Lng_QTTabBar_zh.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>

<Author>
indiff
</Author>

<Language>
zh_CN
</Language>

<Country>
中国
</Country>
<Version_QTTabBar>
DevBuild: 2022/8/15 19:01:42 (2.0.50727.9164)
</Version_QTTabBar>

<DateModified>
08/15/2022
</DateModified>

<!-- data start -->

<ButtonBar_BtnName>
分隔线
后退
前进
标签组
最近关闭标签
应用程序
新窗口
复制标签
锁定
复制工具
顶层显示
关标签
关其他
关窗口
关左侧
关右侧
上移
重载
搜索
半透明
搜索框
选项
</ButtonBar_BtnName>

<ButtonBar_Misc>
路径
名称
当前文件夹路径
当前文件夹名称
MD5
 个项目
所有打开的标签路径
</ButtonBar_Misc>

<Desktop>
列表
详细
平铺
默认
</Desktop>

<DialogButtons>
确定
取消
应用(&amp;A)
默认值(&amp;D)
重置&amp;该页
&amp;重置所有
重置
添加
添加...
删除
选项
启用
禁用
撤销
加载...
保存...
</DialogButtons>

<DragDropToolTip>
复制到：
移到：
建立快捷方式到：
</DragDropToolTip>

<ErrorDialogs>
操作失败\r\n请确保存在的文件或链接目标：\r\n\r\n{0}
错误 - QTTabBar
警告：无法自动启用QTTabBar。若要启用手动，按下并松开Alt键，然后选择“视图/工具栏菜单QTTabBar。
无法启用
错误
无法加载QTTabBar的hook库
无法初始化QTTabBar的hook库.
有些功能可能无法发挥作用。为了解决这个问题，你可能需要重新安装应用程序。
无法挂钩桌面。请重新启用QT标签桌面工具。
操作失败\r\n请确保该文件夹存在，或者您有权限访问：\r\n\r\n\t{0}
</ErrorDialogs>

<FileFilters>
图片文件
语言文件
插件文件
</FileFilters>

<FileHashComputer>
路径
哈希
关闭
清除
刷新
总在最前
显示结果
关闭清除
全路径
(正在计算...)
</FileHashComputer>

<MarginDropDown>
所有
左
上
右
底
</MarginDropDown>

<Misc_Strings>
桌面搜索
无效的图片。\r\n\r\n请选择 432 x 40 px 的图片。
搜索结果在
快捷方式
选择你的文件
选择你的文件夹
实验性的
仿制
</Misc_Strings>

<Options_Page01_Window>
资源管理器窗口模式及会话.
单窗口模式
捕捉新Explorer窗口为标签
不捕捉新Explorer窗口
新窗口和标签默认位置
会话保存
每次启动一个新会话
恢复上一个会话所有标签
只恢复上次会话锁定的标签
当关闭按钮被单击
关闭窗口
关闭当前标签
关闭所有未锁定标签
将窗口缩小到系统托盘
关闭
最小化
蓝色新增标签按钮
</Options_Page01_Window>

<Options_Page02_Tabs>
修改标签的相关选项.
打开新标签:
当关闭当前标签，切换到：
立即切换到新标签
重用现有标签
模糊重命名标签
当拖拽到标签
切换到它
显示该子文件夹提示菜单
标签图标
在标签上显示文件夹图标
显示该子文件夹提示菜单点击该图标
显示驱动器的图标
关闭按钮
标签上显示关闭按钮
仅Alt键按下
仅鼠标悬停
标签栏
标签栏上显示导航按钮
在左边
在右边
允许多行标签
始终把将行活动标签置于底部
当前标签左侧
当前标签右侧
最左侧
最右侧
标签左侧
标签右侧
标签最左侧
标签最右侧
最后激活标签
行为
</Options_Page02_Tabs>

<Options_Page03_Tweaks>
启用或禁用调整Explorer的列表视图。
【微调/Tweaks】可以使用任一列表视图的调整
显示列标题，在所有视图模式（Windows Vista中/ 7）
使用库文件夹（Windows 7中的标准文件系统视图）
启用当重命名文件不选择扩展名（Windows XP）
禁用F2重命名周期选择
当使用箭头键选择文件时候，环绕选择
Backspace键回到上一级目录（Windows Vista/7）
同时按住Shift鼠标滚轮水平滚动
微调适用于旧版列表视图
启用旧版列表视图控件（Windows 7）
在详细信息视图中的整行选中目标（Windows XP）
在详细信息视图中显示网格线
查看详细的交替行颜色
前景色：
背景色：
</Options_Page03_Tweaks>

