old.spanish.md

Spanish Lvl 1 (1st try)

Alphabet

| Letter | Spanish | English | Pronunciation | a | a | ah | like the a in "father" | b | be | bay | like the English b but pronounced very softly | c | ce | say | before a, o, u, like the c in "can"; before e, i, like the c in "cent" | ch | che | chay | like the ch in "church" | d | de | day | like d in "bed" but with tongue forward, almost like th in "the" | e | e | ay | like the ay in "pay" | f | efe | ay-fay | like the English f | g | ge | hay | before a, o, u, like g in "get"; before e, i, like an English h | h | hache | ah-chay | always silent | i | i | ee | like ee in "feet" | j | jota | ho-ta | like the English h | k | ka | kah | like the English k | l | ele | ay-lay | like the English l | ll | elle | ay-yay | like the y in "yes" | m | eme | ay-may | like the English m | n | ene | ay-nay | like the English n | ñ | eñe | ay-nyay | like the ny in "canyon" | o | o | oh | like the o in "no" | p | pe | pay | like the English p | q | cu | koo | like the English k | r | ere | ay-ray | like the English r but softer, almost sounds like a d | rr | erre | ay-rray | strongly trilled | s | ese | ay-say | like the English s | t | te | tay | like the English t | u | u | oo | like the oo in "pool" | v | uve | oo-vay | almost no difference between b and v in Spanish | w | uve | doble | oo-vay do-blay like the English w | x | equis | ay-kees | like the English x | y | ye | yay | like the English y; like ee in "tree" when used alone | z | zeta | say-ta | like the English s

La Casa

• El/La = The

• la sala = living room

• el televisor = tv

• la ventana = window

• la lampara = lamp

• el telefono = phone

• la radio = radio

• el gato = cat

• la madre = mother

• la puerta = door

• el disco compacto = CD

• la hermana = girl

• el tocadiscos = turntable

• el sillon = couch

• el padre = father

• el periodico = newpaper

• la mesa = table

• la flor = floor

• el hermano = boy

Preguntas

• Es El Televisor?

  • No, senor, no es el televisor. Es el gato

• Que = what

• Quien = who

• Donde = where

• Como es = what is, like

Una Escuela

• Un/Una = A/An

• un mapa = map

• una frase = sentence

• la pizarra = blackboard

• la clase = class

• la profesor = teacher

• una tiza = whiteboard

• una alumna = (fem) student

• una mesa = table

• una fruta = fruit

• un alumno = (mas) student

• una puptre = desk

• un papel = paper

• un cuaderno = notebook

• un libro = book

• una pluma = pen

• un lapiz = pencil

La ciudad

• El/La = The

• Un/Una = A/An

• el autobus = bus

• el banco = bank

• Banco Nacional = National bank

• el policia = police

• el ladron = robber

• la calle = money

• el cine = movie theater

• el avion = airplane

• el edificio = building

• la revista = magazine

• el periodico = newpaper

• la muchacha = girl

• el muchacho = boy

• el automovil = car

• el coche = car

• el hombre = man

• la mujer = woman

• en el centro = downtown

• Que es? = What is ...

• Quien es = Who is

Los Alimentos

pg xx

• los alimentos = foods
• el dependiente = vendor?
• jugo de naranja = orange juice
• leche = milk
• helado de vainilla = vanilla ice cream
• helado de chocolate = chocolate ice cream
• el tendero = shopkeeper
• el cliente = client
• el queso = cheese
• las naranjas = oranges
• las manzanas = apples
• los huevos = eggs
• el pan = bread
• el cafe = coffee
• la mantequilla = butter
• los dulces = sweets
• las frutas = fruits
• el supermercado = supermaket

Preguntas

• Que compra usted? Compro alimentos = What are you buying? I am buying foods

Acciones

pg xxii

• Acciones = actions
• El alumno estudia la leccion = The student is studying the lesson
• El padre mira la television = The father is watching the tv
• La muchacha escribe la frase = The girl writes the sentence (phrase)
• La alumna

xxx

Los Verbos Regulares

Present tense conjugations of regular –AR, -ER, -IR verbs

The following are example verb infinitives: verb form that is found in the dictionary – Ex: -AR = Bailar = to dance – Ex: -ER = Comer = to eat – EX: -IR = Escribir = to write

Every verb has 2 parts The stem + ending

• Hablar, Habl
• Comer, Com
• Escribir, Escrib

To summarize, here are the endings for the three verb conjugations:

		-AR	-ER	-IR
I	yo	-o	-o	-o
You	tu	-as	-es	-es
he/she/they	el/ella/usted	-a	-e	-e
we	nosotros	-amos	–emos	–imos
they (fem/masc/group)	ellos/ellas/ustedes	-an

Practica: Conjugate the correct form for each pronoun and translate into English:

