diff --git a/accelerated-domains.china.conf b/accelerated-domains.china.conf
index e74d488ae32d8..0962ddb5c7c98 100644
--- a/accelerated-domains.china.conf
+++ b/accelerated-domains.china.conf
@@ -73036,7 +73036,6 @@ server=/taro.zone/114.114.114.114
 server=/tarotchina.net/114.114.114.114
 server=/tarsier-infra.com/114.114.114.114
 server=/tarsocial.com/114.114.114.114
-server=/tartdl.com/114.114.114.114
 server=/tartscenter.com/114.114.114.114
 server=/tarvengeful.com/114.114.114.114
 server=/tasaiwang.com/114.114.114.114