<Options_Page04_Tooltips>
更改子目录行为和文件预览
子目录行为
启用"子目录提示"
仅当Shift键按下
显示包含文件
鼠标在菜单项时，启用文件预览
文件预览
启用文件预览
仅当Shift键按下
下面的图像中显示的文件信息
最大宽度x高度：
字体设置：
文本文件类型
图像和视频文件类型
</Options_Page04_Tooltips>

<Options_Page05_General>
QTTabBar常规选项
任务栏整合
任务栏显示标签预览
历史
保持关闭标签的历史
立即清除
保持打开文件的历史
网络
网络超时（系统默认输入为0）：
定期检查更新
现在检查
导出
导出设置...
清除文​​件历史？
清除历史标签？
声音
是否启用声音提示
是否启用日志功能
</Options_Page05_General>

<Options_Page06_Appearance>
更改标签和标签栏的外观
标签背景
自定义图片：
设置边缘：
重叠区：
内容边缘：
命中测试透明区域
标签大小
高度：
最小宽度：
最大宽度：
宽度模式：
全宽
同样大小
标签文本
文字颜色：
阴影颜色：
激活的颜色
无效的颜色
鼠标悬停颜色
文本字体：
对齐方式：
居左
居中
工具栏背景
自定义图片
填充颜色
图片按每个工具栏区域填充
图片位置：
设置边缘：
皮肤文件
导入皮肤...
导出皮肤...
拉伸
适应
平铺
</Options_Page06_Appearance>

<Options_Page07_Mouse>
分配到不同的鼠标操作的命令。
在左侧加号图标目标类型点击左键绑定合适的鼠标动作。若要删除绑定，在列表中选择它，然后按Delete键。
其他鼠标选项
滚动鼠标滚轮的鼠标下的窗口
目标和鼠标动作
对应的执行行为
任何地方
标签
标签栏空白处
文件夹链接
文件或文件夹
资源管理器空白处
左键
右键点击
中击
双击
X1的点击
X2的点击
您的鼠标动作无法适用于该目标。
该目标有效地鼠标操作为：
无效的鼠标动作
</Options_Page07_Mouse>

<Options_Page08_Keys>
更改键盘快捷键。
从列表中选中一个动作，然后按键设置你想绑定的快捷键。按Escape清除绑定的快捷键。
其他键盘选项
显示标签切换窗口时，按下CTRL + TAB
执行动作
绑定快捷键
此键已分配给：
它应该被重新分配吗？
按键冲突
</Options_Page08_Keys>

<Options_Page09_Groups>
创建和管理标签组。
从列表中选中一个分组，然后按键设置你想绑定的快捷键。按Escape清除绑定的快捷键。
创建新组
文件夹
是否启动
绑定快捷键
新的组
打开组“{0}”
</Options_Page09_Groups>

<Options_Page10_Apps>
创建常用的文件或应用程序的快捷方式。
从列表中选中一个快捷方式，然后按键设置你想绑定的快捷键。按Escape清除绑定的快捷键。
创建新文件夹
路径：
参数：
工作目录：
应用
快捷键
以下关键字在运行时会被替换为双引号路径字符串。
选定的文件。
选定的文件夹。
选定的文件和文件夹。
当前文件夹。
当前文件夹，如果没有选择，否则选定的文件夹。
新建文件夹
删除此文件夹及其内容？
启动应用程序“{0}”
</Options_Page10_Apps>

<Options_Page11_ButtonBar>
自定义按钮栏。
按钮
按钮栏选项
大图标
显示按钮上的标签
锁定的下拉按钮菜单的顺序
锁定搜索框的大小
自定义按钮图像
</Options_Page11_ButtonBar>

<Options_Page12_Plugins>
管理第三方插件。
安装插件
（禁用）
{0}
{0}已被删除。
将要安装这个插件，当你按确定或应用。
将启用这个插件，当你按确定或应用。
这个插件将被禁止，当你按确定或应用。
卸载这个插件也将解除安装以下插件：
继续吗？
一键启用
一键禁用
</Options_Page12_Plugins>

<Options_Page13_Language>
改变语言。
主体语言
使用内置的语言：
使用语言文件：
插件语言文件
语言文件编辑器
显示语言编辑器...
原
翻译
其原始值重置所有条目？
保存文件时发生错误。
简体中文
英文
德语
</Options_Page13_Language>

