From cae21b6ef1ccf4aaa8604043c2fe19be6b8f2006 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Benjamin Bloomfield Date: Sat, 12 Oct 2024 10:10:59 -0400 Subject: [PATCH] Add canticles in nova vulgata --- .gitignore | 4 +- Representative English Texts.temp | 4 + cantica.js | 139 ++++++++++++++++++ psalms/NovaVulgata/Canticum 1 Chr 29, 10-13 | 6 + psalms/NovaVulgata/Canticum 1 Petr 2, 21-24 | 5 + psalms/NovaVulgata/Canticum 1 Sam 2, 1-10 | 16 ++ .../Canticum Ap 11, 17-18; 12, 10b-12a | 9 ++ psalms/NovaVulgata/Canticum Ap 15, 3-4 | 4 + .../NovaVulgata/Canticum Ap 4,11; 5, 9.10.12 | 6 + ... Azari\303\246 (Dan 3, 26. 27. 29. 34-41)" | 13 ++ psalms/NovaVulgata/Canticum Cf. 1 Tim 3, 16 | 10 ++ .../NovaVulgata/Canticum Cf. Ap 19,1-2. 5-7 | 19 +++ psalms/NovaVulgata/Canticum Cf. Col 1, 12-20 | 10 ++ psalms/NovaVulgata/Canticum Dan 3, 52-57 | 9 ++ psalms/NovaVulgata/Canticum Eph 1, 3-10 | 9 ++ .../NovaVulgata/Canticum Ezechielis 36, 24-28 | 6 + .../Canticum Habacuc (Hab 3, 2-4.13a 15-19) | 16 ++ .../Canticum Isai\303\246 (Is 12, 1-6)" | 8 + .../Canticum Isai\303\246 (Is 2, 2-5)" | 9 ++ ...nticum Isai\303\246 (Is 26, 1-4. 7-9. 12)" | 9 ++ .../Canticum Isai\303\246 (Is 33, 13-16)" | 8 + ...nticum Isai\303\246 (Is 38, 10-14. 17-20)" | 15 ++ .../Canticum Isai\303\246 (Is 40, 10-17)" | 10 ++ .../Canticum Isai\303\246 (Is 42, 10-16)" | 12 ++ .../Canticum Isai\303\246 (Is 45, 15-25)" | 16 ++ .../Canticum Isai\303\246 (Is 61,10-62, 5)" | 14 ++ .../Canticum Isai\303\246 (Is 66, 10-14a)" | 8 + .../Canticum Jeremi\303\246 (Jer 31, 10-14)" | 9 ++ .../Canticum Jeremi\303\246 14, 17-21" | 10 ++ .../Canticum Jon\303\246 (Jon 2, 3-10)" | 13 ++ .../Canticum Judith (Judt 16,1-2.13-15) | 8 + .../Canticum Lam 5, 1-7.15-17.19-21 | 13 ++ .../Canticum Moysis (Deut 32, 1-12) | 23 +++ psalms/NovaVulgata/Canticum Moysis (Exod) | 14 ++ psalms/NovaVulgata/Canticum Phil 2, 6-11 | 6 + ...ticum Sapienti\303\246 (Sap 9, 1-6. 9.11)" | 11 ++ .../Canticum Sirach (Sir 36, 1-7. 13-16) | 11 ++ .../Canticum Tobi\303\246 (Tob 13, 2-8)" | 14 ++ ...obi\303\246 (Tob 13,8-11.13-14ab.15-16ab)" | 13 ++ psalms/NovaVulgata/Canticum Trium puerorum | 20 +++ psalmtone.html | 1 + psalmtone.html.js | 47 +----- 42 files changed, 564 insertions(+), 43 deletions(-) create mode 100644 Representative English Texts.temp create mode 100644 cantica.js create mode 100644 psalms/NovaVulgata/Canticum 1 Chr 29, 10-13 create mode 100644 psalms/NovaVulgata/Canticum 1 Petr 2, 21-24 create mode 100644 psalms/NovaVulgata/Canticum 1 Sam 2, 1-10 create mode 100644 psalms/NovaVulgata/Canticum Ap 11, 17-18; 12, 10b-12a create mode 100644 psalms/NovaVulgata/Canticum Ap 15, 3-4 create mode 100644 psalms/NovaVulgata/Canticum Ap 4,11; 5, 9.10.12 create mode 100644 "psalms/NovaVulgata/Canticum Azari\303\246 (Dan 3, 26. 27. 29. 34-41)" create mode 100644 psalms/NovaVulgata/Canticum Cf. 1 Tim 3, 16 create mode 100644 psalms/NovaVulgata/Canticum Cf. Ap 19,1-2. 5-7 create mode 100644 psalms/NovaVulgata/Canticum Cf. Col 1, 12-20 create mode 100644 psalms/NovaVulgata/Canticum Dan 3, 52-57 create mode 100644 psalms/NovaVulgata/Canticum Eph 1, 3-10 create mode 100644 psalms/NovaVulgata/Canticum Ezechielis 36, 24-28 create mode 100644 psalms/NovaVulgata/Canticum Habacuc (Hab 3, 2-4.13a 15-19) create mode 100644 "psalms/NovaVulgata/Canticum Isai\303\246 (Is 12, 1-6)" create mode 100644 "psalms/NovaVulgata/Canticum Isai\303\246 (Is 2, 2-5)" create mode 100644 "psalms/NovaVulgata/Canticum Isai\303\246 (Is 26, 1-4. 7-9. 12)" create mode 100644 "psalms/NovaVulgata/Canticum Isai\303\246 (Is 33, 13-16)" create mode 100644 "psalms/NovaVulgata/Canticum Isai\303\246 (Is 38, 10-14. 17-20)" create mode 100644 "psalms/NovaVulgata/Canticum Isai\303\246 (Is 40, 10-17)" create mode 100644 "psalms/NovaVulgata/Canticum Isai\303\246 (Is 42, 10-16)" create mode 100644 "psalms/NovaVulgata/Canticum Isai\303\246 (Is 45, 15-25)" create mode 100644 "psalms/NovaVulgata/Canticum Isai\303\246 (Is 61,10-62, 5)" create mode 100644 "psalms/NovaVulgata/Canticum Isai\303\246 (Is 66, 10-14a)" create mode 100644 "psalms/NovaVulgata/Canticum Jeremi\303\246 (Jer 31, 10-14)" create mode 100644 "psalms/NovaVulgata/Canticum Jeremi\303\246 14, 17-21" create mode 100644 "psalms/NovaVulgata/Canticum Jon\303\246 (Jon 2, 3-10)" create mode 100644 psalms/NovaVulgata/Canticum Judith (Judt 16,1-2.13-15) create mode 100644 psalms/NovaVulgata/Canticum Lam 5, 1-7.15-17.19-21 create mode 100644 psalms/NovaVulgata/Canticum Moysis (Deut 32, 1-12) create mode 100644 psalms/NovaVulgata/Canticum Moysis (Exod) create mode 100644 psalms/NovaVulgata/Canticum Phil 2, 6-11 create mode 100644 "psalms/NovaVulgata/Canticum Sapienti\303\246 (Sap 9, 1-6. 9.11)" create mode 100644 psalms/NovaVulgata/Canticum Sirach (Sir 36, 1-7. 13-16) create mode 100644 "psalms/NovaVulgata/Canticum Tobi\303\246 (Tob 13, 2-8)" create mode 100644 "psalms/NovaVulgata/Canticum Tobi\303\246 (Tob 13,8-11.13-14ab.15-16ab)" create mode 100644 psalms/NovaVulgata/Canticum Trium puerorum diff --git a/.gitignore b/.gitignore index 0bbae45a3..e2b35c0cb 100644 --- a/.gitignore +++ b/.gitignore @@ -20,4 +20,6 @@ build.json show-diffs.sh .tags appid-secret.key -open-new-release.sh \ No newline at end of file +open-new-release.sh +pac.bak* +psalms and canticles/ps* \ No newline at end of file diff --git a/Representative English Texts.temp b/Representative English Texts.temp new file mode 100644 index 000000000..e130a9cb1 --- /dev/null +++ b/Representative English Texts.temp @@ -0,0 +1,4 @@ +Representative English Texts + +Bléss=ed in=déed is the mán=x * that= yiélds= its= frúit= in= dúe= séa=son. +Whose= léaves= shall= név=er fáde=x * Í have= be=gót=ten you= this= dáy=x. \ No newline at end of file diff --git a/cantica.js b/cantica.js new file mode 100644 index 000000000..12c8ee58e --- /dev/null +++ b/cantica.js @@ -0,0 +1,139 @@ +function getCantica() { + var r = []; + r.push( + "Benedictus", + "Magnificat", + "Nunc dimittis", + "Canticum Trium puerorum", + "Canticum Isaiae", + "Canticum Isaiae (alterum)", + "Canticum Isaiae 12", + "Canticum Ezechiae", + "Canticum Annae", + "Canticum Habacuc", + "Canticum Moysis (Deut 32, 1-18)", + "Canticum Moysis.1 (Deut 32, 1-21)", + "Canticum Moysis.2 (Deut 32, 22-43)", + "Canticum Moysis (Exod)", + "Canticum David", + "Canticum Ecclesiastici", + "Canticum Ecclesiastici (monastic)", + "Canticum Jeremiae", + "Canticum Judith", + "Canticum Tobiae", + "Philippians Canticle", + "Canticum Isaiæ 33, 2-10", + "Canticum Isaiæ 33, 13-18", + "Canticum Ecclesiasticæ 36, 14-19", + "Symbolum Athanasianum", + "Canticum Isaiæ 40, 10-17", + "Canticum Isaiæ 