diff --git a/lang/de/chips.yaml b/lang/de/chips.yaml
index f11e973b..fad6a2b9 100644
--- a/lang/de/chips.yaml
+++ b/lang/de/chips.yaml
@@ -1,11 +1,11 @@
---
title: CHIPs
sub: Cash Improvement Proposals
-description: Cash Improvement Proposals (CHIPs) are documents that record proposals to upgrade the Bitcoin Cash protocol, and their ongoing progress, both technical and consensus-building.
-all: All
-chip-title: Title
-last-updated: Last updated
-consensus: Consensus
-activated: Activated
+description: Cash Improvement Proposals (CHIPs) sind Dokumente, die Vorschläge zur Verbesserung des Bitcoin Cash Protokolls und dessen fortlaufender Entwicklung enthalten, sowohl technische als auch Konsens-bauende.
+all: Alle
+chip-title: Titel
+last-updated: Zuletzt aktualisiert
+consensus: Beeinflusst Konsens?
+activated: Aktiviert
tags: Tags
-error: No CHIP matched the selected tags.
+error: Kein CHIP entspricht den ausgewählten Tags.
diff --git a/lang/de/tools.yaml b/lang/de/tools.yaml
index 9cf56d34..d9104183 100644
--- a/lang/de/tools.yaml
+++ b/lang/de/tools.yaml
@@ -3,3 +3,5 @@ sub: Nützliche Bitcoin Cash Tools
conversion: Adressenkonvertierung
broadcast: Transaktions-Sender
broadcast-sub: Übertrage rohe Transaktionen ins Netzwerk
+faucet: Testnet3 faucet
+faucet-sub: Erhalten Sie Testnet Bitcoin Cash für Testzwecke
diff --git a/lang/es/chips.yaml b/lang/es/chips.yaml
index f11e973b..4e8798aa 100644
--- a/lang/es/chips.yaml
+++ b/lang/es/chips.yaml
@@ -5,7 +5,7 @@ description: Cash Improvement Proposals (CHIPs) are documents that record propos
all: All
chip-title: Title
last-updated: Last updated
-consensus: Consensus
+consensus: Affects Consensus?
activated: Activated
tags: Tags
error: No CHIP matched the selected tags.
diff --git a/lang/es/tools.yaml b/lang/es/tools.yaml
index 58c7d8bf..0b329712 100644
--- a/lang/es/tools.yaml
+++ b/lang/es/tools.yaml
@@ -3,3 +3,5 @@ sub: Herramientas útiles para Bitcoin Cash
conversion: Conversión de dirección
broadcast: Transmisión de transacción
broadcast-sub: Transmitir transacciones raw a la red
+faucet: Testnet3 faucet
+faucet-sub: Claim testnet Bitcoin Cash for testing purposes
diff --git a/lang/fr/chips.yaml b/lang/fr/chips.yaml
index f11e973b..47c6bd9f 100644
--- a/lang/fr/chips.yaml
+++ b/lang/fr/chips.yaml
@@ -1,11 +1,11 @@
---
title: CHIPs
sub: Cash Improvement Proposals
-description: Cash Improvement Proposals (CHIPs) are documents that record proposals to upgrade the Bitcoin Cash protocol, and their ongoing progress, both technical and consensus-building.
-all: All
-chip-title: Title
-last-updated: Last updated
-consensus: Consensus
-activated: Activated
+description: Les Cash Improvement Proposals (CHIPs) sont des documents qui enregistrent des propositions pour mettre à niveau le protocole Bitcoin Cash et leurs progrès en cours, tant techniques que consensuels.
+all: Tout
+chip-title: Titre
+last-updated: Dernière modification
+consensus: Affecte le consensus ?
+activated: Activé
tags: Tags
-error: No CHIP matched the selected tags.
+error: Aucun CHIP ne correspond aux tags sélectionnés.
diff --git a/lang/fr/developers.yaml b/lang/fr/developers.yaml
index b4a2e3fc..66828ebe 100644
--- a/lang/fr/developers.yaml
+++ b/lang/fr/developers.yaml
@@ -5,4 +5,4 @@ data: Données et utilitaires
bc: Réseau
smart-contracts: Smart contracts
tokens: Jetons (tokens)
-rest: REST APIs
+rest: REST API
diff --git a/lang/fr/nodes.yaml b/lang/fr/nodes.yaml
index 39a9aafa..c99586e1 100644
--- a/lang/fr/nodes.yaml
+++ b/lang/fr/nodes.yaml
@@ -4,7 +4,7 @@ sub: Faites partie du réseau en faisant tourner un noeud complet (full node)
recommended:
title: Noeud recommandé pour les mineurs
bchn: Bitcoin Cash Node est un nœud professionnel et orienté mineur.
