diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 4c4c8ca3..58c10770 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -203,7 +203,7 @@ version = "3.0.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "fde0e0ec90c9dfb3b4b1a0891a7dcd0e2bffde2f7efed5fe7c9bb00e5bfb915e"
 dependencies = [
- "windows-sys 0.48.0",
+ "windows-sys 0.59.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1602,7 +1602,7 @@ dependencies = [
  "anyhow",
  "is-macro",
  "log",
- "ruff_text_size",
+ "ruff_text_size 0.0.0 (git+https://github.com/astral-sh/ruff.git?tag=0.9.3)",
  "serde",
 ]
 
@@ -1647,16 +1647,16 @@ dependencies = [
  "ruff_index",
  "ruff_macros",
  "ruff_notebook",
- "ruff_python_ast",
+ "ruff_python_ast 0.0.0 (git+https://github.com/astral-sh/ruff.git?tag=0.9.3)",
  "ruff_python_codegen",
  "ruff_python_index",
  "ruff_python_literal",
- "ruff_python_parser",
+ "ruff_python_parser 0.0.0 (git+https://github.com/astral-sh/ruff.git?tag=0.9.3)",
  "ruff_python_semantic",
  "ruff_python_stdlib",
- "ruff_python_trivia",
- "ruff_source_file",
- "ruff_text_size",
+ "ruff_python_trivia 0.0.0 (git+https://github.com/astral-sh/ruff.git?tag=0.9.3)",
+ "ruff_source_file 0.0.0 (git+https://github.com/astral-sh/ruff.git?tag=0.9.3)",
+ "ruff_text_size 0.0.0 (git+https://github.com/astral-sh/ruff.git?tag=0.9.3)",
  "rustc-hash",
  "serde",
  "serde_json",
@@ -1681,7 +1681,7 @@ dependencies = [
  "itertools 0.14.0",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "ruff_python_trivia",
+ "ruff_python_trivia 0.0.0 (git+https://github.com/astral-sh/ruff.git?tag=0.9.3)",
  "syn",
 ]
 
@@ -1694,8 +1694,8 @@ dependencies = [
  "itertools 0.14.0",
  "rand",
  "ruff_diagnostics",
- "ruff_source_file",
- "ruff_text_size",
+ "ruff_source_file 0.0.0 (git+https://github.com/astral-sh/ruff.git?tag=0.9.3)",
+ "ruff_text_size 0.0.0 (git+https://github.com/astral-sh/ruff.git?tag=0.9.3)",
  "serde",
  "serde_json",
  "serde_with",
@@ -1716,23 +1716,40 @@ dependencies = [
  "memchr",
  "ruff_cache",
  "ruff_macros",
- "ruff_python_trivia",
- "ruff_source_file",
- "ruff_text_size",
+ "ruff_python_trivia 0.0.0 (git+https://github.com/astral-sh/ruff.git?tag=0.9.3)",
+ "ruff_source_file 0.0.0 (git+https://github.com/astral-sh/ruff.git?tag=0.9.3)",
+ "ruff_text_size 0.0.0 (git+https://github.com/astral-sh/ruff.git?tag=0.9.3)",
  "rustc-hash",
  "serde",
 ]
 
