Not processing index terms properly

[gdamore]

I've noticed that index terms using the parens syntax does not convert and the index values wind up in the HTML output. Here's a sample that should have worked:

(((transport, _tcp_)))
The ((_tcp_ transport)) provides communication support between
sockets across a ((TCP/IP)) network.
Both IPv4 and IPv6 are supported when the underlying platform also supports it.