<Options_Page14_About>
查看相关人员以及版本信息.
源代码 {0}
主要开发人员：
其他开发人员：
图标和图形设计：
如果您发现QTTabBar有用，请考虑做一个小的捐赠。
汉化修改：
编译：{0}
</Options_Page14_About>

<OptionsDialog>
QTTabBar选项
重置此页面上的所有选项，其默认值？
所有选项重置为其默认值吗？这不会影响组，应用程序或插件。
确认
</OptionsDialog>

<PayPalURL>
https://github.com/indiff/qttabbar/blob/master/QTTabBar/Resources/wechat_pay.jpg
</PayPalURL>

<ShortcutKeys_ActionNames>
上一页 ( Alt + Left )
下一页 ( Alt + Right )
首页
尾页
选择下一个标签
选择上一个标签
选择第一个标签
选择最后一个标签
切换到最后一个标签
新标签
新窗口
从其他窗口合并标签
关闭当前标签
关闭其他
关闭左标签
关闭右标签
关闭窗口
恢复关闭的标签
复制当前标签
以新窗口开启当前文件夹
锁定/解除锁定当前标签
锁定/解除锁定全部标签
浏览文件夹
建立新标签组
开启选项对话框
显示工具栏菜单
显示当前标签菜单
显示标签组菜单 ( 按钮栏 )
显示最近文件夹菜单 ( 按钮栏 )
显示使用者应用程序菜单 ( 按钮栏 )
显示最近文件菜单 ( 按钮栏 )
创建空文件
创建文件夹
复制所选文件路径
复制所选文件名称
复制当前文件夹路径
复制当前文件夹名称
检查所选文件的MD5
将窗口移至最上层
增加透明度
减少透明度
焦点移到文件列表
焦点移到搜索列 (Vista/Win7)
焦点移到搜索框 ( 按钮栏 )
显示所选文件夹的子目录提示菜单
将窗口缩小到系统托盘
焦点移到标签栏
按标签名称排序
按标签路径排序
按标签最后访问排序
无
上一级
刷新
粘贴
最大化
最小化
在新标签（激活标签）
在新标签（不激活标签）
在新窗口打开
剪切
复制
删除
属性
复制路径
复制名称
查看校验和
关闭标签
Close tabs to left
Close tabs to right
上一级
锁定
显示上下文菜单
在新窗口打开
复制
复制路径
属性
显示子目录提示
关闭其他
打开命令提示符
选中的文件夹到新标签（不激活标签）
</ShortcutKeys_ActionNames>

<ShortcutKeys_Groups>
QTTabBar
外挂插件
用户指令
</ShortcutKeys_Groups>

<SiteURL>
https://github.com/indiff/qttabbar
</SiteURL>

<TabBar_Menu>
关闭
关闭右侧
关闭左侧
关闭其他标签
新增到标签组
建立新标签组
锁定
复制此标签
开新窗口
复制路径
属性
标签历史
标签组
复原关闭的标签
上次使用的标签
最近开启的文件
浏览文件夹
关闭其他标签
关闭窗口
选项
解除锁定
新增到应用程序菜单(&amp;A)：
个项目
取消
分支
从菜单移除此项
开启所在文件夹(&amp;P)
标签标记
标签排序
名称
路径
使用中
锁定工具栏
合并其他窗口的标签
反向
打开命令提示符
</TabBar_Menu>

<TabBar_Message>
QTTabBar 无法打开 "{0}"。
</TabBar_Message>

<TabBar_NewGroup>
建立新标签组
标签组名称：
加入所有标签
</TabBar_NewGroup>

<TabBar_Option_Genre>
窗口行为
标签行为
调整工具
预览提示
常规选项
标签外观
鼠标操作
快捷操作
分组操作
自定应用
按钮选项
插件管理
语言配置
关于信息
</TabBar_Option_Genre>

<TaskBar_Menu>
任务栏(&amp;T)
桌面(&amp;D)
锁定项目(&amp;L)
显示标题背景(&amp;B)
单击显示菜单(&amp;O)
启用程序快捷键(&amp;A)
</TaskBar_Menu>

<TaskBar_Titles>
标签组
恢复关闭的标签
应用程序
最近的文件
</TaskBar_Titles>

<TrayIcon>
一个窗口
{0}窗口
</TrayIcon>

<UpdateCheck>
一个新版本QTTabBar已发布:
击打确定到站点.
你的QTTabBar版本是最新的.
发现新的开发版本:
版本文件未找到 (404).
未知的网络错误.
未发现服务器.
服务器返回错误信息.
</UpdateCheck>

<!-- data end -->

</root>