+[[package]]
+name = "ruff_python_ast"
+version = "0.0.0"
+source = "git+https://github.com/astral-sh/ruff.git?tag=0.9.4#854ab030782d205445365c52815a11f5c7c07454"
+dependencies = [
+ "aho-corasick",
+ "bitflags 2.8.0",
+ "compact_str",
+ "is-macro",
+ "itertools 0.14.0",
+ "memchr",
+ "ruff_python_trivia 0.0.0 (git+https://github.com/astral-sh/ruff.git?tag=0.9.4)",
+ "ruff_source_file 0.0.0 (git+https://github.com/astral-sh/ruff.git?tag=0.9.4)",
+ "ruff_text_size 0.0.0 (git+https://github.com/astral-sh/ruff.git?tag=0.9.4)",
+ "rustc-hash",
+]
+
 [[package]]
 name = "ruff_python_codegen"
 version = "0.0.0"
 source = "git+https://github.com/astral-sh/ruff.git?tag=0.9.3#90589372daf58ec4d314cbd15db8d2ef572c33cc"
 dependencies = [
- "ruff_python_ast",
+ "ruff_python_ast 0.0.0 (git+https://github.com/astral-sh/ruff.git?tag=0.9.3)",
  "ruff_python_literal",
- "ruff_python_parser",
- "ruff_source_file",
- "ruff_text_size",
+ "ruff_python_parser 0.0.0 (git+https://github.com/astral-sh/ruff.git?tag=0.9.3)",
+ "ruff_source_file 0.0.0 (git+https://github.com/astral-sh/ruff.git?tag=0.9.3)",
+ "ruff_text_size 0.0.0 (git+https://github.com/astral-sh/ruff.git?tag=0.9.3)",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1740,11 +1757,11 @@ name = "ruff_python_index"
 version = "0.0.0"
 source = "git+https://github.com/astral-sh/ruff.git?tag=0.9.3#90589372daf58ec4d314cbd15db8d2ef572c33cc"
 dependencies = [
- "ruff_python_ast",
- "ruff_python_parser",
- "ruff_python_trivia",
- "ruff_source_file",
- "ruff_text_size",
+ "ruff_python_ast 0.0.0 (git+https://github.com/astral-sh/ruff.git?tag=0.9.3)",
+ "ruff_python_parser 0.0.0 (git+https://github.com/astral-sh/ruff.git?tag=0.9.3)",
+ "ruff_python_trivia 0.0.0 (git+https://github.com/astral-sh/ruff.git?tag=0.9.3)",
+ "ruff_source_file 0.0.0 (git+https://github.com/astral-sh/ruff.git?tag=0.9.3)",
+ "ruff_text_size 0.0.0 (git+https://github.com/astral-sh/ruff.git?tag=0.9.3)",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1754,7 +1771,7 @@ source = "git+https://github.com/astral-sh/ruff.git?tag=0.9.3#90589372daf58ec4d3
 dependencies = [
  "bitflags 2.8.0",
  "itertools 0.14.0",
- "ruff_python_ast",
+ "ruff_python_ast 0.0.0 (git+https://github.com/astral-sh/ruff.git?tag=0.9.3)",
  "unic-ucd-category",
 ]
 
@@ -1767,9 +1784,28 @@ dependencies = [
  "bstr",
  "compact_str",
  "memchr",
- "ruff_python_ast",
- "ruff_python_trivia",
- "ruff_text_size",
+ "ruff_python_ast 0.0.0 (git+https://github.com/astral-sh/ruff.git?tag=0.9.3)",
+ "ruff_python_trivia 0.0.0 (git+https://github.com/astral-sh/ruff.git?tag=0.9.3)",
+ "ruff_text_size 0.0.0 (git+https://github.com/astral-sh/ruff.git?tag=0.9.3)",
+ "rustc-hash",
+ "static_assertions",
+ "unicode-ident",
+ "unicode-normalization",
+ "unicode_names2",
+]
+
+[[package]]
+name = "ruff_python_parser"
+version = "0.0.0"
+source = "git+https://github.com/astral-sh/ruff.git?tag=0.9.4#854ab030782d205445365c52815a11f5c7c07454"
+dependencies = [
+ "bitflags 2.8.0",
+ "bstr",
+ "compact_str",
+ "memchr",
+ "ruff_python_ast 0.0.0 (git+https://github.com/astral-sh/ruff.git?tag=0.9.4)",
+ "ruff_python_trivia 0.0.0 (git+https://github.com/astral-sh/ruff.git?tag=0.9.4)",
+ "ruff_text_size 0.0.0 (git+https://github.com/astral-sh/ruff.git?tag=0.9.4)",
  "rustc-hash",
  "static_assertions",
  "unicode-ident",
@@ -1787,10 +1823,10 @@ dependencies = [
  "ruff_cache",
  "ruff_index",
  "ruff_macros",
- "ruff_python_ast",
- "ruff_python_parser",
+ "ruff_python_ast 0.0.0 (git+https://github.com/astral-sh/ruff.git?tag=0.9.3)",
+ "ruff_python_parser 0.0.0 (git+https://github.com/astral-sh/ruff.git?tag=0.9.3)",
  "ruff_python_stdlib",
- "ruff_text_size",
+ "ruff_text_size 0.0.0 (git+https://github.com/astral-sh/ruff.git?tag=0.9.3)",
  "rustc-hash",
  "smallvec",
 ]
@@ -1810,8 +1846,19 @@ version = "0.0.0"
 source = "git+https://github.com/astral-sh/ruff.git?tag=0.9.3#90589372daf58ec4d314cbd15db8d2ef572c33cc"
 dependencies = [
  "itertools 0.14.0",
- "ruff_source_file",
- "ruff_text_size",
+ "ruff_source_file 0.0.0 (git+https://github.com/astral-sh/ruff.git?tag=0.9.3)",
+ "ruff_text_size 0.0.0 (git+https://github.com/astral-sh/ruff.git?tag=0.9.3)",
+ "unicode-ident",
+]
+
+[[package]]
+name = "ruff_python_trivia"
+version = "0.0.0"
+source = "git+https://github.com/astral-sh/ruff.git?tag=0.9.4#854ab030782d205445365c52815a11f5c7c07454"
+dependencies = [
+ "itertools 0.14.0",
+ "ruff_source_file 0.0.0 (git+https://github.com/astral-sh/ruff.git?tag=0.9.4)",
+ "ruff_text_size 0.0.0 (git+https://github.com/astral-sh/ruff.git?tag=0.9.4)",
  "unicode-ident",
 ]
 
