Use global messages in local scope

[hymair]

I would like to be able to use the messages from the global scope, but be able to select the locale for a specific component.

For example I want to have the general UI of the app in a chosen user locale, but be able to separately select a locale for a specific component.