- bu: Bitcoin Unlimited est actuellement le nœud Bitcoin Cash le plus populaire par nombre de nœuds.
+ bu: Bitcoin Unlimited est un autre nœud Bitcoin Cash populaire.
btn: Accéder au site Web
popular:
title: Nœuds populaires
diff --git a/lang/fr/tools.yaml b/lang/fr/tools.yaml
index 557e2e53..fd749810 100644
--- a/lang/fr/tools.yaml
+++ b/lang/fr/tools.yaml
@@ -3,3 +3,5 @@ sub: Outils Bitcoin Cash
conversion: Conversion d'adresse
broadcast: Envoyer une transaction
broadcast-sub: Envoyer une transaction au réseau
+faucet: Testnet3 faucet
+faucet-sub: Claim testnet Bitcoin Cash for testing purposes
diff --git a/lang/it/chips.yaml b/lang/it/chips.yaml
index 01338c5d..b0aef741 100644
--- a/lang/it/chips.yaml
+++ b/lang/it/chips.yaml
@@ -5,7 +5,7 @@ description: I Cash Improvement Proposals (CHIPs) sono documenti contenenti le p
all: Tutto
chip-title: Titolo
last-updated: Ultimo aggiornamento
-consensus: Consenso
+consensus: Influisce il Consenso?
activated: Attivato
tags: Tag
error: Nessun CHIP trovato per i tag selezionati.
diff --git a/lang/it/tools.yaml b/lang/it/tools.yaml
index 9f00a346..404442e1 100644
--- a/lang/it/tools.yaml
+++ b/lang/it/tools.yaml
@@ -3,3 +3,5 @@ sub: Strumenti utili per Bitcoin Cash
conversion: Conversione di indirizzo
broadcast: Trasmissione di transazioni
broadcast-sub: Trasmetti una transazione alla rete
+faucet: Faucet testnet3
+faucet-sub: Ottieni Bitcoin Cash testnet per fini di sviluppo
diff --git a/lang/ja/chips.yaml b/lang/ja/chips.yaml
index f11e973b..4e8798aa 100644
--- a/lang/ja/chips.yaml
+++ b/lang/ja/chips.yaml
@@ -5,7 +5,7 @@ description: Cash Improvement Proposals (CHIPs) are documents that record propos
all: All
chip-title: Title
last-updated: Last updated
-consensus: Consensus
+consensus: Affects Consensus?
activated: Activated
tags: Tags
error: No CHIP matched the selected tags.
diff --git a/lang/ja/tools.yaml b/lang/ja/tools.yaml
index b6902d00..bad9ada1 100644
--- a/lang/ja/tools.yaml
+++ b/lang/ja/tools.yaml
@@ -3,3 +3,5 @@ sub: Bitcoin Cash用の便利なツール
conversion: アドレス変換ツール
broadcast: トランザクションブロードキャスター
broadcast-sub: 生のトランザクションをネットワークにブロードキャストする
+faucet: Testnet3 faucet
+faucet-sub: Claim testnet Bitcoin Cash for testing purposes
diff --git a/lang/pl/chips.yaml b/lang/pl/chips.yaml
index f11e973b..4e8798aa 100644
--- a/lang/pl/chips.yaml
+++ b/lang/pl/chips.yaml
@@ -5,7 +5,7 @@ description: Cash Improvement Proposals (CHIPs) are documents that record propos
all: All
chip-title: Title
last-updated: Last updated
-consensus: Consensus
+consensus: Affects Consensus?
activated: Activated
tags: Tags
error: No CHIP matched the selected tags.
