diff --git a/templates/nightly/de/meter/sonnenbatterie_0.yaml b/templates/nightly/de/meter/sonnenbatterie_0.yaml
index 8e2669f1c..4c169a323 100644
--- a/templates/nightly/de/meter/sonnenbatterie_0.yaml
+++ b/templates/nightly/de/meter/sonnenbatterie_0.yaml
@@ -4,6 +4,7 @@ product:
 capabilities: ["battery-control"]
 description: |
   Für die aktive Batteriesteuerung muss über das Webinterface der sonnenBatterie (unter Software-Integration) das "JSON Write API" aktiviert und das dort generierte API-Token in der Batteriekonfiguration unter `token` eingetragen werden.
+  Als Betriebsart der sonnenBatterie werden die beiden Modi "Eigenverbrauch" (Standard) und "Time-of-use" unterstützt. Der Modus kann über den Parameter `defaultmode` an die Konfiguration der sonnenBatterie angepasst werden.
   Die Leistung für das Netzladen kann an die Wechselrichterleistung der sonnenBatterie über den Parameter `chargepower` angepasst werden.
 
 render:
@@ -49,4 +50,5 @@ render:
       port: 8080 # Port (optional)
       token: # API Token (benötigt für aktive Batteriesteuerung) (optional)
       capacity: 50 # Akkukapazität in kWh (optional)
+      defaultmode: self-consumption # Standardmodus für die aktive Batteriesteuerung (self-consumption oder time-of-use) (optional)
       chargepower: 3300 # Ladeleistung für Netzladen in W (optional)
diff --git a/templates/nightly/en/meter/sonnenbatterie_0.yaml b/templates/nightly/en/meter/sonnenbatterie_0.yaml
index 5a668c63c..91e01063c 100644
--- a/templates/nightly/en/meter/sonnenbatterie_0.yaml
+++ b/templates/nightly/en/meter/sonnenbatterie_0.yaml
@@ -4,6 +4,7 @@ product:
 capabilities: ["battery-control"]
 description: |
   For active battery control, the "JSON Write API" must be activated via the sonnenBatterie web interface (under Software-Integration) and the API token generated there must be entered in the battery configuration under `token`.
+  The two operating modes supported for the sonnenBatterie are “self-consumption” (default) and “time-of-use”. The mode can be adapted to the configuration of the sonnenBatterie via the 'defaultmode' parameter.
   The power for grid charging can be adapted to the inverter power of the sonnenBatterie via the `chargepower` parameter.
 
 render:
@@ -49,4 +50,5 @@ render:
       port: 8080 # Port (optional)
       token: # API Token (required for active battery control) (optional)
       capacity: 50 # Battery capacity in kWh (optional)
+      defaultmode: self-consumption # Default mode for active battery control (self-consumption or time-of-use) (optional)
       chargepower: 3300 # Charging power for grid charging in W (optional)