diff --git a/djlint/formatter/indent.py b/djlint/formatter/indent.py
index cf395765..7803eb6b 100644
--- a/djlint/formatter/indent.py
+++ b/djlint/formatter/indent.py
@@ -68,7 +68,7 @@ def fix_handlebars_template_tags(
         # handlebars templates
         rawcode = regex_utils.sub(r"({{#(?:each|if).+?[^ ])(}})", func, rawcode)
 
-    rawcode_flat_list = regex_utils.split("\n", rawcode)
+    rawcode_flat_list = rawcode.split("\n")
 
     indent = config.indent
 
@@ -123,7 +123,7 @@ def fix_handlebars_template_tags(
         ) or (
             not is_block_raw
             and (
-                regex_utils.search(
+                regex_utils.search_cached(
                     rf"""^(?:[^<\s].*?)? # start of a line, optionally with some text
                     (?:
                         <({slt_html})(?:(?:>|\b[^>]+?>)(?:.*?)(?:</(?:\1)>)|\b[^>]*?/>) # <span stuff-or-not>stuff</span> or <img stuff /> >>> match 1
@@ -237,12 +237,12 @@ def fix_handlebars_template_tags(
                 flags=RE_FLAGS_IMX,
             )
         ) or (
-            regex_utils.search(
+            not is_block_raw
+            and regex_utils.search(
                 r"^(?:" + str(config.tag_indent) + r")",
                 item,
                 flags=RE_FLAGS_IMX,
             )
-            and not is_block_raw
         ):
             tmp = (indent * indent_level) + item + "\n"
             indent_level += 1
diff --git a/djlint/helpers.py b/djlint/helpers.py
index 37bd43e3..febbf525 100644
--- a/djlint/helpers.py
+++ b/djlint/helpers.py
@@ -55,7 +55,7 @@ def is_ignored_block_opening(config: Config, item: str) -> bool:
         else 0
     )
     return bool(
-        regex_utils.search(
+        regex_utils.search_cached(
             config.ignored_block_opening, item[last_index:], flags=RE_FLAGS_IX
         )
     )
@@ -95,6 +95,8 @@ def inside_protected_trans_block(
     True = non indentable > inside ignored trans block
     False = indentable > either inside a trans trimmed block, or somewhere else, but not a trans non trimmed :)
     """
+    if "endblocktrans" not in match.group():
+        return False
     close_block = regex_utils.search(
         config.ignored_trans_blocks_closing, match.group(), flags=RE_FLAGS_IX
     )
@@ -173,7 +175,7 @@ def is_ignored_block_closing(config: Config, item: str) -> bool:
         else 0
     )
     return bool(
-        regex_utils.search(
+        regex_utils.search_cached(
             config.ignored_block_closing, item[last_index:], flags=RE_FLAGS_IX
         )
     )
diff --git a/djlint/regex_utils.py b/djlint/regex_utils.py
index 07b74708..2d29fa4a 100644
--- a/djlint/regex_utils.py
+++ b/djlint/regex_utils.py
@@ -23,6 +23,13 @@ def search(
     return _compile_cached(pattern, flags=flags).search(string)
 
 
+@cache
+def search_cached(
+    pattern: str, string: str, /, *, flags: int = 0
+) -> re.Match[str] | None:
+    return _compile_cached(pattern, flags=flags).search(string)
+
+
 def sub(
     pattern: str,
     repl: str | Callable[[re.Match[str]], str],
diff --git a/djlint/rules/H025.py b/djlint/rules/H025.py
index cff2e230..22502cfe 100644
--- a/djlint/rules/H025.py
+++ b/djlint/rules/H025.py
@@ -37,7 +37,7 @@ def run(
     orphan_tags: list[re.Match[str]] = []
     regex_str = r"<(/?(\w+))\s*(" + config.attribute_pattern + r"|\s*)*\s*?>"
     for match in regex_utils.finditer(regex_str, html, flags=re.X):
-        if match.group(1) and not regex_utils.search(
+        if match.group(1) and not regex_utils.search_cached(
             rf"^/?{config.always_self_closing_html_tags}\b",
             match.group(1),
             flags=RE_FLAGS_IX,