42, 10-16", + "Canticum Isaiæ 49, 7-13", + "Canticum Isaiæ 63, 1-5", + "Canticum Oseæ 6, 1-6", + "Canticum Sophoniæ 3, 8-13", + "Canticum Habacuc 3, 1-6", + "Canticum Habacuc 3, 7-12", + "Canticum Habacuc 3, 13-19", + "Canticum Jeremiæ 14, 17-21", + "Canticum Threni 5, 1-7, 15-17, 19-21", + "Canticum Ezechielis 36, 24-28" + ); + return r; +} + +function getCanticaVulgata() { + return [ + 'Benedictus', + 'Canticum Annae', + 'Canticum David', + 'Canticum Ecclesiasticæ 36, 14-19', + 'Canticum Ecclesiastici', + 'Canticum Ecclesiastici (monastic)', + 'Canticum Ezechiae', + 'Canticum Ezechielis 36, 24-28', + 'Canticum Habacuc', + 'Canticum Habacuc 3, 1-6', + 'Canticum Habacuc 3, 7-12', + 'Canticum Habacuc 3, 13-19', + 'Canticum Isaiae', + 'Canticum Isaiae (alterum)', + 'Canticum Isaiae 12', + 'Canticum Isaiæ 33, 2-10', + 'Canticum Isaiæ 33, 13-18', + 'Canticum Isaiæ 40, 10-17', + 'Canticum Isaiæ 42, 10-16', + 'Canticum Isaiæ 49, 7-13', + 'Canticum Isaiæ 63, 1-5', + 'Canticum Jeremiae', + 'Canticum Jeremiæ 14, 17-21', + 'Canticum Judith', + 'Canticum Moysis (Deut 32, 1-18)', + 'Canticum Moysis (Exod)', + 'Canticum Moysis.1 (Deut 32, 1-21)', + 'Canticum Moysis.2 (Deut 32, 22-43)', + 'Canticum Oseæ 6, 1-6', + 'Canticum Sophoniæ 3, 8-13', + 'Canticum Threni 5, 1-7, 15-17, 19-21', + 'Canticum Tobiae', + 'Canticum Trium puerorum', + 'Symbolum Athanasianum', + 'Nunc dimittis', + 'Magnificat' + ] +} + +function getCanticaNovaVulgata() { + return [ + 'Benedictus', + 'Canticum 1 Chr 29, 10-13', + 'Canticum 1 Petr 2, 21-24', + 'Canticum 1 Sam 2, 1-10', + 'Canticum Ap 4,11; 5, 9.10.12', + 'Canticum Ap 11, 17-18; 12, 10b-12a', + 'Canticum Ap 15, 3-4', + 'Canticum Azariæ (Dan 3, 26. 27. 29. 34-41)', + 'Canticum Cf. 1 Tim 3, 16', + 'Canticum Cf. Ap 19,1-2. 5-7', + 'Canticum Cf. Col 1, 12-20', + 'Canticum Dan 3, 52-57', + 'Canticum Eph 1, 3-10', + 'Canticum Ezechielis 36, 24-28', + 'Canticum Habacuc (Hab 3, 2-4.13a 15-19)', + 'Canticum Isaiæ (Is 2, 2-5)', + 'Canticum Isaiæ (Is 12, 1-6)', + 'Canticum Isaiæ (Is 26, 1-4. 7-9. 12)', + 'Canticum Isaiæ (Is 33, 13-16)', + 'Canticum Isaiæ (Is 38, 10-14. 17-20)', + 'Canticum Isaiæ (Is 40, 10-17)', + 'Canticum Isaiæ (Is 42, 10-16)', + 'Canticum Isaiæ (Is 45, 15-25)', + 'Canticum Isaiæ (Is 61,10-62, 5)', + 'Canticum Isaiæ (Is 66, 10-14a)', + 'Canticum Jeremiæ (Jer 31, 10-14)', + 'Canticum Jeremiæ 14, 17-21', + 'Canticum Jonæ (Jon 2, 3-10)', + 'Canticum Judith (Judt 16,1-2.13-15)', + 'Canticum Lam 5, 1-7.15-17.19-21', + 'Canticum Moysis (Deut 32, 1-12)', + 'Canticum Moysis (Exod)', + 'Canticum Phil 2, 6-11', + 'Canticum Sapientiæ (Sap 9, 1-6. 9.11)', + 'Canticum Sirach (Sir 36, 1-7. 13-16)', + 'Canticum Tobiæ (Tob 13, 2-8)', + 'Canticum Tobiæ (Tob 13,8-11.13-14ab.15-16ab)', + 'Canticum Trium puerorum', + 'Magnificat', + 'Nunc dimittis', + 'Philippians Canticle', + ] +} + +function getCanticaOptions() { + var vulgata = new Set(getCanticaVulgata()); + var nova = new Set(getCanticaNovaVulgata()); + var all = new Set(vulgata); + nova.forEach(val => all.add(val)); + const sorted = Array.from(all).sort(); + return sorted.map(val => ``).join(''); +} \ No newline at end of file diff --git a/psalms/NovaVulgata/Canticum 1 Chr 29, 10-13 b/psalms/NovaVulgata/Canticum 1 Chr 29, 10-13 new file mode 100644 index 000000000..f8c1ed522 --- /dev/null +++ b/psalms/NovaVulgata/Canticum 1 Chr 29, 10-13 @@ -0,0 +1,6 @@ +Benedíctus es, Dómine Deus Israel patris nostri, * ab ætérno in ætérnum. +Tua est, Dómine, magnificéntia et poténtia, * glória, splendor atque maiéstas. +Cuncta enim, quæ in cælo sunt et in terra, tua sunt, * tuum, Dómine, regnum, et tu eleváris ut caput super ómnia. +De te sunt divítiæ et glória, * tu domináris ómnium. +In manu tua virtus et poténtia, * in manu tua est magnificáre et firmáre ómnia. +Nunc ígitur, Deus noster, confitémur tibi * et laudámus nomen tuum ínclitum. diff --git a/psalms/NovaVulgata/Canticum 1 Petr 2, 21-24 b/psalms/NovaVulgata/Canticum 1 Petr 2, 21-24 new file mode 100644 index 000000000..19347a69f --- /dev/null +++ b/psalms/NovaVulgata/Canticum 1 Petr 2, 21-24 @@ -0,0 +1,5 @@ +Christus passus est pro vobis † vobis relínquens exémplum,* ut sequámini vestígia eius: +qui peccátum non fecit,* nec invéntus est dolus in ore ipsíus; +qui cum maledicerétur, non remaledicébat, † cum paterétur, non comminabátur,* commendábat autem iuste iudicánti; +qui peccáta nostra ipse pértulit* in córpore suo super lignum, +ut peccátis mórtui iustítiæ viverémus;* cuius livóre sanáti estis. diff --git a/psalms/NovaVulgata/Canticum 1 Sam 2, 1-10 b/psalms/NovaVulgata/Canticum 1 Sam 2, 1-10 new file mode 100644 index 000000000..63d886433 --- /dev/null +++ b/psalms/NovaVulgata/Canticum 1 Sam 2, 1-10 @@ -0,0 +1,16 @@ +Exsultávit cor meum in Dómino, * exaltátum est cornu meum in Deo meo; +dilatátum est os meum super inimícos meos, * quóniam lætáta sum in salutári tuo. +Non est sanctus ut est Dóminus; neque enim est álius extra te, * et non est fortis sicut Deus noster. +Nolíte multiplicáre loqui sublímia gloriántes. * Recédant supérba de ore vestro, +quia Deus scientiárum Dóminus est, * et ab eo ponderántur actiónes. +Arcus fórtium confráctus est, * et infírmi accíncti sunt róbore. +Saturáti prius pro pane se locavérunt, * et famélici non eguérunt ámplius. +Stérilis péperit plúrimos, * et, quæ multos habébat fílios, emárcuit. +Dóminus mortíficat et vivíficat, * dedúcit ad inférnum et redúcit. +Dóminus páuperem facit et ditat, * humíliat et súblevat; +súscitat de púlvere egénum * et de stércore élevat páuperem, +ut sédeat cum princípibus * et sólium glóriæ téneat. +Dómini enim sunt cárdines terræ, * et pósuit super eos orbem. +Pedes sanctórum suórum servábit, et ímpii in ténebris conticéscent, * quia non in fortitúdine sua roborábitur vir. +Dóminus cónteret adversários suos; * super ipsos in cælis tonábit. +Dóminus iudicábit fines terræ et dabit impérium regi suo * et sublimábit cornu christi sui. diff --git a/psalms/NovaVulgata/Canticum Ap 11, 17-18; 12, 10b-12a b/psalms/NovaVulgata/Canticum Ap 11, 17-18; 12, 10b-12a new file mode 100644 index 000000000..2daa95089 --- /dev/null +++ b/psalms/NovaVulgata/Canticum Ap 11, 17-18; 12, 10b-12a @@ -0,0 +1,9 @@ +Grátias ágimus tibi, * Dómine Deus omnípotens, +qui es et qui eras, * quia accepísti virtútem tuam magnam et regnásti. +Et irátæ sunt gentes, * et advénit ira tua, et tempus mortuórum iudicári, +et réddere mercédem servis tuis prophétis et sanctis * et timéntibus nomen tuum, pusíllis et magnis. +Nunc facta est salus et virtus et regnum Dei nostri * et potéstas Christi eius, +quia proiéctus est accusátor fratrum nostrórum, * qui