diff --git a/pretix_wallet/templates/pretix_wallet/pairing.html b/pretix_wallet/templates/pretix_wallet/pairing.html index 5446b7f..e626e4e 100644 --- a/pretix_wallet/templates/pretix_wallet/pairing.html +++ b/pretix_wallet/templates/pretix_wallet/pairing.html @@ -8,7 +8,7 @@ {% block content %}
{% translate "Pair your transponder" %}
-{% blocktranslate trimmed %}You are about to pair your transponder ({{ token_id }}) with your wallet ({{ user }}). +
{% blocktranslate trimmed with email=request.customer.email %}You are about to pair your transponder ({{ token_id }}) with your wallet ({{ email }}). Please make sure to keep it with you at all times as it can be used to debit balance at our terminals from now on.{% endblocktranslate %}
{% if already_paired %}