diff --git a/frontend/src/i18n/lang/lt-LT.json b/frontend/src/i18n/lang/lt-LT.json index 53b58afe2..9fef56994 100644 --- a/frontend/src/i18n/lang/lt-LT.json +++ b/frontend/src/i18n/lang/lt-LT.json @@ -410,7 +410,7 @@ "title": "Filtrai", "clear": "Anuliuoti filtrus", "showResults": "Rodyti rezultatus", - "fromView": "The current view has a filter set as well:", + "fromView": "Dabartinis vaizdas turi nustatytą filtrą taip pat:", "fromViewBoth": "It will be used in combination with what you enter here.", "attributes": { "title": "Pavadinimas", @@ -463,7 +463,7 @@ "project": "The project the task belongs to (only available for saved filters, not on a project level)", "reminders": "The reminders of the task as a date field, will return all tasks with at least one reminder matching the query", "created": "The time and date when the task was created", - "updated": "The time and date when the task was last changed" + "updated": "Data ir laikas, kada užduotis buvo pakeista" }, "operators": { "intro": "The available operators for filtering include:", @@ -486,7 +486,7 @@ "examples": { "intro": "Čia pateikiami keli filtravimo užklausos pavyzdžiai:", "priorityEqual": "Atitinka užduotis su 4 lygio prioritetu", - "dueDatePast": "Matches tasks with a due date in the past", + "dueDatePast": "Sutampa su užduotimis su praeities data", "undoneHighPriority": "Matches undone tasks with priority level 3 or higher", "assigneesIn": "Matches tasks assigned to either \"user1\" or \"user2\"", "priorityOneOrTwoPastDue": "Matches tasks with priority level 1 or 2 and a due date in the past" @@ -548,7 +548,7 @@ "upcoming": "Būsimos", "settings": "Nustatymai", "imprint": "Įspaudas", - "privacy": "Privacy Policy" + "privacy": "Privatumo politika" }, "misc": { "loading": "Kraunama…", @@ -565,7 +565,7 @@ "previous": "Ankstesnis", "next": "Toliau", "poweredBy": "Sukurta Vikunja", - "info": "Info", + "info": "Informacija", "create": "Sukurti", "doit": "Atlikt!", "saving": "Išsaugoma…", @@ -593,10 +593,10 @@ "thisWeekend": "Šį savaitgalį", "laterThisWeek": "Vėliau šią savaitę", "nextWeek": "Kitą savaitę", - "chooseDate": "Choose a date" + "chooseDate": "Pasirinkite datą" }, "editor": { - "edit": "Edit", + "edit": "Keisti", "done": "Atlikta", "heading1": "Heading 1", "heading1Tooltip": "Big section heading.", @@ -605,13 +605,13 @@ "heading3": "Heading 3", "heading3Tooltip": "Smaller section header.", "headingSmaller": "Heading Smaller", - "headingBigger": "Heading Bigger", - "bold": "Bold", - "italic": "Italic", - "strikethrough": "Strikethrough", + "headingBigger": "Antraštė Didesnė", + "bold": "Paryškintas", + "italic": "Pasviręs", + "strikethrough": "Perbrauktas", "underline": "Underline", "code": "Code", - "codeTooltip": "Capture a code snippet.", + "codeTooltip": "Atvaizduoti kodo ištrauką.", "quote": "Quote", "quoteTooltip": "Capture a quote.", "bulletList": "Bullet list", @@ -696,7 +696,7 @@ "endOfNextMonth": "Kito mėnesio pabaiga", "in30Days": "In 30 days", "startOfThisYear": "Beginning of this year", - "endOfThisYear": "End of this year" + "endOfThisYear": "Šių metų pabaiga" } }, "datemathHelp": { @@ -732,16 +732,16 @@ } }, "task": { - "task": "Task", - "new": "Create a task", - "delete": "Delete this task", + "task": "Užduotis", + "new": "Sukurti užduotį", + "delete": "Ištrinti šią užduotį", "createSuccess": "The task was successfully created.", "addReminder": "Add a reminder…", "doneSuccess": "The task was successfully marked as done.", "undoneSuccess": "The task was successfully un-marked as done.", "revertSuccess": "The task change was successfully undone.", "undo": "Undo", - "openDetail": "Open task detail view", + "openDetail": "Atidaryti užduoties duomenų vaizdą", "checklistTotal": "{checked} of {total} tasks", "checklistAllDone": "{total} užduotys", "show": { @@ -750,7 +750,7 @@ "noDates": "Rodyti užduotis be datų", "overdue": "Rodyti neišpildytas užduotis", "fromuntil": "Užduotys nuo {from} iki {until}", - "select": "Select a date range", + "select": "Pasirinkti datos rėžį", "noTasks": "Nothing to do — Have a nice day!" }, "detail": {