accusábat illos ante conspéctum Dei nostri die ac nocte. +Et ipsi vicérunt illum propter sánguinem Agni * et propter verbum testimónii sui; +et non dilexérunt ánimam suam * usque ad mortem. +Proptérea lætámini, cæli * et qui habitátis in eis. diff --git a/psalms/NovaVulgata/Canticum Ap 15, 3-4 b/psalms/NovaVulgata/Canticum Ap 15, 3-4 new file mode 100644 index 000000000..32cba90ed --- /dev/null +++ b/psalms/NovaVulgata/Canticum Ap 15, 3-4 @@ -0,0 +1,4 @@ +Magna et mirabília ópera tua, * Dómine Deus omnípotens; +iustæ et veræ viæ tuæ, * Rex géntium! +Quis non timébit, Dómine, * et glorificábit nomen tuum? +Quia solus Sanctus, † quóniam omnes gentes vénient et adorábunt in conspéctu tuo, * quóniam iudícia tua manifestáta sunt. diff --git a/psalms/NovaVulgata/Canticum Ap 4,11; 5, 9.10.12 b/psalms/NovaVulgata/Canticum Ap 4,11; 5, 9.10.12 new file mode 100644 index 000000000..2bb341818 --- /dev/null +++ b/psalms/NovaVulgata/Canticum Ap 4,11; 5, 9.10.12 @@ -0,0 +1,6 @@ +Dignus es, Dómine et Deus noster, * accípere glóriam et honórem et virtútem, +quia tu creásti ómnia, * et propter voluntátem tuam erant et creáta sunt. +Dignus es, Dómine, accípere librum * et aperíre signácula eius, +quóniam occísus es et redemísti Deo in sánguine tuo * ex omni tribu et língua et pópulo et natióne +et fecísti eos Deo nostro regnum et sacerdótes, * et regnábunt super terram. +Dignus est Agnus, qui occísus est, accípere virtútem et divítias et sapiéntiam * et fortitúdinem et honórem et glóriam et benedictiónem. diff --git "a/psalms/NovaVulgata/Canticum Azari\303\246 (Dan 3, 26. 27. 29. 34-41)" "b/psalms/NovaVulgata/Canticum Azari\303\246 (Dan 3, 26. 27. 29. 34-41)" new file mode 100644 index 000000000..1d6a22ad4 --- /dev/null +++ "b/psalms/NovaVulgata/Canticum Azari\303\246 (Dan 3, 26. 27. 29. 34-41)" @@ -0,0 +1,13 @@ +Pænitemini et convertimini, ut deleantur vestra peccata (Act 3, 19). +Benedíctus es, Dómine, Deus patrum nostrórum, * et laudábilis et gloriósum nomen tuum in sæcula, +quia iustus es in ómnibus, * quæ fecísti nobis. +Peccávimus enim et iníque égimus recedéntes a te * et delíquimus in ómnibus. +Ne, quæsumus, tradas nos in perpétuum propter nomen tuum * et ne díssipes testaméntum tuum, +neque áuferas misericórdiam tuam a nobis propter Abraham diléctum tuum * et Isaac servum tuum et Israel sanctum tuum, +quibus dixísti quod multiplicáres semen eórum * sicut stellas cæli et sicut arénam, quæ est in lítore maris, +quia, Dómine, imminúti sumus plus quam omnes gentes * sumúsque húmiles in univérsa terra hódie propter peccáta nostra; +et non est in témpore hoc princeps et prophéta et dux, * neque holocáustum neque sacrifícium, +neque oblátio neque incénsum, neque locus primitiárum coram te, * ut possímus inveníre misericórdiam; +sed in ánima contríta et spíritu humilitátis suscipiámur sicut in holocáusto aríetum et taurórum * et sicut in mílibus agnórum pínguium, +sic fiat sacrifícium nostrum in conspéctu tuo hódie, et pérfice subsequéntes te, * quóniam non est confúsio confidéntibus in te. +Et nunc séquimur te in toto corde * et timémus te et quærimus fáciem tuam. diff --git a/psalms/NovaVulgata/Canticum Cf. 1 Tim 3, 16 b/psalms/NovaVulgata/Canticum Cf. 1 Tim 3, 16 new file mode 100644 index 000000000..40dbc71a8 --- /dev/null +++ b/psalms/NovaVulgata/Canticum Cf. 1 Tim 3, 16 @@ -0,0 +1,10 @@ +R/. Laudáte Dóminum, omnes gentes. +Qui manifestátus est in carne,* +iustificátus est in Spíritu. +R/. Laudáte Dóminum, omnes gentes. +Appáruit ángelis,* +prædicátus est géntibus. +R/. Laudáte Dóminum, omnes gentes. +Créditus est in mundo,* +assúmptus est in glória. +R/. Laudáte Dóminum, omnes gentes. diff --git a/psalms/NovaVulgata/Canticum Cf. Ap 19,1-2. 5-7 b/psalms/NovaVulgata/Canticum Cf. Ap 19,1-2. 5-7 new file mode 100644 index 000000000..0ec20c99c --- /dev/null +++ b/psalms/NovaVulgata/Canticum Cf. Ap 19,1-2. 5-7 @@ -0,0 +1,19 @@ +Allelúia. +Salus et glória et virtus Deo nostro, * (R/. Allelúia.) +quia vera et iusta iudícia eius. +R/. Allelúia. +Allelúia. +Laudem dícite Deo nostro, omnes servi eius * +(R/. Allelúia.) +et qui timétis eum, pusílli et magni! +R/. Allelúia. +Alléluia. +Quóniam regnávit Dóminus, Deus noster omnípotens. * +(R/. Allelúia.) +Gaudeámus et exsultémus et demus glóriam ei. +R/. Allelúia. +Allelúia. +Quia venérunt núptiæ Agni, * +(R/. Allelúia.) +et uxor eius præparávit se. +R/. Allelúia. diff --git a/psalms/NovaVulgata/Canticum Cf. Col 1, 12-20 b/psalms/NovaVulgata/Canticum Cf. Col 1, 12-20 new file mode 100644 index 000000000..f76e90190 --- /dev/null +++ b/psalms/NovaVulgata/Canticum Cf. Col 1, 12-20 @@ -0,0 +1,10 @@ +Grátias agámus Deo Patri, * qui idóneos nos fecit in partem sortis sanctórum in lúmine; +qui erípuit nos de potestáte tenebrárum * et tránstulit in regnum Fílii dilectiónis suæ, +in quo habémus redemptiónem, * remissiónem peccatórum; +qui est imágo Dei invisíbilis, * primogénitus omnis creatúræ, +quia in ipso cóndita sunt univérsa in cælis et in terra, * visibília et invisibília, +sive throni sive dominatiónes * sive principátus sive potestátes. +Omnia per ipsum et in ipsum creáta sunt, et ipse est ante ómnia, * et ómnia in ipso constant. +Et ipse est caput córporis ecclésiæ; qui est princípium, primogénitus ex mórtuis, * ut sit in ómnibus ipse primátum tenens, +quia in ipso complácuit omnem plenitúdinem habitáre * et per eum reconciliáre ómnia in ipsum, +pacíficans per sánguinem crucis eius, * sive quæ in terris sive quæ in cælis sunt. diff --git a/psalms/NovaVulgata/Canticum Dan 3, 52-57 b/psalms/NovaVulgata/Canticum Dan 3, 52-57 new file mode 100644 index 000000000..d302769c5 --- /dev/null +++ b/psalms/NovaVulgata/Canticum Dan 3, 52-57 @@ -0,0 +1,9 @@ +Benedíctus es, Dómine Deus patrum nostrórum, * et laudábilis et superexaltátus in sæcula; +et benedíctum nomen glóriæ tuæ sanctum * et superlaudábile et superexaltátum in sæcula. +Benedíctus es in templo sanctæ glóriæ tuæ * et superlaudábilis et supergloriósus in sæcula. +Benedíctus es in throno regni tui * et superlaudábilis et superexaltátus in sæcula. +Benedíctus es, qui intuéris abyssos sedens super chérubim, * et laudábilis et superexaltátus in sæcula. +Benedíctus es in firmaménto cæli * et laudábilis et gloriósus in sæcula. +Benedícite, ómnia ópera Dómini, Dómino, * laudáte et superexaltáte eum in sæcula. + + diff --git a/psalms/NovaVulgata/Canticum Eph 1, 3-10 b/psalms/NovaVulgata/Canticum Eph 1, 3-10 new file mode 100644 index 000000000..4346f88ba --- /dev/null +++ b/psalms/NovaVulgata/Canticum Eph 1, 3-10 @@ -0,0 +1,9 @@ +Benedíctus Deus et Pater Dómini nostri Iesu Christi, * qui benedíxit nos in omni benedictióne