diff --git a/tests/fixtures.sh b/tests/fixtures.sh
index 74febed..debb67f 100755
--- a/tests/fixtures.sh
+++ b/tests/fixtures.sh
@@ -10,7 +10,7 @@ su_do() {
 }
 
 gen_subvol_list() {
-    for SUBVOL in /srv '/srv/s p a c e' /home /var/cache /var/lib/docker/btrfs \
+    for SUBVOL in srv 'srv/s p a c e' home var/cache var/lib/docker/btrfs \
         'echo `ls "/"; ls /;`; ~!@#$(ls)%^&*()_+-='\''[]'\''{}|:<>,./?' \
         tmp_thing;
     do echo "$SUBVOL"; done
@@ -18,7 +18,7 @@ gen_subvol_list() {
 
 # As gen_subvol_list(), but filtered with exclude.patterns applied
 gen_subvol_list_excluded() {
-    for SUBVOL in /srv '/srv/s p a c e' /home \
+    for SUBVOL in srv 'srv/s p a c e' home \
         'echo `ls "/"; ls /;`; ~!@#$(ls)%^&*()_+-='\''[]'\''{}|:<>,./?' \
         tmp_thing;
     do echo "$SUBVOL"; done