From c2f73918107c4244a1cb1ac0416e35a7668f83e4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: marapavelka <53287236+marapavelka@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 20 Jan 2025 19:18:02 +0100
Subject: [PATCH] Update cs.php

Minor typo corrections and translation improvements
---
 includes/i18n/cs.php | 36 ++++++++++++++++++------------------
 1 file changed, 18 insertions(+), 18 deletions(-)

diff --git a/includes/i18n/cs.php b/includes/i18n/cs.php
index c36f04e4f..64311c8cd 100644
--- a/includes/i18n/cs.php
+++ b/includes/i18n/cs.php
@@ -3,14 +3,14 @@
 $i18n = [
     // Registration page
     "create_account" => "Než se budete moct přihlásit, musíte si vytvořit účet.",
-    "username" => "Uživatlské jméno",
+    "username" => "Uživatelské jméno",
     "password" => "Heslo",
     "email" => "E-mail",
     "confirm_password" => "Potvrďte heslo",
     "main_currency" => "Hlavní měna",
     "language" => "Jazyk",
     "passwords_dont_match" => "Hesla se neshodují",
-    "username_exists" => "Uživatlské jméno již existuje",
+    "username_exists" => "Uživatelské jméno již existuje",
     "email_exists" => "E-mail již existuje",
     "registration_failed" => "Registrace se nezdařila, zkuste to prosím znovu.",
     "register" => "Registrace",
@@ -54,7 +54,7 @@
     "start_date" => "Datum zahájení",
     "inactive" => "Zakázat předplatné",
     "replaced_with" => "Nahrazeno",
-    "none" => "Ničím",
+    "none" => "Nic",
     "member" => "Člen",
     "category" => "Kategorie",
     "payment_method" => "Platební metoda",
@@ -119,7 +119,7 @@
     "total_cost_trend" => "Trend celkových nákladů",
     // About page
     "about_and_credits" => "O aplikaci a zásluhy",
-    "credits" => "Zásluy",
+    "credits" => "Zásluhy",
     "license" => "Licence",
     "issues_and_requests" => "Problémy a požadavky",
     "the_author" => "Autor",
@@ -156,7 +156,7 @@
     "notifications" => "Oznámení",
     "enable_email_notifications" => "Povolit e-mailová oznámení",
     "notify_me" => "Upozorni mě",
-    "day_before" => "den předem",
+    "day_before" => "dní předem",
     "on_due_date" => "V den splatnosti",
     "days_before" => "dní předem",
     "smtp_address" => "Adresa SMTP",
@@ -204,7 +204,7 @@
     "fixer_api_key" => "Klíč API služby Fixer",
     "provider" => "Poskytovatel",
     "fixer_info" => "Pokud používáte více měn a chcete mít přesné statistiky a řazení předplatných, je nutné mít BEZPLATNÝ klíč API od služby Fixer.",
-    "get_key" => "Získejtesvůj klíč na",
+    "get_key" => "Získejte svůj klíč na",
     "get_free_fixer_api_key" => "Získat bezplatný klíč API služby Fixer",
     "get_key_alternative" => "Případně můžete získat bezplatný klíč API služby Fixer od",
     "display_settings" => "Nastavení zobrazení",
@@ -362,18 +362,18 @@
     "thu" => "Čt",
     "fri" => "Pá",
     "sat" => "So",
-    "month-01" => "ledna",
-    "month-02" => "února",
-    "month-03" => "března",
-    "month-04" => "dubna",
-    "month-05" => "května",
-    "month-06" => "června",
-    "month-07" => "července",
-    "month-08" => "srpna",
-    "month-09" => "září",
-    "month-10" => "října",
-    "month-11" => "listopadu",
-    "month-12" => "prosince",
+    "month-01" => "Leden",
+    "month-02" => "Únor",
+    "month-03" => "Březen",
+    "month-04" => "Duben",
+    "month-05" => "Květen",
+    "month-06" => "Červen",
+    "month-07" => "Červenec",
+    "month-08" => "Srpen",
+    "month-09" => "Září",
+    "month-10" => "Říjen",
+    "month-11" => "Listopad",
+    "month-12" => "Prosinec",
     "total_cost" => "Celkové náklady",
     "export_icalendar" => "Exportovat iCalendar",
     // TOTP Page