Lng_QTTabBar_ru.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>

<Author>
AHOHNMYC
</Author>

<Country>
RU
</Country>

<Version_QTTabBar>
DevBuild: 2022/8/15 19:01:42 (2.0.50727.9164)
</Version_QTTabBar>

<DateModified>
2022.10.19
</DateModified>

<Version_LangFile>
0.0.1
</Version_LangFile>

<!-- data start -->

<ButtonBar_BtnName>
Разделитель
Назад
Вперед
Группы
Последние закрытые
Приложения
Новое окно
Дублировать
Заблокировать
Копировать
Поверх всех
Закрыть
Закрыть все, кроме текущей
Закрыть окно
Закрыть все слева
Закрыть все справа
На уровень выше
Обновить
Поиск
Прозрачность
Панель поиска
Настройки
</ButtonBar_BtnName>

<ButtonBar_Misc>
Путь
Имя
Путь текущей папки
Имя текущей папки
MD5
 элементов
Пути всех открытых вкладок
</ButtonBar_Misc>

<Desktop>
Список
Подробности
Значки
По умолчанию
</Desktop>

<DialogButtons>
ОК
Отмена
&amp;Применить
&amp;По умолчанию
Сбросить &amp;страницу
&amp;Сбросить все
Сброс
Добавить
Добавить...
Удалить
Настройки
Включить
Выключить
Отменить
Загрузить...
Сохранить...
</DialogButtons>

<DragDropToolTip>
Копировать в:
Переместить в:
Сделать ярлык в:
</DragDropToolTip>

<ErrorDialogs>
Действие не выполнено.\r\nПожалуйста, проверьте, что файл или объект, на который указывает ярлык, существует:\r\n\r\n{0}
Ошибка - QTTabBar
Внимание:  Не удалось автоматически включить QTTabBar. Чтобы включить его вручную, нажмите и отпустите Alt, а затем отметьте QTTabBar в меню Вид-Панели.
Не удалось включить
Ошибка
Не удалось загрузить библиотеку захвата QTTabBar.
Не удалось инициализировать библиотеку захвата QTTabBar.
Некоторые возможности могут быть недоступны. Чтобы это починить, возможно, потребуется переустановить приложение.
Не удалось захватить Рабочий стол. Пожалуйста, выключите и включите утилиту QT Tab Desktop.
Действие не выполнено.\r\nПожалуйста, проверьте, что каталог существует, а у вас есть необходимые права доступа:\r\n\r\n\t{0}
</ErrorDialogs>

<FileFilters>
Файлы изображений
Файлы локализаций
Файлы дополнений
</FileFilters>

<FileHashComputer>
Путь
Хэш
Закрыть
Очистить
Обновить
Всегда сверху
Показать результат
Очищать при закрытии
Полный путь
(Вычисляется...)
</FileHashComputer>

<MarginDropDown>
Все
Слева
Сверху
Справа
Снизу
</MarginDropDown>

<Misc_Strings>
Desktop Search
Изображение не подходит.\r\n\r\nПожалуйста, выберите изображение размером 432x40 пикселей.
Результаты поиска в
ярлык
Выберите файл
Выберите папку
Экспериментально
заглушка
</Misc_Strings>

<Options_Page01_Window>
Поведение Проводника
Режим одного окна
Захватывать новые окна Проводника во вкладки
Не захватывать новые окна
Место по умолчанию для новых окон и вкладок
Сохранение сессии
Не сохранять сессию
Восстанавливать все вкладки
Восстанавливать только закрепленные вкладки
Действие при закрытии окна
Закрыть окно
Закрыть текущую вкладку
Закрыть незакрепленные вкладки
Прятать окно в системный лоток при
Закрытии
Сворачивании
Сделать кнопку + синей
</Options_Page01_Window>