@@ -1821,10 +1868,19 @@ version = "0.0.0"
 source = "git+https://github.com/astral-sh/ruff.git?tag=0.9.3#90589372daf58ec4d314cbd15db8d2ef572c33cc"
 dependencies = [
  "memchr",
- "ruff_text_size",
+ "ruff_text_size 0.0.0 (git+https://github.com/astral-sh/ruff.git?tag=0.9.3)",
  "serde",
 ]
 
+[[package]]
+name = "ruff_source_file"
+version = "0.0.0"
+source = "git+https://github.com/astral-sh/ruff.git?tag=0.9.4#854ab030782d205445365c52815a11f5c7c07454"
+dependencies = [
+ "memchr",
+ "ruff_text_size 0.0.0 (git+https://github.com/astral-sh/ruff.git?tag=0.9.4)",
+]
+
 [[package]]
 name = "ruff_text_size"
 version = "0.0.0"
@@ -1833,6 +1889,11 @@ dependencies = [
  "serde",
 ]
 
+[[package]]
+name = "ruff_text_size"
+version = "0.0.0"
+source = "git+https://github.com/astral-sh/ruff.git?tag=0.9.4#854ab030782d205445365c52815a11f5c7c07454"
+
 [[package]]
 name = "rust-stemmers"
 version = "1.2.0"
@@ -2166,8 +2227,8 @@ dependencies = [
  "regex",
  "rstest",
  "ruff_linter",
- "ruff_python_ast",
- "ruff_python_parser",
+ "ruff_python_ast 0.0.0 (git+https://github.com/astral-sh/ruff.git?tag=0.9.3)",
+ "ruff_python_parser 0.0.0 (git+https://github.com/astral-sh/ruff.git?tag=0.9.4)",
  "serde",
  "serde_json",
  "serial_test",
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index 3c3bdaef..e1043d09 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -14,7 +14,7 @@ regex = "1.11.1"
 once_cell = "1.20.2"
 walkdir = "2.5.0"
 ruff_python_ast = { git = "https://github.com/astral-sh/ruff.git", tag = "0.9.3" }
-ruff_python_parser = { git = "https://github.com/astral-sh/ruff.git", tag = "0.9.3" }
+ruff_python_parser = { git = "https://github.com/astral-sh/ruff.git", tag = "0.9.4" }
 ruff_linter = { git = "https://github.com/astral-sh/ruff.git", tag = "0.9.3" }
 cached = { version = "0.54.0", features = ["disk_store"] }
 globset = "0.4.15"