Non-thread listed in threads panel

[weeman1337]

Steps to reproduce

1. Send a message to a room
2. Open the threads panel

There is no hidden message in the thread

Outcome

What did you expect?

Message not listed as thread in threads panel

What happened instead?

Message listed as thread in threads panel

Operating system

Ubuntu 22.04.3 LTS

Application version

Version von Element: 1.11.39 Version von Olm: 3.2.14

How did you install the app?

official deb

Homeserver

ccc-ffm.de

Will you send logs?

Yes

[t3chguy]

AIUI that thread list is entirely populated by the server, is it possible all of the thread replies got redacted?

[weeman1337]

There was a latest reply in the thread root message source. After restarting Element Desktop the thread message is now there. It looks like that Element didn't update the thread after receiving the first reply.