Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

English Readme Support. #20

Open
WuZhuoran opened this issue Jul 16, 2019 · 2 comments
Open

English Readme Support. #20

WuZhuoran opened this issue Jul 16, 2019 · 2 comments

Comments

@WuZhuoran
Copy link

I translate readme to english in #19 but there are still some translation undecided.

@guyueyingmu
Copy link
Owner

感谢热心的外国友人贡献,只是此项目只为自娱自乐,不想搞得过于正式。

也许不久之后迫于中国政府的压力我将不得不删除这个项目。

而且现在还在不断修改中,懒得维护两份更新,以后如果能推出正式版本再考虑国际化。外国友人暂时谷歌翻译够用即可。

“北京第三区交通委提醒您” 是出自电影《流浪地球》中的梗,翻译此句需要配合 “秋名山”,“老司机”的语境。

@WuZhuoran
Copy link
Author

感谢热心的外国友人贡献,只是此项目只为自娱自乐,不想搞得过于正式。

也许不久之后迫于中国政府的压力我将不得不删除这个项目。

而且现在还在不断修改中,懒得维护两份更新,以后如果能推出正式版本再考虑国际化。外国友人暂时谷歌翻译够用即可。

“北京第三区交通委提醒您” 是出自电影《流浪地球》中的梗,翻译此句需要配合 “秋名山”,“老司机”的语境。

不是外国友人,哈哈。

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging a pull request may close this issue.

2 participants