diff --git a/ducktapeNext/src/main/scala/io/github/arainko/ducktape/AppliedBuilder.scala b/ducktapeNext/src/main/scala/io/github/arainko/ducktape/AppliedBuilder.scala
index 710876cb..ce5bbc7f 100644
--- a/ducktapeNext/src/main/scala/io/github/arainko/ducktape/AppliedBuilder.scala
+++ b/ducktapeNext/src/main/scala/io/github/arainko/ducktape/AppliedBuilder.scala
@@ -1,8 +1,8 @@
 package io.github.arainko.ducktape
 
-import io.github.arainko.ducktape.internal.{Transformations, TransformationSite}
+import io.github.arainko.ducktape.internal.{Transformations}
 
 final class AppliedBuilder[Source, Dest](value: Source) {
   inline def transform(inline config: Field[Source, Dest] | Case[Source, Dest]*): Dest =
-    Transformations.between[Source, Dest](value, TransformationSite.Transformation, config*)
+    Transformations.between[Source, Dest](value, "transformation", config*)
 }
diff --git a/ducktapeNext/src/main/scala/io/github/arainko/ducktape/AppliedViaBuilder.scala b/ducktapeNext/src/main/scala/io/github/arainko/ducktape/AppliedViaBuilder.scala
index 1e6d24d8..6b36f647 100644
--- a/ducktapeNext/src/main/scala/io/github/arainko/ducktape/AppliedViaBuilder.scala
+++ b/ducktapeNext/src/main/scala/io/github/arainko/ducktape/AppliedViaBuilder.scala
@@ -1,10 +1,10 @@
 package io.github.arainko.ducktape
 
-import io.github.arainko.ducktape.internal.{Transformations, TransformationSite}
+import io.github.arainko.ducktape.internal.Transformations
 
 final class AppliedViaBuilder[Source, Dest, Func, Args <: FunctionArguments] private (value: Source, function: Func) {
   inline def transform(inline config: Field[Source, Args] | Case[Source, Args]*): Dest =
-    Transformations.via[Source, Dest, Func, Args](value, function, TransformationSite.Transformation, config*)
+    Transformations.via[Source, Dest, Func, Args](value, function, "transformation", config*)
 }
 
 object AppliedViaBuilder {
diff --git a/ducktapeNext/src/main/scala/io/github/arainko/ducktape/DefinitionBuilder.scala b/ducktapeNext/src/main/scala/io/github/arainko/ducktape/DefinitionBuilder.scala
index e2509cda..73200b89 100644
--- a/ducktapeNext/src/main/scala/io/github/arainko/ducktape/DefinitionBuilder.scala
+++ b/ducktapeNext/src/main/scala/io/github/arainko/ducktape/DefinitionBuilder.scala
@@ -1,8 +1,8 @@
 package io.github.arainko.ducktape
 
-import io.github.arainko.ducktape.internal.{Transformations, TransformationSite}
+import io.github.arainko.ducktape.internal.Transformations
 
 final class DefinitionBuilder[Source, Dest] {
   inline def build(inline config: Field[Source, Dest] | Case[Source, Dest]*): Transformer[Source, Dest] = source =>
-    Transformations.between[Source, Dest](source, TransformationSite.Definition, config*)
+    Transformations.between[Source, Dest](source, "definition", config*)
 }
diff --git a/ducktapeNext/src/main/scala/io/github/arainko/ducktape/DefinitionViaBuilder.scala b/ducktapeNext/src/main/scala/io/github/arainko/ducktape/DefinitionViaBuilder.scala
index 0635861c..1119accc 100644
--- a/ducktapeNext/src/main/scala/io/github/arainko/ducktape/DefinitionViaBuilder.scala
+++ b/ducktapeNext/src/main/scala/io/github/arainko/ducktape/DefinitionViaBuilder.scala
@@ -1,12 +1,12 @@
 package io.github.arainko.ducktape
 
-import io.github.arainko.ducktape.internal.{ TransformationSite, Transformations }
+import io.github.arainko.ducktape.internal.Transformations
 
 final class DefinitionViaBuilder[Source, Dest, Func, Args <: FunctionArguments] private (function: Func) {
   transparent inline def build(inline config: Field[Source, Args] | Case[Source, Args]*): Transformer[Source, Dest] =
     new Transformer[Source, Dest] {
       def transform(value: Source): Dest =
-        Transformations.via[Source, Dest, Func, Args](value, function, TransformationSite.Definition, config*)
+        Transformations.via[Source, Dest, Func, Args](value, function, "definition", config*)
     }
 }
 
diff --git a/ducktapeNext/src/main/scala/io/github/arainko/ducktape/Transformer.scala b/ducktapeNext/src/main/scala/io/github/arainko/ducktape/Transformer.scala
index ecf50bf0..3fdad8f7 100644
--- a/ducktapeNext/src/main/scala/io/github/arainko/ducktape/Transformer.scala
+++ b/ducktapeNext/src/main/scala/io/github/arainko/ducktape/Transformer.scala
@@ -1,13 +1,13 @@
 package io.github.arainko.ducktape
 
