Question Create/Edit - Graph list doesn't populate

[Evan-CTL]

The bug does not appear in my local dev environment, just production.

When creating or editing a question in production the graph element does not populate. This throws a TypeError when the browser attempts to pull $select.options[1] on line 49 of question_form_js.html, but the issue is likely a problem with the view. Jira task -- https://columbiactl.atlassian.net/browse/ECON-696 Sentry Error -- https://columbia-ctl.sentry.io/issues/5822112012/?environment=production&project=230935&query=is%3Aunresolved+issue.priority%3A%5Bhigh%2C+medium%5D&referrer=issue-stream&statsPeriod=24h&stream_index=0