spiritáli in cæléstibus in Christo, +sicut elégit nos in ipso ante mundi constitutiónem, ut essémus sancti et immaculáti * in conspéctu eius in caritáte, +qui prædestinávit nos in adoptiónem filiórum per Iesum Christum in ipsum, * secúndum beneplácitum voluntátis suæ, +in laudem glóriæ grátiæ suæ, * in qua gratificávit nos in Dilécto, +in quo habémus redemptiónem per sánguinem eius, * remissiónem peccatórum, +secúndum divítias grátiæ eius, qua superabundávit in nobis * in omni sapiéntia et prudéntia, +notum fáciens nobis mystérium voluntátis suæ, * secúndum beneplácitum eius, +quod propósuit in eo, * in dispensatiónem plenitúdinis témporum: +recapituláre ómnia in Christo, * quæ in cælis et quæ in terra. diff --git a/psalms/NovaVulgata/Canticum Ezechielis 36, 24-28 b/psalms/NovaVulgata/Canticum Ezechielis 36, 24-28 new file mode 100644 index 000000000..17c43fb7b --- /dev/null +++ b/psalms/NovaVulgata/Canticum Ezechielis 36, 24-28 @@ -0,0 +1,6 @@ +Tollam quippe vos de géntibus et congregábo vos de univérsis terris * et addúcam vos in terram vestram; +et effúndam super vos aquam mundam, et mundabímini ab ómnibus inquinaméntis vestris, * et ab univérsis idólis vestris mundábo vos. +Et dabo vobis cor novum * et spíritum novum ponam in médio vestri +et áuferam cor lapídeum de carne vestra * et dabo vobis cor cárneum; +et spíritum meum ponam in médio vestri et fáciam, ut in præcéptis meis ambulétis * et iudícia mea custodiátis et operémini. +Et habitábitis in terra, quam dedi pátribus vestris, et éritis mihi in pópulum, * et ego ero vobis in Deum. diff --git a/psalms/NovaVulgata/Canticum Habacuc (Hab 3, 2-4.13a 15-19) b/psalms/NovaVulgata/Canticum Habacuc (Hab 3, 2-4.13a 15-19) new file mode 100644 index 000000000..6bc7c0308 --- /dev/null +++ b/psalms/NovaVulgata/Canticum Habacuc (Hab 3, 2-4.13a 15-19) @@ -0,0 +1,16 @@ +Dómine, audívi auditiónem tuam, * et tímui, Dómine, opus tuum. +In médio annórum vivífica illud, * in médio annórum notum fácies. +Cum irátus fúeris, * misericórdiæ recordáberis. +Deus a Theman véniet, * et Sanctus de monte Pharan. +Operit cælos glóriæ eius, * et laudis eius plena est terra. +Splendor eius ut lux erit, rádii ex mánibus eius: * ibi abscóndita est fortitúdo eius. +Egréssus es in salútem pópuli tui, * in salútem cum christo tuo. +Viam fecísti in mari equis tuis, * in luto aquárum multárum. +Audívi, et conturbátus est venter meus, * ad vocem contremuérunt lábia mea. +Ingréditur putrédo in óssibus meis, * et subter me vacíllant gressus mei. +Conquiéscam in die tribulatiónis, * ut ascéndat super pópulum, qui invádit nos. +Ficus enim non florébit, * et non erit fructus in víneis; +mentiétur opus olívæ, * et arva non áfferent cibum; +abscíssum est de ovíli pecus, * et non est arméntum in præsépibus. +Ego autem in Dómino gaudébo * et exsultábo in Deo salvatóre meo. +Dóminus Deus fortitúdo mea, et ponet pedes meos quasi cervórum * et super excélsa mea dedúcet me. diff --git "a/psalms/NovaVulgata/Canticum Isai\303\246 (Is 12, 1-6)" "b/psalms/NovaVulgata/Canticum Isai\303\246 (Is 12, 1-6)" new file mode 100644 index 000000000..00b9e0c28 --- /dev/null +++ "b/psalms/NovaVulgata/Canticum Isai\303\246 (Is 12, 1-6)" @@ -0,0 +1,8 @@ +Confitébor tibi, Dómine, quóniam cum irátus eras mihi, * convérsus est furor tuus, et consolátus es me. +Ecce Deus salútis meæ; * fiduciáliter agam et non timébo, +quia fortitúdo mea et laus mea Dóminus, * et factus est mihi in salútem. +Et hauriétis aquas in gáudio * de fóntibus salútis. +Et dicétis in die illa: * «Confitémini Dómino et invocáte nomen eius, +notas fácite in pópulis adinventiónes eius; * mementóte quóniam excélsum est nomen eius. +Cantáte Dómino, quóniam magnífice fecit; * notum sit hoc in univérsa terra. +Exsúlta et lauda, quæ hábitas in Sion, * quia magnus in médio tui Sanctus Israel». diff --git "a/psalms/NovaVulgata/Canticum Isai\303\246 (Is 2, 2-5)" "b/psalms/NovaVulgata/Canticum Isai\303\246 (Is 2, 2-5)" new file mode 100644 index 000000000..eabf5f2a4 --- /dev/null +++ "b/psalms/NovaVulgata/Canticum Isai\303\246 (Is 2, 2-5)" @@ -0,0 +1,9 @@ +Erit in novíssimis diébus * præparátus mons domus Dómini in vértice móntium, +et elevábitur super colles, * et fluent ad eum omnes gentes. +Et ibunt pópuli multi et dicent: «Veníte et ascendámus ad montem Dómini, * ad domum Dei Iacob, +ut dóceat nos vias suas, * et ambulémus in sémitis eius»; +quia de Sion exíbit lex * et verbum Dómini de Ierúsalem. +Et iudicábit gentes * et árguet pópulos multos, +et conflábunt gládios suos in vómeres * et lánceas suas in falces; +non levábit gens contra gentem gládium, * nec exercebúntur ultra ad proelium. +Domus Iacob, veníte, * et ambulémus in lúmine Dómini. diff --git "a/psalms/NovaVulgata/Canticum Isai\303\246 (Is 26, 1-4. 7-9. 12)" "b/psalms/NovaVulgata/Canticum Isai\303\246 (Is 26, 1-4. 7-9. 12)" new file mode 100644 index 000000000..b638461a1 --- /dev/null +++ "b/psalms/NovaVulgata/Canticum Isai\303\246 (Is 26, 1-4. 7-9. 12)" @@ -0,0 +1,9 @@ +Urbs fortis nobis in salútem; * pósuit muros et antemurále. +Aperíte portas, et ingrediátur gens iusta, * quæ servat fidem. +Propósitum eius est firmum; * servábis pacem, quia in te sperávit. +Speráte in Dóminum in sæculis ætérnis, * Dóminus est petra ætérna. +Sémita iusti recta est; * rectum callem iusti complánas. +Et in sémita iudiciórum tuórum, Dómine, sperávimus in te; * ad nomen tuum et ad memoriále tuum desidérium ánimæ. +Anima mea desíderat te in nocte, * sed et spíritu meo in præcórdiis meis te quæro. +Cum resplendúerint iudícia tua in terra, * iustítiam discent habitatóres orbis. +Dómine, dabis pacem nobis; * ómnia enim ópera nostra operátus es nobis. diff --git "a/psalms/NovaVulgata/Canticum Isai\303\246 (Is 33, 13-16)" "b/psalms/NovaVulgata/Canticum Isai\303\246 (Is 33, 13-16)" new file mode 100644 index 000000000..f2b08765f --- /dev/null +++ "b/psalms/NovaVulgata/Canticum Isai\303\246 (Is 33, 13-16)" @@ -0,0 +1,8 @@ +Audíte, qui longe estis, quæ fécerim, * et cognóscite, vicíni, fortitúdinem meam. +Contérriti sunt in Sion peccatóres, * possédit tremor ímpios. +Quis póterit habitáre de vobis cum igne devoránte? * Quis habitábit ex vobis cum ardóribus sempitérnis? +Qui ámbulat in iustítiis * et lóquitur æquitátes, +qui réicit lucra ex rapínis * et éxcutit manus suas, ne múnera accípiat, +qui obtúrat aures suas, ne áudiat sánguinem, * et claudit óculos suos, ne vídeat malum: +iste in excélsis habitábit, * muniménta saxórum refúgium eius; +panis ei datus est, * aquæ eius fidéles sunt. diff --git "a/psalms/NovaVulgata/Canticum Isai\303\246 (Is 38, 10-14. 17-20)" "b/psalms/NovaVulgata/Canticum Isai\303\246 (Is 38, 10-14. 