 import io.github.arainko.ducktape.DefinitionViaBuilder.PartiallyApplied
-import io.github.arainko.ducktape.internal.{Transformations, TransformationSite}
+import io.github.arainko.ducktape.internal.Transformations
 
 trait Transformer[Source, Dest] extends Transformer.Derived[Source, Dest]
 
 object Transformer {
   inline given derive[Source, Dest]: Transformer.Derived[Source, Dest] = new {
-    def transform(value: Source): Dest = Transformations.between[Source, Dest](value, TransformationSite.Definition)
+    def transform(value: Source): Dest = Transformations.between[Source, Dest](value, "definition")
   }
 
   def define[Source, Dest]: DefinitionBuilder[Source, Dest] =
diff --git a/ducktapeNext/src/main/scala/io/github/arainko/ducktape/internal/TransformationSite.scala b/ducktapeNext/src/main/scala/io/github/arainko/ducktape/internal/TransformationSite.scala
index eaf53d2e..b4572a00 100644
--- a/ducktapeNext/src/main/scala/io/github/arainko/ducktape/internal/TransformationSite.scala
+++ b/ducktapeNext/src/main/scala/io/github/arainko/ducktape/internal/TransformationSite.scala
@@ -1,22 +1,19 @@
 package io.github.arainko.ducktape.internal
 
-import scala.quoted.FromExpr
-import scala.quoted.Expr
-import scala.quoted.Quotes
+import scala.quoted.*
 
-enum TransformationSite {
+private[ducktape] enum TransformationSite {
   case Definition
   case Transformation
 }
 
-object TransformationSite {
-  given fromExpr: FromExpr[TransformationSite] =
-    new {
-      def unapply(x: Expr[TransformationSite])(using Quotes): Option[TransformationSite] =
-        x match {
-          case '{ TransformationSite.Definition }     => Some(TransformationSite.Definition)
-          case '{ TransformationSite.Transformation } => Some(TransformationSite.Transformation)
-          case _                                      => None
-        }
-    }
+private[ducktape] object TransformationSite {
+  def fromStringExpr(value: Expr["transformation" | "definition"])(using Quotes): TransformationSite = {
+    import quotes.reflect.*
+
+    summon[FromExpr["transformation" | "definition"]].unapply(value).map {
+      case "transformation" => TransformationSite.Transformation
+      case "definition"     => TransformationSite.Definition
+    }.getOrElse(report.errorAndAbort("Couldn't parse TransformationSite from a literal string", value))
+  }
 }
diff --git a/ducktapeNext/src/main/scala/io/github/arainko/ducktape/internal/Transformations.scala b/ducktapeNext/src/main/scala/io/github/arainko/ducktape/internal/Transformations.scala
index f4590a57..b1f27c31 100644
--- a/ducktapeNext/src/main/scala/io/github/arainko/ducktape/internal/Transformations.scala
+++ b/ducktapeNext/src/main/scala/io/github/arainko/ducktape/internal/Transformations.scala
@@ -9,16 +9,16 @@ import scala.quoted.runtime.StopMacroExpansion
 private[ducktape] object Transformations {
   inline def between[A, B](
     value: A,
-    inline transformationSite: TransformationSite,
+    inline transformationSite: "transformation" | "definition",
     inline configs: Field[A, B] | Case[A, B]*
   ): B = ${ createTransformationBetween[A, B]('value, 'transformationSite, 'configs) }
 
   private def createTransformationBetween[A: Type, B: Type](
     value: Expr[A],
-    transformationSite: Expr[TransformationSite],
+    transformationSite: Expr["transformation" | "definition"],
     configs: Expr[Seq[Field[A, B] | Case[A, B]]]
   )(using Quotes): Expr[B] = {
-    given TransformationSite = transformationSite.valueOrAbort
+    given TransformationSite = TransformationSite.fromStringExpr(transformationSite)
     val plan = Planner.between(Structure.of[A], Structure.of[B])
     val config = Configuration.parse(configs)
     createTransformation(value, plan, config).asExprOf[B]
@@ -27,13 +27,13 @@ private[ducktape] object Transformations {
   inline def via[A, B, Func, Args <: FunctionArguments](
     value: A,
     function: Func,
-    inline transformationSite: TransformationSite,
+    inline transformationSite: "transformation" | "definition",
     inline configs: Field[A, Args] | Case[A, Args]*
   ): B = ${ createTransformationVia[A, B, Func, Args]('value, 'function, 'transformationSite, 'configs) }
 
   transparent inline def viaInferred[A, Func, Args <: FunctionArguments](
     value: A,
-    inline transformationSite: TransformationSite,
+    inline transformationSite: "transformation" | "definition",
     inline function: Func,
     inline configs: Field[A, Args] | Case[A, Args]*
   ): Any = ${ createTransformationViaInferred('value, 'function, 'transformationSite, 'configs) }
@@ -41,10 +41,10 @@ private[ducktape] object Transformations {
   private def createTransformationViaInferred[A: Type, Func: Type, Args <: FunctionArguments: Type](
     value: Expr[A],
     function: Expr[Func],
-    transformationSite: Expr[TransformationSite],
+    transformationSite: Expr["transformation" | "definition"],
     configs: Expr[Seq[Field[A, Args] | Case[A, Args]]]
   )(using Quotes) = {
-    given TransformationSite = transformationSite.valueOrAbort
+    given TransformationSite = TransformationSite.fromStringExpr(transformationSite)
 
