cabal run creates dist-newstyle/cache/compiler in the current folder

[Bodigrim]

Describe the bug
Running a standalone script (#!/usr/bin/env cabal) creates and leaves dist-newstyle/cache/compiler in the current folder. This is a regression in comparison to Cabal 3.14.1.0.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

$ ll dist-newstyle/cache/compiler; echo '#!/usr/bin/env cabal\n{- cabal:\nbuild-depends: base\n-}\nmain :: IO ()\nmain = pure ()' > Main.hs && chmod +x Main.hs && ./Main.hs && ll dist-newstyle/cache/compiler
ls: dist-newstyle/cache/compiler: No such file or directory
-rw-r--r--  1 andrew  staff  25365 Dec 29 01:31 dist-newstyle/cache/compiler

Expected behavior
With Cabal 3.14.1.0 no files are created in the current folder.

System information

• macOS, GHC 9.6.6, Cabal HEAD built from 4b2e5f0