diff --git a/src/modules/i18n/locales/de.json b/src/modules/i18n/locales/de.json
index b46ba2379..695e87e25 100644
--- a/src/modules/i18n/locales/de.json
+++ b/src/modules/i18n/locales/de.json
@@ -248,7 +248,7 @@
     "feedback_unsupported_format": "Dieser Dateityp wird leider nicht unterstützt. Bitte verwenden Sie eine .pdf, .zip, .jpg, .jpeg, .kml, .kmz oder .gpx Datei.",
     "field_required": "Dieses Feld ist erforderlich",
     "file_imported_success": "Datei erfolgreich importiert",
-    "file_imported_partially_out_of_bounds": "Die importierte Datei befindet sich nicht vollständig innerhalb der Schweizer Grenzen. Einige Funktionalitäten stehen möglicherweise nicht zur Verfügung.",
+    "file_imported_partially_out_of_bounds": "Die importierte Datei liegt teilweise innerhalb der Schweizer Grenzen. Einige Funktionalitäten stehen möglicherweise nicht zur Verfügung.",
     "file_is_not_kml": "Dieses File ist keine KML Datei. ",
     "file_name": "Zeichnungsname",
     "file_too_large": "Die Datei ist zu gross (maximal erlaubte Grösse: {maxFileSize}).",
diff --git a/src/modules/i18n/locales/en.json b/src/modules/i18n/locales/en.json
index 5cbae4324..67b1a4a2e 100644
--- a/src/modules/i18n/locales/en.json
+++ b/src/modules/i18n/locales/en.json
@@ -248,7 +248,7 @@
     "feedback_unsupported_format": "This file format is not supported. Thanks for using another format for you attachment.",
     "field_required": "This field is required",
     "file_imported_success": "File successfully imported",
-    "file_imported_partially_out_of_bounds": "The imported file is not completely within the swiss boundaries. Some functionalities might not be available.",
+    "file_imported_partially_out_of_bounds": "The imported file is partially within the swiss boundaries. Some functionalities might not be available.",
     "file_is_not_kml": "The file is not a KML file.",
     "file_name": "Drawing name",
     "file_too_large": "The file is too large (max size allowed {maxFileSize}).",
diff --git a/src/modules/i18n/locales/fr.json b/src/modules/i18n/locales/fr.json
index 8ae665c20..49de0471e 100644
--- a/src/modules/i18n/locales/fr.json
+++ b/src/modules/i18n/locales/fr.json
@@ -248,7 +248,7 @@
     "feedback_unsupported_format": "Le format du fichier n’est pas pris en charge, merci d’utiliser un autre format pour votre pièce jointe.",
     "field_required": "Ce champ est requis",
     "file_imported_success": "Fichier importé avec succès",
-    "file_imported_partially_out_of_bounds": "Le fichier importé n'est pas entièrement à l'intérieur des frontières suisses. Certaines fonctionnalités peuvent ne pas être disponibles.",
+    "file_imported_partially_out_of_bounds": "Le fichier importé se trouve partiellement à l'intérieur des frontières suisses. Certaines fonctionnalités peuvent ne pas être disponibles.",
     "file_is_not_kml": "Ce fichier n'est pas un fichier KML.",
     "file_name": "Nom du dessin",
     "file_too_large": "Ce fichier est trop volumineux (taille maximale autorisée : {maxFileSize})",
diff --git a/src/modules/i18n/locales/it.json b/src/modules/i18n/locales/it.json
index 26bdf193f..0486ce420 100644
--- a/src/modules/i18n/locales/it.json
+++ b/src/modules/i18n/locales/it.json
@@ -248,7 +248,7 @@
     "feedback_unsupported_format": "Il formato del file selezionato non è supportato dal sistema, per favore utilizzare un altro formato per il vostro allegato.",
     "field_required": "Questo campo è obbligatorio",
     "file_imported_success": "File importato con successo",
-    "file_imported_partially_out_of_bounds": "Il file importato non rientra completamente nei confini svizzeri. Alcune funzionalità potrebbero non essere disponibili.",
+    "file_imported_partially_out_of_bounds": "Il file importato si trova parzialmente all'interno dei confini svizzeri. Alcune funzionalità potrebbero non essere disponibili.",
     "file_is_not_kml": "Questo file non è un file KML.",
     "file_name": "Nome del disegno",
     "file_too_large": "Il file é troppo grande  (dimensione massima consentita: {maxFileSize})",
diff --git a/tests/cypress/tests-e2e/importToolFile.cy.js b/tests/cypress/tests-e2e/importToolFile.cy.js
index de256deb7..cd76554a1 100644
--- a/tests/cypress/tests-e2e/importToolFile.cy.js
+++ b/tests/cypress/tests-e2e/importToolFile.cy.js
@@ -144,9 +144,11 @@ describe('The Import File Tool', () => {
         cy.get('[data-cy="file-input-text"]')
             .should('have.class', 'is-valid')
             .should('not.have.class', 'is-invalid')
-        cy.get('[data-cy="file-input-valid-feedback"]')
+        cy.get('[data-cy="file-input-warning-feedback"]')
             .should('be.visible')
-            .contains('File successfully imported')
+            .contains(
+                'The imported file is partially within the swiss boundaries. Some functionalities might not be available.'
+            )
         cy.get('[data-cy="import-file-load-button"]').should('be.visible').contains('Import')
         cy.get('[data-cy="import-file-online-content"]').should('not.be.visible')
         cy.readStoreValue('state.layers.activeLayers').should('have.length', 4)