App switches language when adding calendar

[scherma]

My phone's default system language is English. When I installed this app, it initially displayed in English; however when pressing the "+" icon to add a calendar, the app seems to switch languages - the add calendar screen is in Japanese, and if I return to the main screen, that is then also in Japanese, as are all the menus.

I can only return the app to English by going into settings > apps and changing it manually. Attempting to add a calendar immediately undoes this setting and switches the app to Japanese again.

Device: Google Pixel 6
Android version: 15
App version: 2.2.7

Possibly relevant: I have installed Japanese as an alternative keyboard language (it is not the system default). I have seen similar behaviour in a couple of other places, for example when visiting the tiktok.com website. However it is fairly isolated, the vast majority of apps and sites stick to English.

[sunkup]

To reiterate the exact steps for reproduction are:

1. Default system language is english
2. Setup second language (i.e. Japanese) for keyboard
3. Open ICSx5 and open the add subscription screen using the "+" floating action button

Now the language switches to japanese, but should be english. Correct?

I can't reproduce the problem. Do you have more information? Did you install a different keyboard and do you use a custom ROM or the official Pixel UI?