<Options_Page02_Tabs>
Настройки вкладок
Открыть новую вкладку:
При закрытии вкладки переключиться на:
Переключаться на новые вкладки
Использовать существующие вкладки
Переименовать неоднозначные вкладки
При drag'n'drop на вкладку
переключиться на неё
показать меню с подпапками
Иконки вкладок
Показывать иконки папок на вкладках
Показывать меню с подпапками при нажатии на иконку
Показывать букву диска на вкладке
Кнопка закрытия
Показывать кнопку закрытия
Только с зажатым Alt
Только при наведении мыши
Панель вкладок
Показывать кнопки навигации на панели вкладок
Слева
Справа
Вкладки в несколько рядов
Перемещать ряд с активной вкладкой вниз
cлева от текущей
cправа от текущей
c левого края
c правого края
вкладку слева
вкладку справа
самую левую вкладку
самую правую вкладку
последнюю вкладку
Поведение
</Options_Page02_Tabs>

<Options_Page03_Tweaks>
Тонкие настройки списка в Проводнике
Настройки для всех версий Проводника
Показывать столбцы во всех режимах отображения (Windows Vista/7)
Использовать стандартное отображание для папок Библиотеки (Windows 7)
Не выделять расширение файла при переименовании (Windows XP)
Не переключать выделение при нажатии F2 при переименовании
Wrap around when moving the selection with the arrow keys
Переходить на уровень вверх по нажатию Backspace (Windows Vista/7)
Горизонтальная прокрутка списка колесиком мышки с зажатым Shift
Настройки для старых версий Проводника
Использовать старый элемент списка (Windows 7)
В режиме Таблицы выделять только первую колонку
В режиме Таблицы показать сетку
В режиме Таблицы раскрасить нечетные строки
Текст:
Фон:
</Options_Page03_Tweaks>

<Options_Page04_Tooltips>
Поведение подсказок подкаталогов и предпросмотра
Подсказки подкаталогов
Включить подсказки подкаталогов
Только с зажатым Shift
Показывать файлы
Показывать подсказки предпросмотра при наведении курсора мыши
Подсказки предпросмотра
Включить подсказки предпросмотра
Только с зажатым Shift
Показывать информацию о файле под изображением
Максимальная Ширина x Высота:
Шрифт:
Текстовые типы файлов
Изображения и видео
</Options_Page04_Tooltips>

<Options_Page05_General>
Поведение QTTabBar
Интеграция с Панелью задач
Показать предпросмотр вкладок на Панели задач
История
Хранить историю закрытых вкладок
Очистить
Хранить историю открытия файлов
Сеть
Таймаут подключения (0 - определяется системой):
Периодически проверять обновления
Проверить сейчас
Резервные копии
Сохранить настройки...
Очистить историю файлов?
Очистить историю вкладок?
Звуки
Включить звуки
Включить журнал
</Options_Page05_General>

<Options_Page06_Appearance>
Внешний вид вкладок и панели вкладок
Изображение вкладки
Использовать своё изображение:
Поля изображения:
Область перекрытия:
Отступ содержимого:
Проверять зоны прозрачности
Размер вкладки
Высота:
Ширина от:
Ширина до:
Ширина:
по содержимому
одинаковая
Текст вкладки
Цвета текста:
Цвета теней:
Активная вкладка
Неактивная вкладка
Под курсором
Шрифт:
Положение:
Слева
По центру
Фон панели инструментов
Изображение
Заливка цветом
Отдельное изображение для каждой панели
Режим растягивания:
Поля изображения:
Файл шкурки
Добавить шкурку...
Сохранить шкурку...
Растянуть
Истиный размер
Замостить
</Options_Page06_Appearance>

<Options_Page07_Mouse>
Управление Проводником мышкой
Чтобы добавить привязку, кликните по кнопке + желаемой кнопкой мыши, зажав желаемые клавиши-модификаторы (Ctrl, Shift).  Для удаления привязки, выберите её и нажмите клавишу Delete.
Настройки поведения мыши
Прокручивать колесиком мыши содержимое окна под курсором
Аккорд
Действие
Везде
Вкладка
Панель вкладок
Ссылка на каталог
Файл или Папка
Фон Проводника
Левая кнопка
Правая кнопка
Средняя кнопка
Двойной клик
X1 Клик
X2 Клик
Нажатая кнопка мыши не может быть использована в этом разделе.
Зато вы можете назначить действия для:
Неподходящая кнопка
</Options_Page07_Mouse>

