editor/view: handle changes without a complete refresh

[eaburns]

Upon receiving a change, the View currently ignores the contents of the Change struct and does a complete refresh of the text and marks. However, add changes with Text set and all delete changes can be handled locally without a round-trip to the editor.