17-20)" new file mode 100644 index 000000000..c763b7331 --- /dev/null +++ "b/psalms/NovaVulgata/Canticum Isai\303\246 (Is 38, 10-14. 17-20)" @@ -0,0 +1,15 @@ +Ego dixi: In dimídio diérum meórum vadam ad portas ínferi; * quæsívi resíduum annórum meórum. +Dixi: Non vidébo Dóminum Deum in terra vivéntium, non aspíciam hóminem ultra * inter habitatóres orbis. +Habitáculum meum ablátum est et abdúctum longe a me * quasi tabernáculum pastórum; +convólvit sicut textor vitam meam; * de stámine succídit me. +De mane usque ad vésperam * confecísti me. +Prostrátus sum usque ad mane, * quasi leo sic cónterit ómnia ossa mea; +de mane usque ad vésperam * confecísti me. +Sicut pullus hirúndinis, sic mussitábo, * meditábor ut colúmba; +attenuáti sunt óculi mei * suspiciéntes in excélsum. +Tu autem eruísti ánimam meam * a fóvea consumptiónis, +proiecísti enim post tergum tuum * ómnia peccáta mea. +Quia non inférnus confitébitur tibi, * neque mors laudábit te; +non exspectábunt, qui descéndunt in lacum, * veritátem tuam. +Vivens, vivens ipse confitébitur tibi, sicut et ego hódie; * pater fíliis notam fáciet veritátem tuam. +Dómine, salvum me fac, et ad sonum cítharæ cantábimus cunctis diébus vitæ nostræ * in domo Dómini. diff --git "a/psalms/NovaVulgata/Canticum Isai\303\246 (Is 40, 10-17)" "b/psalms/NovaVulgata/Canticum Isai\303\246 (Is 40, 10-17)" new file mode 100644 index 000000000..0255c0c37 --- /dev/null +++ "b/psalms/NovaVulgata/Canticum Isai\303\246 (Is 40, 10-17)" @@ -0,0 +1,10 @@ +Ecce Dóminus Deus in virtúte venit, * et bráchium eius dominátur; +ecce merces eius cum eo * et præmium illíus coram illo. +Sicut pastor gregem suum pascit, in bráchio suo cóngregat agnos et in sinu suo levat; * fetas ipse portat. +Quis mensus est pugíllo aquas et cælos palmo dispósuit, módio contínuit púlverem terræ et librávit in póndere montes * et colles in statéra? +Quis diréxit spíritum Dómini? * Aut quis consílium suum osténdit illi? +Cum quo íniit consílium et instrúxit eum * et dócuit eum sémitam iustítiæ +et erudívit eum sciéntiam * et viam prudéntiæ osténdit illi? +Ecce gentes quasi stilla sítulæ et quasi moméntum púlveris in statéra reputántur; * ecce ínsulæ quasi pulvis exíguus. +Et Líbanus non suffíciet ad succendéndum, * et animália eius non suffícient ad holocáustum. +Omnes gentes, quasi non sint, coram eo; * quasi níhilum et ináne reputántur ab eo. diff --git "a/psalms/NovaVulgata/Canticum Isai\303\246 (Is 42, 10-16)" "b/psalms/NovaVulgata/Canticum Isai\303\246 (Is 42, 10-16)" new file mode 100644 index 000000000..87550cca7 --- /dev/null +++ "b/psalms/NovaVulgata/Canticum Isai\303\246 (Is 42, 10-16)" @@ -0,0 +1,12 @@ +Cantáte Dómino cánticum novum, * laus eius ab extrémis terræ; +qui descénditis in mare et plenitúdo eius, * ínsulæ et habitatóres eárum. +Exsúltent desértum et civitátes eius, * vici, quos hábitat Cedar. +Iúbilent habitatóres Petræ, * de vértice móntium clament. +Ponant Dómino glóriam * et laudem eius in ínsulis núntient. +Dóminus sicut fortis egrediétur * sicut vir proeliátor suscitábit zelum; +vociferábitur et conclamábit, * super inimícos suos prævalébit. +«Tácui semper, sílui, pátiens fui; sicut partúriens ululábo, * gemam et fremam simul. +Desértos fáciam montes et colles * et omne gramen eórum exsiccábo; +et ponam flúmina in ínsulas * et stagna arefáciam. +Et ducam cæcos in viam, quam nésciunt, * et in sémitis, quas ignoravérunt, ambuláre eos fáciam; +ponam ténebras coram eis in lucem * et prava in recta». diff --git "a/psalms/NovaVulgata/Canticum Isai\303\246 (Is 45, 15-25)" "b/psalms/NovaVulgata/Canticum Isai\303\246 (Is 45, 15-25)" new file mode 100644 index 000000000..e4940068e --- /dev/null +++ "b/psalms/NovaVulgata/Canticum Isai\303\246 (Is 45, 15-25)" @@ -0,0 +1,16 @@ +Vere tu es Deus abscónditus, * Deus Israel salvátor. +Confúsi sunt et erubuérunt omnes, * simul abiérunt in confusiónem fabricatóres idolórum. +Israel salvátus est in Dómino salúte ætérna; * non confundémini et non erubescétis usque in sæculum sæculi. +Quia hæc dicit Dóminus, qui creávit cælos, ipse Deus, * qui formávit terram et fecit eam, ipse fundávit eam; +non ut vácua esset, creávit eam, ut habitarétur, formávit eam: * «Ego Dóminus, et non est álius. +Non in abscóndito locútus sum, * in loco terræ tenebróso; +non dixi sémini Iacob: “Frustra quærite me”. * Ego Dóminus loquens iustítiam, annúntians recta. +Congregámini et veníte et accédite simul, * qui salváti estis ex géntibus. +Nesciérunt, qui levant lignum sculptúræ suæ * et rogant deum non salvántem. +Annuntiáte et veníte et consiliámini simul. * Quis audítum fecit hoc ab inítio, ex tunc prædíxit illud? +Numquid non ego Dóminus, et non est ultra Deus absque me? * Deus iustus et salvans non est præter me. +Convertímini ad me et salvi éritis, omnes fines terræ, * quia ego Deus, et non est álius. +In memetípso iurávi: Egréssa est de ore meo iustítia, * verbum, quod non revertétur; +quia mihi curvábitur omne genu, * et iurábit omnis língua». +«Tantum in Dómino» dicent * «sunt iustítiæ et robur!». +Ad eum vénient et confundéntur omnes, qui repúgnant ei: * in Dómino iustificábitur et laudábitur omne semen Israel. diff --git "a/psalms/NovaVulgata/Canticum Isai\303\246 (Is 61,10-62, 5)" "b/psalms/NovaVulgata/Canticum Isai\303\246 (Is 61,10-62, 5)" new file mode 100644 index 000000000..614cdaaff --- /dev/null +++ "b/psalms/NovaVulgata/Canticum Isai\303\246 (Is 61,10-62, 5)" @@ -0,0 +1,14 @@ +Gaudens gaudébo in Dómino, * et exsultábit ánima mea in Deo meo, +quia índuit me vestiméntis salútis * et induménto iustítiæ circúmdedit me, +quasi sponsum decorátum coróna * et quasi sponsam ornátam monílibus suis. +Sicut enim terra profert germen suum et sicut hortus semen suum gérminat, * sic Dóminus Deus germinábit iustítiam et laudem coram univérsis géntibus. +Propter Sion non tacébo * et propter Ierúsalem non quiéscam, +donec egrediátur ut splendor iustítia eius, * et salus eius ut lampas accendátur. +Et vidébunt gentes iustítiam tuam * et cuncti reges glóriam tuam; +et vocáberis nómine novo, * quod os Dómini nominábit. +Et eris coróna glóriæ in manu Dómini * et diadéma regni in manu Dei tui. +Non vocáberis ultra Derelícta, * et terra tua non vocábitur ámplius Desoláta; +sed vocáberis Beneplácitum meum in ea, * et terra tua Nupta, +quia complácuit Dómino in te, * et terra tua erit nupta. +Nam ut iúvenis uxórem ducit vírginem, * ita ducent te fílii tui; +ut gaudet sponsus super sponsam, * ita gaudébit super te Deus tuus. diff --git "a/psalms/NovaVulgata/Canticum Isai\303\246 (Is 66, 10-14a)" "b/psalms/NovaVulgata/Canticum Isai\303\246 (Is 66, 10-14a)" new