<Options_Page08_Keys>
Горячие клавиши
Выберите действие из списка и нажмите сочетание клавиш, которое вы хотите ему назначить.  Нажмите Escape, чтобы очистить привязку.
Другие настройки клавиатуры
Показывать окно переключения по вкладкам по Ctrl+Tab 
Действие
Сочетание клавиш
Это сочетание уже назначено на:
Вы хотите его переназначить?
Сочетание уже используется
</Options_Page08_Keys>

<Options_Page09_Groups>
Управление группами вкладок
Для того, чтобы назначить группе сочетание клавиш, выберите группу и нажмите желаемое сочетание клавиш.  Для сброса сочетания клавиш нажмите Escape.
Создать группу
Папка
Автозапуск
Сочетание клавиш
Новая группа
Открыть группу "{0}"
</Options_Page09_Groups>

<Options_Page10_Apps>
Ярлыки для часто используемых файлов и приложений
Для того, чтобы назначить приложению сочетание клавиш, выберите его и нажмите желаемое сочетание клавиш.  Для сброса сочетания клавиш нажмите Escape.
Новая папка
Путь:
Аргументы:
Рабочая папка:
Программа
Сочетание клавиш
Символы подстановки, при запуске будут заменены на соответствующие пути в двойных кавычках
выбранные файлы
выбранные папки
выбранные файлы и папки
текущая папка
выбранная папка, если ничего не выбрано - текущая папка
Новая папка
Удалить папку вместе со всеми ярлыками в ней?
Запустить приложение "{0}"
</Options_Page10_Apps>

<Options_Page11_ButtonBar>
Панель кнопок
Кнопки
Настройки Панели кнопок
Большие иконки
Показывать названия кнопок
Зафиксировать порядок меню в выпадающих кнопках
Зафиксировать размер панели поиска
Свой файл с иконками
</Options_Page11_ButtonBar>

<Options_Page12_Plugins>
Управление сторонними плагинами
Установить
(Отключен)
автор: {0}
{0} был удален.
Плагин будет установлен после нажатия ОК или Применить.
Плагин будет включен после нажатия ОК или Применить.
Плагин будет отключен после нажатия ОК или Применить.
При удалении этого плагина также будут удалены плагины:
Продолжить?
Включить
Отключить
</Options_Page12_Plugins>

<Options_Page13_Language>
Изменить язык
Язык
Встроенный:
Из файла:
Локализации плагинов
Редактор локализации
Показать редактор локализации...
Исходная
Переведенная
Сбросить все строки к исходным значениям?
Ошибка при сохранении файла.
Упрощенный китайский
Английский
Немецкий
</Options_Page13_Language>

<Options_Page14_About>
Информация о версии и разработчиках
Автор исходного проекта {0}
Ведущие разработчики:
Разработчики:
Иконки и графика:
Если вы сочли QTTabBar полезным, пожалуйста, пожертвуйте на продолжение разработки.
Китайская версия:
Собрал программу: {0}
</Options_Page14_About>

<OptionsDialog>
Настройки QTTabBar
Сбросить все настройки на этой странице на значение по умолчанию?
Сбросить все настройки на значения по умолчанию?   Настройки Групп, Приложений, и Плагинов не будут затронуты
Подтверждение
</OptionsDialog>

<PayPalURL>
https://github.com/indiff/qttabbar/blob/master/QTTabBar/Resources/wechat_pay.jpg
</PayPalURL>