     val plan =
       Function
@@ -68,10 +68,10 @@ private[ducktape] object Transformations {
   private def createTransformationVia[A: Type, B: Type, Func: Type, Args <: FunctionArguments: Type](
     value: Expr[A],
     function: Expr[Func],
-    transformationSite: Expr[TransformationSite],
+    transformationSite: Expr["transformation" | "definition"],
     configs: Expr[Seq[Field[A, Args] | Case[A, Args]]]
   )(using Quotes) = {
-    given TransformationSite = transformationSite.valueOrAbort
+    given TransformationSite = TransformationSite.fromStringExpr(transformationSite)
 
     val plan =
       Function
diff --git a/ducktapeNext/src/main/scala/io/github/arainko/ducktape/syntax.scala b/ducktapeNext/src/main/scala/io/github/arainko/ducktape/syntax.scala
index 7a014f66..6f9e447a 100644
--- a/ducktapeNext/src/main/scala/io/github/arainko/ducktape/syntax.scala
+++ b/ducktapeNext/src/main/scala/io/github/arainko/ducktape/syntax.scala
@@ -1,14 +1,14 @@
 package io.github.arainko.ducktape
 
-import io.github.arainko.ducktape.internal.{Transformations, TransformationSite}
+import io.github.arainko.ducktape.internal.Transformations
 
 extension [Source](source: Source) {
-  inline def to[Dest]: Dest = Transformations.between[Source, Dest](source, TransformationSite.Transformation)
+  inline def to[Dest]: Dest = Transformations.between[Source, Dest](source, "transformation")
 
   def into[Dest]: AppliedBuilder[Source, Dest] = AppliedBuilder[Source, Dest](source)
 
   transparent inline def via[Func](inline function: Func): Any =
-    Transformations.viaInferred[Source, Func, Nothing](source, TransformationSite.Transformation, function)
+    Transformations.viaInferred[Source, Func, Nothing](source, "transformation", function)
 
   transparent inline def intoVia[Func](inline function: Func): Any =
     AppliedViaBuilder.create(source, function)
diff --git a/ducktapeNext/src/test/scala/io/github/arainko/ducktape/total/NestedConfigurationSuite.scala b/ducktapeNext/src/test/scala/io/github/arainko/ducktape/total/NestedConfigurationSuite.scala
index 41995a57..e3c8e0d8 100644
--- a/ducktapeNext/src/test/scala/io/github/arainko/ducktape/total/NestedConfigurationSuite.scala
+++ b/ducktapeNext/src/test/scala/io/github/arainko/ducktape/total/NestedConfigurationSuite.scala
@@ -1,6 +1,7 @@
 package io.github.arainko.ducktape.total
 
 import io.github.arainko.ducktape.*
+import io.github.arainko.ducktape.internal.*
 
 import scala.annotation.nowarn
 
@@ -409,4 +410,57 @@ class NestedConfigurationSuite extends DucktapeSuite {
       "Configuration is not valid since the provided type (123) is not a subtype of DestLevel3 @ SourceToplevel1.at[SourceToplevel1.Level1].level2.at[SourceLevel2.Level2].level3.at[SourceLevel3.Extra]"
     )
   }: @nowarn("msg=unused local definition")
+
+  test("Case.computed works for nested cases") {
+    enum SourceToplevel1 {
+      case Level1(level2: SourceLevel2)
+    }
+
+    enum SourceLevel2 {
+      case Level2(level3: SourceLevel3)
+    }
+
+    enum SourceLevel3 {
+      case One(int: Int)
+      case Two(str: String)
+      case Extra(int: Int)
+    }
+
+    enum DestToplevel1 {
+      case Level1(level2: DestLevel2)
+    }
+
+    enum DestLevel2 {
+      case Level2(level3: DestLevel3)
+    }
+
+    enum DestLevel3 {
+      case One(int: Int)
+      case Two(str: String)
+    }
+
+    val source = SourceToplevel1.Level1(SourceLevel2.Level2(SourceLevel3.Extra(1)))
+    val expected = DestToplevel1.Level1(DestLevel2.Level2(DestLevel3.One(6)))
+
+    assertEachEquals(
+      source
+        .into[DestToplevel1]
+        .transform(
+          Case.computed(
+            _.at[SourceToplevel1.Level1].level2.at[SourceLevel2.Level2].level3.at[SourceLevel3.Extra],
+            extra => DestLevel3.One(extra.int + 5)
+          )
+        ),
+      Transformer
+        .define[SourceToplevel1, DestToplevel1]
+        .build(
+          Case.computed(
+            _.at[SourceToplevel1.Level1].level2.at[SourceLevel2.Level2].level3.at[SourceLevel3.Extra],
+            extra => DestLevel3.One(extra.int + 5)
+          )
+        )
+        .transform(source)
+    )(expected)
+
+  }
 }