Display more relevant suggestions in fancy tag editor for aliased tags

[HushedFox]

Is your feature request related to a problem? Please describe.
When a tag get's aliased into some big tag with a different name it will show up on suggestions in fancy editor when not necessary, example:
weapons-grade cute is aliased into cute, so typing in "weapon" brings those suggestions:

Describe the solution you'd like
More relevant suggestions should be displayed first. If somebody types in "weapon" there is a bigger chance they wanted tags that start with "weapon" and not tags aliased into something entirely different. Display aliased tags that have matching names first, before those with not matching names.

Describe alternatives you've considered
The only alternatives is to alias those into invalid tag or something.