From 15f2864b7a2f31ba783d66448189c7467809294f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jean-Paul van Ravensberg <14926452+DevSecNinja@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 8 Oct 2024 23:06:32 +0200
Subject: [PATCH 1/2] Add note about API key activation time

---
 custom_components/knmi/translations/en.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/custom_components/knmi/translations/en.json b/custom_components/knmi/translations/en.json
index e583e82..d87f45d 100644
--- a/custom_components/knmi/translations/en.json
+++ b/custom_components/knmi/translations/en.json
@@ -13,7 +13,7 @@
       }
     },
     "error": {
-      "api_key": "The given API key is invalid",
+      "api_key": "The given API key is invalid. Note that it can take up to 5 minutes for new API keys to become active.",
       "daily_limit": "API key daily limit exceeded, try again tomorrow",
       "general": "Unknown error fetching weather data, try again later"
     }

From 6a77030be66f91ee0d2f6841b67eee570c89c3de Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jean-Paul van Ravensberg <14926452+DevSecNinja@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 8 Oct 2024 23:08:09 +0200
Subject: [PATCH 2/2] Add Dutch translation

---
 custom_components/knmi/translations/nl.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/custom_components/knmi/translations/nl.json b/custom_components/knmi/translations/nl.json
index 920e44f..323def7 100644
--- a/custom_components/knmi/translations/nl.json
+++ b/custom_components/knmi/translations/nl.json
@@ -13,7 +13,7 @@
       }
     },
     "error": {
-      "api_key": "De opgegeven API-sleutel is ongeldig",
+      "api_key": "De opgegeven API-sleutel is ongeldig. Let op dat het 5 minuten kan duren voordat een nieuwe API key geldig is.",
       "daily_limit": "De dagelijkse limiet van de API-sleutel is overschreden, probeer het morgen opnieuw",
       "general": "Onbekende fout bij het ophalen van weergegevens, probeer het later opnieuw"
     }