Change default update behaviour of list

[eFrane]

The list action currently removes any existing items before adding the new ones to the module's state. This leads to cases where certain items may be missing.

A proposed solution is to:

[] Switch the default behaviour to overwriting duplicate items with the server's truth and adding new items to the state
[] Add an option to the list action which reverts it to the old behaviour of calling reset before processing the response data