file mode 100644 index 000000000..9a5cab262 --- /dev/null +++ "b/psalms/NovaVulgata/Canticum Isai\303\246 (Is 66, 10-14a)" @@ -0,0 +1,8 @@ +Lætámini cum Ierúsalem et exsultáte in ea, * omnes, qui dilígitis eam; +Gaudéte cum ea gáudio, * univérsi, qui lugebátis super eam, +ut sugátis et repleámini * ab úbere consolatiónis eius, +ut mulgeátis et delíciis affluátis * ex ubéribus glóriæ eius. +Quia hæc dicit Dóminus: «Ecce ego dírigam ad eam quasi flúvium pacem, * et quasi torréntem inundántem glóriam géntium. +Sugétis, in ulnis portabímini, * et super génua blandiéntur vobis. +Quómodo si quem mater consolátur, ita ego consolábor vos; * et in Ierúsalem consolabímini. +Vidébitis, et gaudébit cor vestrum, * et ossa vestra quasi herba germinábunt». diff --git "a/psalms/NovaVulgata/Canticum Jeremi\303\246 (Jer 31, 10-14)" "b/psalms/NovaVulgata/Canticum Jeremi\303\246 (Jer 31, 10-14)" new file mode 100644 index 000000000..23642456c --- /dev/null +++ "b/psalms/NovaVulgata/Canticum Jeremi\303\246 (Jer 31, 10-14)" @@ -0,0 +1,9 @@ +Audíte verbum Dómini, gentes, * et annuntiáte in ínsulis, quæ procul sunt, et dícite: +«Qui dispérsit Israel, congregábit eum * et custódiet eum sicut pastor gregem suum». +Redémit enim Dóminus Iacob * et liberávit eum de manu potentióris. +Et vénient et laudábunt in monte Sion * et cónfluent ad bona Dómini, +super fruménto et vino et óleo * et fetu pécorum et armentórum; +erítque ánima eórum quasi hortus irríguus, * et ultra non esúrient. +Tunc lætábitur virgo in choro, * iúvenes et senes simul. +«Et convértam luctum eórum in gáudium * et consolábor eos et lætificábo a dolóre suo. +Et inebriábo ánimam sacerdótum pinguédine, * et pópulus meus bonis meis adimplébitur». diff --git "a/psalms/NovaVulgata/Canticum Jeremi\303\246 14, 17-21" "b/psalms/NovaVulgata/Canticum Jeremi\303\246 14, 17-21" new file mode 100644 index 000000000..e7c53eb02 --- /dev/null +++ "b/psalms/NovaVulgata/Canticum Jeremi\303\246 14, 17-21" @@ -0,0 +1,10 @@ +Dedúcant óculi mei lácrimam per noctem et diem, * et non táceant, +quóniam contritióne magna contríta est virgo fília pópuli mei, * plaga péssima veheménter. +Si egréssus fúero ad agros, ecce occísi gládio; * et si introíero in civitátem, ecce attenuáti fame: +prophéta quoque et sacérdos * abiérunt per terram nesciéntes. +Numquid proíciens abiecísti Iudam, * aut Sion abomináta est ánima tua? +Quare ergo percussísti nos, * ita ut nulla sit sánitas? +Exspectávimus pacem, et non est bonum, * et tempus curatiónis, et ecce turbátio. +Cognóvimus, Dómine, impietátes nostras, iniquitátes patrum nostrórum, * quia peccávimus tibi. +Ne des nos in oppróbrium propter nomen tuum, * ne fácias contuméliam sólio glóriæ tuæ; +recordáre, * ne írritum fácias foedus tuum nobíscum. diff --git "a/psalms/NovaVulgata/Canticum Jon\303\246 (Jon 2, 3-10)" "b/psalms/NovaVulgata/Canticum Jon\303\246 (Jon 2, 3-10)" new file mode 100644 index 000000000..097ea7f39 --- /dev/null +++ "b/psalms/NovaVulgata/Canticum Jon\303\246 (Jon 2, 3-10)" @@ -0,0 +1,13 @@ +Clamavi de tribulatione mea ad Dominum, * et respondit mihi; +de ventre inferi clamavi, * et exaudisti vocem meam. +Et proiecisti me in profundum in corde maris, * et flumen circumdedit me; +omnes gurgites tui et fluctus tui * super me transierunt. +Et ego dixi: «Abiectus sum * a conspectu oculorum tuorum; +verumtamen rursus videbo * templum sanctum tuum». +Circumdederunt me aquae usque ad guttur, † abyssus vallavit me, * iuncus alligatus est capiti meo. +Ad extrema montium descendi, * terrae vectes concluserunt me in aeternum, +sed eduxisti de fovea vitam meam, * Domine Deus meus. +Cum angustiaretur in me anima mea, * Domini recordatus sum, +et venit ad te oratio mea, * ad templum sanctum tuum. +Qui colunt idola vana, * pietatem suam derelinquunt; +ego autem in voce laudis immolabo tibi, † quaecumque vovi, reddam; * salus Domini est. diff --git a/psalms/NovaVulgata/Canticum Judith (Judt 16,1-2.13-15) b/psalms/NovaVulgata/Canticum Judith (Judt 16,1-2.13-15) new file mode 100644 index 000000000..81d6bec46 --- /dev/null +++ b/psalms/NovaVulgata/Canticum Judith (Judt 16,1-2.13-15) @@ -0,0 +1,8 @@ +Incípite Deo meo in tympanis, * cantáte Dómino meo in cymbalis, +modulámini illi psalmum novum, * exaltáte et invocáte nomen ipsíus. +Tu es Deus cónterens bella, qui ponis castra in médio pópuli tui, * ut erípias me de manu persequéntium me. +Cantábo Deo meo hymnum novum: Dómine, magnus es tu et clarus, * mirábilis in virtúte et insuperábilis. +Tibi sérviat omnis creatúra tua, * quóniam dixísti, et facta sunt, +misísti spíritum tuum, et ædificáta sunt, * et non est, qui resístat voci tuæ. +Montes enim a fundaméntis agitabúntur cum aquis, * petræ autem a fácie tua tamquam cera liquéscent. +Illis autem qui timent te * propítius adhuc eris. diff --git a/psalms/NovaVulgata/Canticum Lam 5, 1-7.15-17.19-21 b/psalms/NovaVulgata/Canticum Lam 5, 1-7.15-17.19-21 new file mode 100644 index 000000000..214bd5662 --- /dev/null +++ b/psalms/NovaVulgata/Canticum Lam 5, 1-7.15-17.19-21 @@ -0,0 +1,13 @@ +Recordare, Domine, quid acci derit nobis; * intuere et respice opprobrium nostrum. +Hereditas nostra versa est ad alienos, * domus nostrae ad extraneos. +Pupilli facti sumus absque patre, * matres nostrae quasi viduae. +Aquam nostram pecunia bibimus, * ligna nostra pretio comparamus. +Iugum in cervicibus nostris minamur; * lassis non datur requies. +Aegyptiis dedimus manum et Assyriis, * ut saturaremur pane. +Patres nostri peccaverunt et non sunt, * et nos iniquitates eorum portamus. +Defecit gaudium cordis nostri; * versus est in luctum chorus noster. +Cecidit corona capitis nostri; * vae nobis, quia peccavimus! +Propterea maestum factum est cor nostrum, * ideo contenebrati sunt oculi nostri, +Tu autem, Domine, in aeternum permanebis, * solium tuum in generationem et generationem. +Quare in perpetuum oblivisceris nostri, * derelinques nos in longitudinem dierum? +Converte nos, Domine, ad te, et convertemur; * innova dies nostros sicut a principio. diff --git a/psalms/NovaVulgata/Canticum Moysis (Deut 32, 1-12) b/psalms/NovaVulgata/Canticum Moysis (Deut 32, 1-12) new file mode 100644 index 000000000..66f2b7b5c --- /dev/null +++ b/psalms/NovaVulgata/Canticum Moysis (Deut 32, 1-12) @@ -0,0 +1,23 @@ +Canticum (Deut 32, 1-12) AT2 +Dei beneficia in populum +Quoties volui congregare filios tuos, quemadmodum gallina congregat pullos suos sub alas (Mt 23, 37). + +Audíte, cæli, quæ loquor, * áudiat terra verba oris mei! +Stillet ut plúvia doctrína mea, * fluat ut ros elóquium meum +quasi imber super herbam * et quasi stillæ super grámina. +Quia nomen Dómini