /usr/share/doc/python3.12/README.venv for more information.

note: If you believe this is a mistake, please contact your Python installation or OS distribution provider. You can override this, at the risk of breaking your Python installation or OS, by passing --break-system-packages.
hint: See PEP 668 for the detailed specification.
Error: Process completed with exit code 1.
0s
0s
0s
0s

Component(s)

C++