[Logs] Log Details Flyout Design

[mdbirnstiehl]

We want to redesign the log details flyout to make sure users know how the information is useful. We want to avoid simply given the user the same information in a different way without providing guidance on how to use it.

Potential organization to consider:

• Log origin? service.name
• Service origin? host.name, orchestrator.cluster.name
• Location? cloud.provider, cloud.region, cloud.instance.id
• Shipper? agent.name, agent.type

Figma

Design issue: https://github.com/elastic/observability-dev/issues/3028

[bmorelli25]

Blocked until card sorting is complete.