diff --git a/charts/coroot/Chart.yaml b/charts/coroot/Chart.yaml
index e00045d..6b374b4 100644
--- a/charts/coroot/Chart.yaml
+++ b/charts/coroot/Chart.yaml
@@ -2,8 +2,8 @@ apiVersion: v2
 name: coroot
 description: A monitoring and troubleshooting tool for microservice architectures.
 type: application
-version: 0.10.0
-appVersion: "1.0.0-rc2"
+version: 0.10.1
+appVersion: "1.0.0-rc4"
 dependencies:
   - name: prometheus
     repository: https://prometheus-community.github.io/helm-charts
diff --git a/charts/coroot/templates/cluster-agent.yaml b/charts/coroot/templates/cluster-agent.yaml
index 70f8c11..265948e 100644
--- a/charts/coroot/templates/cluster-agent.yaml
+++ b/charts/coroot/templates/cluster-agent.yaml
@@ -85,12 +85,6 @@ spec:
             {{- toYaml .Values.corootClusterAgent.securityContext | nindent 12 }}
           image: "{{ .Values.corootClusterAgent.image.repository }}:{{ .Values.corootClusterAgent.image.tag }}"
           imagePullPolicy: {{ .Values.corootClusterAgent.image.pullPolicy }}
-          env:
-            - name: CLICKHOUSE_PASSWORD
-              valueFrom:
-                secretKeyRef:
-                  name: {{ include "coroot.clickhouse.fullname" . }}
-                  key: admin-password
           {{- with .Values.corootClusterAgent.env }}
           {{- . | toYaml | nindent 12 }}
           {{- end }}