drakkan/sftpgo French translation

[christophe38080]

Is your feature request related to a problem? Please describe.

Hello,

I am interested in the Drakkan/SFTPGO project, which offers many very interesting features, including file sharing and share links that could be used by automated Ansible tasks.

To facilitate the adoption of the project in the French-speaking community, I have generated a French translation file, which you will find attached.

Could you add the French language to your project ?

Thank you in advance and best regards,
Christophe
translation_fr.json

Describe the solution you'd like

Could you add the French language file to your project ?

Describe alternatives you've considered

No response

What are you using SFTPGo for?

Private user, home usecase (home backup/VPS)

Additional context

No response

[drakkan]

Thank you, but before translating please take a look at our contribution guidelines

https://sftpgo.github.io/latest/web-interfaces/#internationalization

I don't speak French and I can't personally proofread your translation, but I think, for example, that Partages is not the correct translation for Share

[maaaaz]

"Partages" is a correct translation for "Shares"

[christophe38080]

It's great news! I was wondering if French will be added to the SFTPGo project ?

[christophe38080]

Note, I am a native speaker of the target language with the technical skills necessary to correctly contextualize SFTPGo translation phrases and/or a professional translator.

I ensure long-term commitment to the project and help the project to be long-term sustainable.

[drakkan]

I ensure long-term commitment to the project and help the project to be long-term sustainable.

as an anonymous GitHub user? Is your company supporting the project?

[drakkan]

See #1874