1. Tu (comer)
2. Mi padre (vender)
3. Yo (leer)
4. Marco y yo (hacer)
5. Paco y Ana (conocer)
6. Yo (hablar)
7. Mi hermano (mirar)
8. Mis hermanos y yo (ayudar)
9. Uds. (cocinar)
10. Mis padres (trabajar)
11. Tu (descansar)

Practice: Conj. the verb in Span. in the sent:

• (asistir) Mis parientes ( ) a una cena grande a casa de mi abuela.
• (salir) Siempre ( ) tu’ mucho con amigos los fines de semana?
• (decidir) Mis amgios y yo ( ) de ir al cine hoy.
• (lavar) Su madre ( ) la ropa todos los días.
• (hacer) Mis hermanos y yo ( ) las camas por la mañana.
• (recibir) Marta siempre ( ) buenas notas en sus clases.
• (cuidar) ¿( ) tú a tu hermano menor después de clases?
• (poner) ¿( ) Uds. la mesa para la cena?
• (ver) Los domingos, mi padre y mi hermano ( ) el partido de fútbol americano en la tele.
• (montar) Yo ( ) en bicicleta en el tiempo libre.

Practice: Conj. the verb in Span. in the sent: ● (to attend) ¿Adónde ( ) a la fiesta la familia? ● (to eat) Todos ( ) la cena a las seis. ● (to celebrate) Mi familia y yo ( ) los días de fiesta en casa con nuestros parientes. ● (to travel) Mi tía ( ) de Colombia este mes. ● (to read) ¿( ) tú mucho en el tiempo libre? ● (to take out) Después de la cena, yo siempre ( ) la basura. ● (to live) Mis padres, mis hermanos y yo ( ) en una casa grande en calle Hidalgo.

Las Preguntas (the questions) Que significa la pregunta ¿Tocas la guitarra? Do you play the guitar? When forming a simple yes/no question you open with a verb and elminate in English the “do you” or “does he/she” because it is translated in the question with the verb already. Spanish doesn’t have a “do you” translation for questions. ¿Estudia Carlos en la biblioteca? Does Carlos study in the library? Question Answer yo tú / Ud. tú yo él / ella él / ella Ud. yo nosotros Uds. / nosotros ellos / ellas ellos / ellas Uds. / tú y tus amigos nosotros Ahoras: Formen una pregunta de Sí o no y respondan en una frase completa

1. Marta / escribir bien / las frases (sí)
2. Tú / trabajar / los fines de semana (no)
3. Marcos y Juan / correr / por la noche (no)
4. Tú y Anita / comprender todo / en la clase de ciencias (sí)
5. Ud. / bailar mucho / en las fiestas (sí)
6. Las chicas / salir con los chicos / el viernes por la noche (no) • Translate the following AR verbs into Spanish:
7. To admire
8. To fix (tidy up)
9. To look for
10. To change
11. To cut
12. To wish/want
13. To win
14. To invite
15. To arrive
16. To return
17. Admirar
18. Arreglar
19. Buscar
20. Cambiar
21. Cortar
22. Desear
23. Ganar
24. Invitar
25. Llegar
26. regresar • Traduzcan las preguntas o las frases en español: (AR Verbs)
27. Juan y Carla fix up the house.
28. My father works in an office in the city.
29. Do you play the piano?
30. The class ends in 10 minutes.
31. Is your sister using the computer?
32. My parents and I travel to the beach in the summer.
33. Do all of you answer in Spanish? • Traduzcan las preguntas o las frases en español: (ER/IR Verbs)
34. We are learning a lot of Spanish.
35. Is the class reading a funny novel?
36. I promise to make the bed.
37. The boys understand Spanish well.
38. Do you eat dinner with your grandparents on Sundays?
39. My friends and I insist on seeing a movie.
40. Does your brother receive good grades?
41. I write many letters in Spanish to my cousins in Peru.
42. Do the teachers permit phones in class? ¿Cómo se dice en español? ✔ My mother washes the dishes after dinner. ✔ My father never cooks. ✔ My older brothers are smart and attend the university. ✔ I clean up my room on the weekends. ✔ My family and I visit my grandparents on Sunday and eat dinner with them. ✔ My brother walks the dog in the park. ✔ My friends and I go out on Fridays and see a movie in the theater. ✔ My grandmother buys food at the supermarket and spends a lot of money. ✔ In my free time, I talk on the phone, listen to the radio, hang out with my friends and ride my bike. ✔ My cousin is lazy and doesn’t read or do homework for English class. ✔ My sister-in-law is a teacher and teaches well.

