diff --git a/frontend/packages/data-portal/public/locales/en/translation.json b/frontend/packages/data-portal/public/locales/en/translation.json
index cbbc47d0d..17cc43a81 100644
--- a/frontend/packages/data-portal/public/locales/en/translation.json
+++ b/frontend/packages/data-portal/public/locales/en/translation.json
@@ -330,7 +330,7 @@
   "runOverview": "Run Overview",
   "runs": "Runs",
   "runsTab": "Runs {{count}}",
-  "runsTooltip": "<semibold>Run:</semibold> A tomography run is a collection of all data and annotations related to one physical location in a biological specimen. <url to='/faq?accordion=data-schema' target='_blank' rel='noreferrer'>Learn More</url>",
+  "runsTooltip": "<semibold>Run:</semibold> A tomography run is a collection of all data and annotations related to one physical location in a biological specimen. <url to='https://chanzuckerberg.github.io/cryoet-data-portal/cryoet_data_portal_docsite_faq.html?target=data-schema&status=open' target='_blank' rel='noreferrer'>Learn More</url>",
   "runsTooltipDepositionSubtext": "Count only shows the number of runs containing deposition data. <urlNoColor to='$t(urlDepositionsDocumentation)' variant='dashed-underlined'>Learn more about depositions in the portal</urlNoColor>.",
   "sampleAndExperimentConditions": "Sample and Experiment Conditions",
   "samplePreparation": "Sample Preparation",