<ShortcutKeys_ActionNames>
Назад
Вперед
Назад в начало истории
Вперед в конец истории
Выбрать следующую вкладку
Выбрать предыдущую вкладку
Выбрать первую вкладку
Выбрать последнюю вкладку
Переключиться на последнюю активную вкладку
Открыть новую вкладку
Открыть новое окно
Перенести вкладки из других окон
Закрыть текущую вкладку
Закрыть все, кроме текущей
Закрыть вкладки слева
Закрыть вкладки справа
Закрыть окно
Восстановить закрытые вкладки
Дублировать текущую вкладку
Открыть текущую папку в новом окне
Заблокировать / разблокировать текущую
Заблокировать / разблокировать все
Обзор папок
Создать новую групу
Открыть окно настроек
Показать меню панели управления
Показать меню текущей вкладки
Показать меню группы (Панель кнопок)
Показать меню последних папок (Панель кнопок)
Показать меню пользовательских приложений (Панель кнопок)
Показать меню последних файлов (Панель кнопок)
Создать пустой файл
Создать папку
Копировать пути к выделенным файлам
Копировать имена выделенных файлов
Копировать путь текущей папки
Копировать имя текущей папки
Проверить MD5 выбранных файлов
Поместить окно поверх других
Прозрачность +
Прозрачность -
Перевести фокус на список файлов
Перевести фокус на панель поиска (Проводник)
Перевести фокус на панель поиска (Панель кнопок)
Показать подсказку подкаталогов для выбранной папки
Отправить окно в системный лоток
Перевести фокус на панель вкладок
Сортировать вкладки по имени
Сортировать вкладки по пути
Сортировать вкладки по времени использования
Ничего
На уровень вверх
Обновить
Вставить
Развернуть
Свернуть
Открыть в новой вкладке
Открыть в новой неактивной вкладке
Открыть в новом окне
Вырезать
Копировать
Удалить
Свойства
Копировать путь
Копировать имя
Проверить контрольную сумму
Закрыть вкладку
Закрыть вкладки слева
Закрыть вкладки справа
На уровень вверх
Заблокировать
Показать контекстное меню
Открыть в новом окне
Дублировать
Копировать путь
Свойства
Показать подсказку подкаталогов
Закрыть все вкладки, кроме этой
Открыть Командную строку
Открыть выбранные папки в новой неактивной вкладке
Добавить в группу
</ShortcutKeys_ActionNames>

<ShortcutKeys_Groups>
QTTabBar
{0} (Плагин)
</ShortcutKeys_Groups>

<SiteURL>
https://github.com/indiff/qttabbar
</SiteURL>

<TabBar_Menu>
Закрыть
Закрыть все справа
Закрыть все слева
Закрыть все, кроме этой
Добавить в группу
Создать группу
Заблокировать
Дублировать
Новое окно
Копировать путь
Свойства
История вкладки
Группы
Недавно закрытые
Последняя активная
Последние открытые файлы
Обзор папок
Закрыть все, кроме текущей
Закрыть окно
Настройки
Разблокировать
Добавить в меню приложений: 
 объектов
Отмена
Ветки
Удалить этот пункт из меню
О&amp;ткрыть содержащую объект папку
Название вкладки
Упорядочить вкладки
Имя
Путь
Активность
Заблокировать панели
Слить вкладки из других окон
Инвертировать
Открыть Командную строку
</TabBar_Menu>

<TabBar_Message>
Не удалось открыть QTTabBar\r\n\r\n "{0}".
</TabBar_Message>

<TabBar_NewGroup>
Создать группу
Название группы:
Добавить все вкладки
</TabBar_NewGroup>

<TabBar_Option_Genre>
Окна
Вкладки
Тонкие настройки
Подсказки
Общее
Внешний вид
Мышь
Клавиатура
Группы
Приложения
Панель кнопок
Плагины
Язык
О программе
</TabBar_Option_Genre>

<TaskBar_Menu>
Панель задач
Рабочий стол
Заблокированные
Отрисовать фон заголовка
Меню по одному нажатию
Включить горячие клавиши длч приложений
</TaskBar_Menu>

<TaskBar_Titles>
Группы
Недавно закрытые
Приложения
Последние открытые файлы
</TaskBar_Titles>

<TrayIcon>
1 окно
{0} окон
</TrayIcon>

<UpdateCheck>
Вышла новая версия QTTabBar:
Нажмите ОК, чтобы перейти на сайт.
Вы пользуетесь самой свежей версией QTTabBar.
Есть новая разрабатываемая версия:
Не удалось проверить версию (ошибка 404).
Невероятные проблемы с сетью.
Сервер не найден.
Сервер вернул в ответе какую-то дичь.
</UpdateCheck>

<!-- data end -->

</root>