Création de sous collections dans les collections de traces

[AdrienPrugnaud]

Possibilité de création de sous-collections dans les collections (pour structurer par rapport aux SAés multi compétence par exemple)

[jgribonvald]

Réflexion sur l'intérêt, surtout que changera dans la version indus.
Mais avis e-portfolium @olivier-gerbe sur la complexité d'implémentation, car si facile et sans grande incidence => OK

[olivier-gerbe]

À vérifier mais à priori pas compliqué.

[AdrienPrugnaud]

C'est compliqué car on ne peut pas mettre de + et cela va casser pleins de liens

[isabelle-roy]

Pas si simple : développement karuta pour les menus qui présentent une liste à plus d'un niveau