WU 2: Todos es rapido en la ciudad

Sustantivos (NOUN)

• el aire = the air
• la aldea = the town
• el ano = the year
• la avenida = the avenue
• la calle = the street
• el cine = the movie theaer
• la ciudad = the city
• la cosa = the thing
• el dinero = the money
• el edificio = the building
• la experiencia = the experience
• la flor = the flower
• el hombre = the man
• la mujer = the woman
• el museo = the museum
• Nueva York = New York
• la oficina = the office
• el parque = the park
• la prisa = the hurry
• de prisa = in a hurry
• el restaurante = the restaurant
• el teatro = the theatre
• la tienda = the store

Adjetivos

• alto/a = tall, high
• estos/as = these
• extrano/a = strange
• fresco/a = fresh
• grande = big, large
• mucho/a = a great deal of, much
• muchos/as = many, a great many
• nuevo/a = new
• pequeno/a = small, little
• rapido/a = fast, rapid
• sus = their
• tanto/a = so much
• todos/as = every, all
• tonto/a = foolish

Verbos

• comer = to eat
• descansar = to rest
• desea = (she) wishes, wants
• hago = I do
• ir = to go
• ganamos = we earn
• mira! = look!
• mira = (she) looks at, watches
• miran = (they) looks at, watches
• respirar = to breathe
• son = they are
• trabajar = to work
• van = they go, walk
• ver = to see
• visita = (she) visits
• visitan = they visit
• vivir = to live

OSTRAS PALABRAS (OTHER WORDS)

• a = to

• aqui = here

• asi = so, (in) this way, thus

• como = how

• despues de = after

• eso = that

• las (fem. pl.) = the

• los (masc. pl.) = the

• o = or

• para = for, in order to

• pero = but

• por = along, through

• 🅰️ copy exercise from page 14

• 🅰️ copy exercise from page 26

• 🅰️ pg 34

• 🅰️ homework: review the conjugation of verbs (ar, er, ir)

• 🅰️ bring flash cards for next class to practice in pairs

pg 16 Structure and Verbs

Singular

• El Chico usa el libro =
• La Chica usa la pluma =
• El hombre y la mujer visitan el hotel en Espana y escuchan la cancion espanola =

Plural

• Los chicos usan los libros
• Las chicas usan las plumas
• Los hombres y las mujeres visitan los hoteles en Espana y escuchan las canciones espanolas

Rules

1. Los vs Las
2. Add s to a noun that ends in a vowel e.g. el uso, los usos
3. Add es to a noun of either gender that ends in a consonant to form a plural e.g. el papel, los papeles, la flor, las flores
4. Omit accent mark from final syllable when adding es
5. Change final z to c before adding es e.g. el lapiz, los lapices

Generalizing rules: Spanish insists on using el, la, los, las before nouns to make generalizations

Rules:

1. The masculine plural article and noun may refer to both feminine and masucline persons when they are grouped together
2. The context alone tells whether the reference is to a group consisting of feminine and masculine persona or only of masculine persons

• profesor, en que pagina estamos = professor, which page are we on?

Verbos Reflexivos

Acostarse (lie down)

• yo me acuesto
• tu te acuestas
• el se acuesta
• nosotros nos acuestamos
• vosotros os acuestais
• ellos/ellas o ustedes se acuestan

Banarse (bath)

• yo me bano
• tu te banas
• el se bana
• nosotros nos banamos
• vosotros os banais
• ellos/ellas se banan

Cepillarse (brush)

• yo me cepillo
• tu te cepillas
• el se cepilla
• nosotros nos cepillamos
• vosotros os cepillais
• ellos se cepillan

Ducharse (shower)

• yo me ducho

• tu te duchas

• el se ducha

• nosotros nos duchamos

• vosotros os duchais

• ellos se duchan

• ducharse - get a shower

• estirarse - stretch

• lavarse - wash up

• levantarse - get up

• llamarse - called

• maquillarse - make up

• mirarse - look at each other

• peinarse - to comb

• ponerse (la ropa) - put on (the clothes)

• quitarse (la ropa) - take off (the clothes)

• rasgarse - tear

• secarse - dry up

• sentarse - sit down

• vestirse - get dressed

Yo me acuesto a las 2 de la manana, yo duermo solamente 3 horas, Despues me despierto a las 5 de la manana, Pero, me levanto a las 10 de la manana, Luego me bano con agua fria, Luego me rasuro con jabon

Stem Changing Verbs

• https://docs.google.com/presentation/d/0B3cY9XO3GREhM3BSY0pOa3QyRmhzeDhxdGpIR1pNOXhwLXZ3

Verbos de cambio radical

• contar (o ue) cuento contamos cuentas contáis cuenta cuentan

• volver (o ue) vuelvo volvemos vuelves volvéis vuelve vuelven

• recordar

• dormir

• poder

• morir

• cerrar (e ie) cierro cerramos cierras cerráis cierra cierran

• perder (e ie) pierdo perdemos pierdes perdéis pierde pierden

• sentir (e ie) siento sentimos sientes sentís siente sienten

• empezar

• preferir

• pedir (e i) pido pedimos pides pedís pide piden

• repetir

• vestir

Verbos que terminan en -uir

• huir (i y) huyo huimos huyes huís huye huyen
• construir (i y) construyo construimos construyes construís construye construyen
• influir