diff --git a/lang/pl/tools.yaml b/lang/pl/tools.yaml
index fe6e9d3c..fbbfab81 100644
--- a/lang/pl/tools.yaml
+++ b/lang/pl/tools.yaml
@@ -3,3 +3,5 @@ sub: Przydatne narzędzie Bitcoin Cash
conversion: Konwersja adresów
broadcast: Rozgłaszacz transakcji
broadcast-sub: Rozgłoś transakcję w formacie raw
+faucet: Testnet3 faucet
+faucet-sub: Claim testnet Bitcoin Cash for testing purposes
diff --git a/lang/pt/chips.yaml b/lang/pt/chips.yaml
index f11e973b..4e8798aa 100644
--- a/lang/pt/chips.yaml
+++ b/lang/pt/chips.yaml
@@ -5,7 +5,7 @@ description: Cash Improvement Proposals (CHIPs) are documents that record propos
all: All
chip-title: Title
last-updated: Last updated
-consensus: Consensus
+consensus: Affects Consensus?
activated: Activated
tags: Tags
error: No CHIP matched the selected tags.
diff --git a/lang/pt/tools.yaml b/lang/pt/tools.yaml
index 4e812bda..4ac493db 100644
--- a/lang/pt/tools.yaml
+++ b/lang/pt/tools.yaml
@@ -3,3 +3,5 @@ sub: Ferramentas úteis para Bitcoin Cash
conversion: Conversão de endereço
broadcast: Transmissão de transação
broadcast-sub: Transmitir transações raw para a rede
+faucet: Testnet3 faucet
+faucet-sub: Claim testnet Bitcoin Cash for testing purposes
diff --git a/lang/ru/chips.yaml b/lang/ru/chips.yaml
index f11e973b..4e8798aa 100644
--- a/lang/ru/chips.yaml
+++ b/lang/ru/chips.yaml
@@ -5,7 +5,7 @@ description: Cash Improvement Proposals (CHIPs) are documents that record propos
all: All
chip-title: Title
last-updated: Last updated
-consensus: Consensus
+consensus: Affects Consensus?
activated: Activated
tags: Tags
error: No CHIP matched the selected tags.
diff --git a/lang/ru/tools.yaml b/lang/ru/tools.yaml
index cafbc596..abe7a29e 100644
--- a/lang/ru/tools.yaml
+++ b/lang/ru/tools.yaml
@@ -3,3 +3,5 @@ sub: Useful Bitcoin Cash tools
conversion: Address conversion
broadcast: Transaction broadcaster
broadcast-sub: Broadcast raw transactions to the network
+faucet: Testnet3 faucet
+faucet-sub: Claim testnet Bitcoin Cash for testing purposes
diff --git a/lang/th/chips.yaml b/lang/th/chips.yaml
index f11e973b..4e8798aa 100644
--- a/lang/th/chips.yaml
+++ b/lang/th/chips.yaml
@@ -5,7 +5,7 @@ description: Cash Improvement Proposals (CHIPs) are documents that record propos
all: All
chip-title: Title
last-updated: Last updated
-consensus: Consensus
+consensus: Affects Consensus?
activated: Activated
tags: Tags
error: No CHIP matched the selected tags.
diff --git a/lang/th/tools.yaml b/lang/th/tools.yaml
index 579c6bfc..dbe30e02 100644
--- a/lang/th/tools.yaml
+++ b/lang/th/tools.yaml
@@ -3,3 +3,5 @@ sub: คู่มีที่มีประโยชน์สำหรับ Bi
conversion: เครื่องมือแปลงรูปแบบที่อยู่
broadcast: ตัวดำเนินการธุรกรรม
broadcast-sub: แสดงธุรกรรมไปยังเครือข่าย
+faucet: Testnet3 faucet
+faucet-sub: Claim testnet Bitcoin Cash for testing purposes
diff --git a/lang/zh/chips.yaml b/lang/zh/chips.yaml
index f11e973b..4e8798aa 100644
--- a/lang/zh/chips.yaml
+++ b/lang/zh/chips.yaml
@@ -5,7 +5,7 @@ description: Cash Improvement Proposals (CHIPs) are documents that record propos
all: All
chip-title: Title
last-updated: Last updated
-consensus: Consensus
+consensus: Affects Consensus?
activated: Activated
tags: Tags
error: No CHIP matched the selected tags.
diff --git a/lang/zh/tools.yaml b/lang/zh/tools.yaml
index d121bb9f..e6238561 100644
--- a/lang/zh/tools.yaml
+++ b/lang/zh/tools.yaml
@@ -3,3 +3,5 @@ sub: 有用的 Bitcoin Cash 工具
conversion: 地址转换工具
broadcast: 交易广播工具
broadcast-sub: 将已签名的交易上传到BCH网络。
+faucet: Testnet3 faucet
+faucet-sub: Claim testnet Bitcoin Cash for testing purposes