Esse trabalho é a minha tradução do Capítulo 9 do livro de Sandi Metz - Practical Object-Oriented Design in Ruby (POODIR). Minha motivação foi o interesse em passar esse capítulo para alunos e colegas de trabalho que não dominam a língua inglesa.
Para poder compilar, algumas dependências devem ser instaladas no seu sistema. As dependências são baseadas na distribuição Linux Ubuntu.
sudo apt-get install texlive-latex-base abntex texlive-fonts-recommended texlive-lang-portuguese
Para compilar, depois ter instalado as dependências, basta rodar o comando make pdf.
Se encontrar o erro LaTeX Error: File fncychap.sty not found., instale também.
sudo apt-get install latexmk texlive texlive-science texlive-formats-extra
Antes de efetuar um commit rode o comando make clean para remover arquivos temporários (e o pdf).