Verbos que terminan en –cer, -ger, -gir

“yo” solamente (c z)

• convencer : yo convenzo
• vencer : yo venzo

“yo” solamente (g j)

• coger : yo cojo
• dirigir : yo dirijo

“yo” solamente (c 🡪 zc)

• conocer 🡪 yo conozco
• producir 🡪 yo produzco

Verbos que terminan en -guir

“yo” solamente (gu 🡪 g)

• distinguir 🡪 yo distingo
• seguir 🡪 yo sigo

Verbos irregulares solamente en “yo”

• caber : yo quepo
• estar : yo estoy
• poner : yo pongo
• salir : yo salgo
• dar : yo doy
• hacer : yo hago
• saber : yo sé
• traer : yo traigo

Verbos de cambio radical, irregulares solamente en “yo”

• decir digo decimos dices decís dice dicen
• tener tengo tenemos tienes tenéis tiene tienen
• venir vengo venimos vienes venís viene vienen

Verbos completamente irregulares

• ir voy vamos vas vais va van
• oír oigo oímos oyes oís oye oyen
• ser soy somos eres sois es son

ESPAÑOL INGLÉS

SER : TO BE ESTAR : TO BE TENER : TO HAVE HACER : TO DO, MAKE PODER : TO BE ABLE DECIR : TO SAY, TELL IR : TO GO VER : TO SEE DAR : TO GIVE SABER : TO KNOW QUERER : TO WANT LLEGAR : TO ARRIVE PASAR : TO PASS, HAPPEN DEBER : TO OWE, SHOULD PONER : TO PUT PARECER : TO SEEM, APPEAR QUEDAR : TO STAY CREER : TO BELIEVE HABLAR : TO SPEAK LLEVAR : TO CARRY, WEAR DEJAR : TO LEAVE, LET SEGUIR : TO FOLLOW, CONTINUE ENCONTRAR : TO FIND LLAMAR(SE) : TO CALL, CALL ONESELF VENIR : TO COME PENSAR : TO THINK SALIR : TO LEAVE VOLVER : TO RETURN TOMAR : TO TAKE, HAVE CONOCER : TO KNOW VIVIR : TO LIVE SENTIR(SE) : TO FEEL RECIBIR : TO RECEIVE MIRAR : TO WATCH CONTAR : TO TELL, COUNT EMPEZAR : TO BEGIN ESPERAR : TO WAIT, HOPE BUSCAR : TO LOOK FOR TRADUCIR : TO TRANSLATE ENTRAR : TO ENTER TRABAJAR : TO WORK ESCRIBIR : TO WRITE PERDER : TO LOSE EXISTIR : TO EXIST OCURRIR : TO OCCUR VIAJAR : TO TRAVEL PEDIR : TO ASK FOR DESTRUIR : TO DESTROY RECORDAR : TO REMEMBER TERMINAR : TO FINISH PERMITIR : TO ALLOW MORIR : TO DIE CONSEGUIR : TO GET COMENZAR : TO BEGIN SERVIR : TO SERVE SACAR : TO TAKE OUT NECESITAR : TO NEED DESCANSAR : TO REST ASISTIR : TO ATTEND LEER : TO READ CAER : TO FALL CAMBIAR : TO CHANGE APRENDER : TO LEARN CREAR : TO CREATE ABRIR : TO OPEN APAGAR : TO TURN OFF OÍR : TO HEAR ENSEÑAR : TO TEACH CONDUCIR : TO DRIVE GANAR : TO WIN, EARN REGRESAR : TO RETURN TRAER : TO BRING LIMPIAR : TO CLEAN MORIR : TO DIE LAVAR(SE) : TO WASH SENTARSE : TO SIT DIVERTIRSE : TO HAVE FUN COMPRENDER : TO UNDERSTAND DESPERTARSE : TO WAKE UP EXPLICAR : TO EXPLAIN PREGUNTAR : TO ASK TOCAR : TO TOUCH, PLAY MEJORAR : TO IMPROVE ESTUDIAR : TO STUDY ACOSTAR(SE) : TO GO TO BED NACER : TO BE BORN MANDAR : TO SEND CORRER : TO RUN PREOCUPAR(SE) : TO WORRY PAGAR : TO PAY AYUDAR : TO HELP GUSTAR : TO LIKE JUGAR : TO PLAY ESCUCHAR : TO LISTEN CUMPLIR : TO COMPLETE OFRECER : TO OFFER DEVOLVER : TO DISCOVER LEVANTAR : (SE) TO GET UP ROMPER : TO BREAK USAR : TO USE