invocábo: * date magnificéntiam Deo nostro! +Petra, perfécta sunt ópera eius, * quia omnes viæ eius iustítia. +Deus fidélis et absque ulla iniquitáte, * iustus et rectus. +Peccavérunt ei, non fílii eius in sórdibus suis, * generátio prava atque pervérsa. +Hæccine rédditis Dómino, * pópule stulte et insípiens? +Numquid non ipse est pater tuus, * qui possédit te, ipse fecit et stabilívit te? +Meménto diérum antiquórum, * cógita generatiónes síngulas; +intérroga patrem tuum, et annuntiábit tibi, * maióres tuos, et dicent tibi. +Quando dividébat Altíssimus gentes, * quando separábat fílios Adam, +constítuit términos populórum * iuxta númerum filiórum Israel; +pars autem Dómini pópulus eius, * Iacob funículus hereditátis eius. +Invénit eum in terra desérta, * in loco horróris et ululátu solitúdinis; +circúmdedit eum et atténdit * et custodívit quasi pupíllam óculi sui. +Sicut áquila próvocans ad volándum pullos suos * et super eos vólitans +expándit alas suas et assúmpsit eum * atque portávit super pennas suas. +Dóminus solus dux eius fuit, * et non erat cum eo deus aliénus. diff --git a/psalms/NovaVulgata/Canticum Moysis (Exod) b/psalms/NovaVulgata/Canticum Moysis (Exod) new file mode 100644 index 000000000..9186b9e8c --- /dev/null +++ b/psalms/NovaVulgata/Canticum Moysis (Exod) @@ -0,0 +1,14 @@ +Cantémus Dómino: † glorióse enim magnificátus est, * equum et ascensórem deiécit in mare. +Fortitúdo mea et robur meum Dóminus, * et factus est mihi in salútem. +Iste Deus meus, et glorificábo eum; * Deus patris mei, et exaltábo eum! +Dóminus quasi vir pugnátor; † Dóminus nomen eius! * Currus pharaónis et exércitum eius proiécit in mare. +In spíritu furóris tui congregátæ sunt aquæ; † stetit ut agger unda fluens, * coagulátæ sunt abyssi in medio mari. +Dixit inimícus: «Pérsequar, comprehéndam; * dívidam spólia, implébitur ánima mea: +evaginábo gládium meum, * interfíciet eos manus mea!». +Flavit spíritus tuus, et opéruit eos mare; * submérsi sunt quasi plumbum in aquis veheméntibus. +Quis símilis tui in diis, Dómine? Quis símilis tui, magníficus in sanctitáte, * terríbilis atque laudábilis, fáciens mirabília? +Extendísti manum tuam, devorávit eos terra. * Dux fuísti in misericórdia tua pópulo, quem redemísti, +et portásti eum in fortitúdine tua * ad habitáculum sanctum tuum. +Introdúces eos et plantábis * in monte hereditátis tuæ, firmíssimo habitáculo tuo, +quod operátus es, Dómine, * sanctuário, Dómine, quod firmavérunt manus tuæ. +Dóminus regnábit * in ætérnum et ultra! diff --git a/psalms/NovaVulgata/Canticum Phil 2, 6-11 b/psalms/NovaVulgata/Canticum Phil 2, 6-11 new file mode 100644 index 000000000..a4de60190 --- /dev/null +++ b/psalms/NovaVulgata/Canticum Phil 2, 6-11 @@ -0,0 +1,6 @@ +Christus Iesus, cum in forma Dei esset, * non rapínam arbitrátus est esse se æquálem Deo, +sed semetípsum exinanívit formam servi accípiens,† in similitúdinem hóminum factus; * et hábitu invéntus ut homo, +humiliávit semetípsum † factus oboediens usque ad mortem, * mortem autem crucis. +Propter quod et Deus illum exaltávit † et donávit illi nomen, * quod est super omne nomen, +ut in nómine Iesu omne genu flectátur * cæléstium et terréstrium et infernórum +et omnis língua confiteátur: * «Dóminus Iesus Christus!», in glóriam Dei Patris. diff --git "a/psalms/NovaVulgata/Canticum Sapienti\303\246 (Sap 9, 1-6. 9.11)" "b/psalms/NovaVulgata/Canticum Sapienti\303\246 (Sap 9, 1-6. 9.11)" new file mode 100644 index 000000000..f67b977bf --- /dev/null +++ "b/psalms/NovaVulgata/Canticum Sapienti\303\246 (Sap 9, 1-6. 9.11)" @@ -0,0 +1,11 @@ +Deus patrum meórum et Dómine misericórdiæ, * qui fecísti ómnia verbo tuo +et sapiéntia tua constituísti hóminem, * ut dominarétur creatúris, quæ a te factæ sunt, +et dispóneret orbem terrárum in sanctitáte et iustítia * et in directióne cordis iudícium iudicáret, +da mihi sédium tuárum assistrícem sapiéntiam * et noli me reprobáre a púeris tuis, +quóniam servus tuus sum ego et fílius ancíllæ tuæ, homo infírmus et exígui témporis * et minor ad intelléctum iudícii et legum. +Nam, et si quis erit consummátus inter fílios hóminum, si ab illo abfúerit sapiéntia tua, * in níhilum computábitur. +Et tecum sapiéntia, quæ novit ópera tua, * quæ et áffuit tunc, cum orbem terrárum fáceres, +et sciébat quid esset plácitum in óculis tuis * et quid diréctum in præcéptis tuis. +Emítte illam de cælis sanctis tuis * et a sede magnitúdinis tuæ mitte illam, +ut mecum sit et mecum labóret, * ut sciam quid accéptum sit apud te. +Scit enim illa ómnia et intéllegit et dedúcet me in opéribus meis sóbrie * et custódiet me in sua glória. diff --git a/psalms/NovaVulgata/Canticum Sirach (Sir 36, 1-7. 13-16) b/psalms/NovaVulgata/Canticum Sirach (Sir 36, 1-7. 13-16) new file mode 100644 index 000000000..6ba6b4556 --- /dev/null +++ b/psalms/NovaVulgata/Canticum Sirach (Sir 36, 1-7. 13-16) @@ -0,0 +1,11 @@ +Miserére nostri, Deus ómnium, et réspice nos * et osténde nobis lucem miseratiónum tuárum; +et immítte timórem tuum super gentes, * quæ non exquisiérunt te, +ut cognóscant quia non est Deus nisi tu, * et enárrent magnália tua. +Alleva manum tuam super gentes aliénas, * ut vídeant poténtiam tuam. +Sicut enim in conspéctu eórum sanctificátus es in nobis * sic in conspéctu nostro mágnificáberis in eis, +ut cognóscant, sicut et nos cognóvimus, * quóniam non est Deus præter te, Dómine. +Innova signa et ítera mirabília, * glorífica manum et firma bráchium dextrum. +Cóngrega omnes tribus Iacob, * et hereditábis eos sicut ab inítio. +Miserére plebi tuæ, super quam invocátum est nomen tuum, * et Israel, quem coæquásti primogénito tuo. +Miserére civitáti sanctificatiónis tuæ, * Ierúsalem, loco requiéi tuæ. +Reple Sion maiestáte tua * et glória tua templum tuum. diff --git "a/psalms/NovaVulgata/Canticum Tobi\303\246 (Tob 13, 2-8)" "b/psalms/NovaVulgata/Canticum Tobi\303\246 (Tob 13, 2-8)" new file mode 100644 index 000000000..209a2f7ef --- /dev/null +++ "b/psalms/NovaVulgata/Canticum Tobi\303\246 (Tob 13, 2-8)" @@ -0,0 +1,14 @@ +Benedíctus Deus vivens in ævum, et regnum illíus, * quia ipse flagéllat et miserétur, +dedúcit usque ad ínferos deórsum et redúcit a perditióne maiestáte sua, * et non est qui effúgiat manum eius. +Confitémini illi, fílii Israel, coram natiónibus, quia ipse dispérsit vos in illis * et ibi osténdit maiestátem suam. +Et exaltáte illum coram omni vivénte, quóniam Dóminus noster, et ipse est pater noster * et ipse est Deus noster in ómnia sæcula. +Flagellábit vos ob iniquitátes vestras * et ómnium miserébitur vestrum +et cólliget vos ab ómnibus natiónibus, * ubicúmque dispérsi fuéritis. +Cum convérsi fuéritis ad