diff --git a/Kitodo/src/main/resources/messages/messages_es.properties b/Kitodo/src/main/resources/messages/messages_es.properties
index b1d4e23a2c5..cf94296dea0 100644
--- a/Kitodo/src/main/resources/messages/messages_es.properties
+++ b/Kitodo/src/main/resources/messages/messages_es.properties
@@ -409,7 +409,7 @@ download=Descargar imágenes
 doYouWantToProceed=¿Quieres continuar?
 draft=Borrador
 DRAFT=Borrador
-=Duplicado
+duplicate=Duplicado
 duration=Tiempo de ejecución
 durationOfTasks=Tiempo de ejecución de las tareas
 editFolderDialog.caption.add=Añadir subcarpetas