Navigation react component is used in too many places, should be more specific

[alex-page]

Bug report

• I’ve read and understood the Contributing guidelines and have done my best effort to follow them.
• I’ve read and agree to the Code of Conduct.
• I’ve searched for any related issues and avoided creating a duplicate issue.

What happened

Odd things happen because the navigation component is linked to many other components. These should probably be decoupled. Some examples include the tabs and the accordion menu on the left.

Best case scenario would be removing the navigation component completely and cleaning up the dependencies.

What I expected to happen

Making a change to tabs doesn't effect the accordion menu on the component page or the main navigation.