illum in toto corde vestro et in tota ánima vestra, * ut faciátis coram illo veritátem, +tunc revertétur ad vos * et non abscóndet a vobis fáciem suam ámplius. +Et nunc aspícite, quæ fecit vobíscum, * et confitémini illi in toto ore vestro. +Benedícite Dóminum iustítiæ * et exaltáte regem sæculórum. +Ego in terra captivitátis meæ confíteor illi * et osténdo virtútem et maiestátem eius genti peccatórum. +Convertímini, peccatóres, et fácite iustítiam coram illo. * Quis scit, si velit vos et fáciat vobis misericórdiam? +Ego et ánima mea regi cæli lætatiónes dícimus, * et ánima mea lætábitur ómnibus diébus vitæ suæ. +Benedícite Dóminum, omnes elécti, et omnes laudáte maiestátem illíus. * Agite dies lætítiæ et confitémini illi. diff --git "a/psalms/NovaVulgata/Canticum Tobi\303\246 (Tob 13,8-11.13-14ab.15-16ab)" "b/psalms/NovaVulgata/Canticum Tobi\303\246 (Tob 13,8-11.13-14ab.15-16ab)" new file mode 100644 index 000000000..9f1917258 --- /dev/null +++ "b/psalms/NovaVulgata/Canticum Tobi\303\246 (Tob 13,8-11.13-14ab.15-16ab)" @@ -0,0 +1,13 @@ +Benedícite Dóminum, omnes elécti, * et omnes laudáte maiestátem illíus. +Agite dies lætítiæ * et confitémini illi. +Ierúsalem, cívitas sancta, * flagellábit te in opéribus mánuum tuárum. +Confitére Dómino in bono ópere * et bénedic regem sæculórum, +ut íterum tabernáculum tuum ædificétur in te cum gáudio * et lætos fáciat in te omnes captívos +et díligat in te omnes míseros * in ómnia sæcula sæculórum. +Lux spléndida fulgébit * in ómnibus fínibus terræ; +natiónes multæ vénient tibi ex longínquo et a novíssimis pártibus terræ ad nomen sanctum tuum * et múnera sua in mánibus suis habéntes regi cæli. +Generatiónes generatiónum dabunt in te lætítiam, * et nomen eléctæ erit in sæcula sæculórum. +Tunc gaude et lætáre in fíliis iustórum, quóniam omnes colligéntur * et benedícent Dómino ætérno. +Felíces, qui díligunt te, * et felíces, qui gaudébunt in pace tua. +Anima mea, bénedic Dómino regi magno, * quia in Ierúsalem civitáte ædificábitur +domus illíus * in ómnia sæcula. diff --git a/psalms/NovaVulgata/Canticum Trium puerorum b/psalms/NovaVulgata/Canticum Trium puerorum new file mode 100644 index 000000000..811efabc5 --- /dev/null +++ b/psalms/NovaVulgata/Canticum Trium puerorum @@ -0,0 +1,20 @@ +Benedícite, ómnia ópera Dómini, Dómino, * laudáte et superexaltáte eum in sæcula. +Benedícite, cæli, Dómino, * benedícite, ángeli Dómini, Dómino. +Benedícite, aquæ omnes, quæ super cælos sunt, Dómino, * benedícat omnis virtus Dómino. +Benedícite, sol et luna, Dómino, * benedícite, stellæ cæli, Dómino. +Benedícite, omnis imber et ros, Dómino, * benedícite, omnes venti, Dómino. +Benedícite, ignis et æstus, Dómino, * benedícite, frigus et æstus, Dómino. +Benedícite, rores et pruína, Dómino, * benedícite, gelu et frigus, Dómino. +Benedícite, glácies et nives, Dómino, * benedícite, noctes et dies, Dómino. +Benedícite, lux et ténebræ, Dómino, * benedícite, fúlgura et nubes, Dómino. +Benedícat terra Dóminum, * laudet et superexáltet eum in sæcula. +Benedícite, montes et colles, Dómino, * benedícite, univérsa germinántia in terra, Dómino. +Benedícite, mária et flúmina, Dómino, * benedícite, fontes, Dómino. +Benedícite, cete et ómnia quæ movéntur in aquis, Dómino, * benedícite, omnes vólucres cæli, Dómino. +Benedícite, omnes béstiæ et pécora, Dómino, * benedícite, fílii hóminum, Dómino. +Bénedic, Israel, Dómino, * laudáte et superexaltáte eum in sæcula. +Benedícite, sacerdótes Dómini, Dómino, * benedícite, servi Dómini, Dómino. +Benedícite, spíritus et ánimæ iustórum, Dómino, * benedícite, sancti et húmiles corde, Dómino. +Benedícite, Ananía, Azaría, Mísael, Dómino, * laudáte et superexaltáte eum in sæcula. +Benedicámus Patrem et Fílium cum Sancto Spíritu; * laudémus et superexaltémus eum in sæcula. +Benedíctus es in firmaménto cæli * et laudábilis et gloriósus in sæcula. diff --git a/psalmtone.html b/psalmtone.html index 601c966a5..33f6c4653 100644 --- a/psalmtone.html +++ b/psalmtone.html @@ -29,6 +29,7 @@ + diff --git a/psalmtone.html.js b/psalmtone.html.js index ea54da0c5..f45cf6ceb 100644 --- a/psalmtone.html.js +++ b/psalmtone.html.js @@ -307,47 +307,6 @@ function getPsalms() { } return r; } -function getCantica() { - var r = []; - r.push("Benedictus"); - r.push("Magnificat"); - r.push("Nunc dimittis"); - r.push("Canticum Trium puerorum"); - r.push("Canticum Isaiae"); - r.push("Canticum Isaiae (alterum)"); - r.push("Canticum Isaiae 12"); - r.push("Canticum Ezechiae"); - r.push("Canticum Annae"); - r.push("Canticum Habacuc"); - r.push("Canticum Moysis (Deut 32, 1-18)"); - r.push("Canticum Moysis.1 (Deut 32, 1-21)"); - r.push("Canticum Moysis.2 (Deut 32, 22-43)"); - r.push("Canticum Moysis (Exod)"); - r.push("Canticum David"); - r.push("Canticum Ecclesiastici"); - r.push("Canticum Ecclesiastici (monastic)"); - r.push("Canticum Jeremiae"); - r.push("Canticum Judith"); - r.push("Canticum Tobiae"); - r.push("Philippians Canticle"); - r.push("Canticum Isaiæ 33, 2-10"); - r.push("Canticum Isaiæ 33, 13-18"); - r.push("Canticum Ecclesiasticæ 36, 14-19"); - r.push("Symbolum Athanasianum"); - r.push("Canticum Isaiæ 40, 10-17"); - r.push("Canticum Isaiæ 42, 10-16"); - r.push("Canticum Isaiæ 49, 7-13"); - r.push("Canticum Isaiæ 63, 1-5"); - r.push("Canticum Oseæ 6, 1-6"); - r.push("Canticum Sophoniæ 3, 8-13"); - r.push("Canticum Habacuc 3, 1-6"); - r.push("Canticum Habacuc 3, 7-12"); - r.push("Canticum Habacuc 3, 13-19"); - r.push("Canticum Jeremiæ 14, 17-21"); - r.push("Canticum Threni 5, 1-7, 15-17, 19-21"); - r.push("Canticum Ezechielis 36, 24-28"); - return r; -} function updatePsalm() { var psalmNum = $("#selPsalm").val(); @@ -358,6 +317,8 @@ function updatePsalm() { localStorage.cbIncludeGloriaPatri = includeGloriaPatri; useNovaVulgata = $("#cbUseNovaVulgata")[0].checked; localStorage.cbUseNovaVulgata = useNovaVulgata; + $(`#selPsalm option.${useNovaVulgata ? '' : 'nova-'}vulgata`).attr('disabled', true); + $(`#selPsalm option.${useNovaVulgata ? 'nova-' : ''}vulgata`).attr('disabled', false); getPsalm(psalmNum,includeGloriaPatri,useNovaVulgata,function(text) { var vt = $("#versetext"); vt.val(text); @@ -844,7 +805,9 @@ $(function() { $("#cbEnglish").click(cbEnglishChanged); $("#selTones").append(''); $("#selPsalm").append('' + - ''); + '' + getCanticaOptions() + ''); + $(`#selPsalm option.${useNovaVulgata ? '' : 'nova-'}vulgata`).attr('disabled', true); + $(`#selPsalm option.${useNovaVulgata ? 'nova-' : ''}vulgata`).attr('disabled', false); $("#selFormat").append(''); $("#versegabc").keyup(updateVerseGabc); $("#versetext").keyup(updateText).keydown(internationalTextBoxKeyDown);