diff --git a/package.json b/package.json
index 10a056f9aea2..cb23ad8d07cd 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -89,7 +89,7 @@
     "@types/geojson": "7946.0.14",
     "@types/googlemaps": "3.43.3",
     "@types/jasmine": "4.3.6",
-    "@types/jquery": "3.5.30",
+    "@types/jquery": "3.5.31",
     "@types/jquery.ui.datetimepicker": "0.3.35",
     "@types/jqueryui": "1.12.23",
     "@types/jsts": "0.17.24",
diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt
index 3d4c2747f233..bfc8bb1687a3 100644
--- a/requirements.txt
+++ b/requirements.txt
@@ -4,6 +4,6 @@ htmlmin==0.1.12
 Mako==1.2.4
 requests==2.32.3
 polib==1.1.1
-urllib3==1.26.19 # not directly required, pinned by Snyk to avoid a vulnerability
+urllib3==1.26.20 # not directly required, pinned by Snyk to avoid a vulnerability
 certifi>=2022.12.7 # not directly required, pinned by Snyk to avoid a vulnerability
 idna>=3.7 # not directly required, pinned by Snyk to avoid a vulnerability