diff --git a/docs/00a-preamble/03-prerequisites.adoc b/docs/00a-preamble/03-prerequisites.adoc index d6d1803..adc00b6 100644 --- a/docs/00a-preamble/03-prerequisites.adoc +++ b/docs/00a-preamble/03-prerequisites.adoc @@ -4,7 +4,6 @@ * mindestens drei Jahre Vollzeit-Berufserfahrung in der IT-Branche; dabei Mitarbeit an Entwurf und Entwicklung von mindestens zwei unterschiedlichen IT-Systemen ** Ausnahmen sind auf Antrag zulässig (etwa: Mitarbeit in Open-Source-Projekten) * Aus- und Weiterbildung im Rahmen von iSAQB-Advanced-Level-Schulungen im Umfang von mindestens 70 Credit Points aus mindestens drei unterschiedlichen Kompetenzbereichen -** bestehende Zertifizierungen (etwa Sun/Oracle Java-Architect, Microsoft CSA) können auf Antrag angerechnet werden * erfolgreiche Bearbeitung der CPSA-A-Zertifizierungsprüfung // end::DE[] @@ -15,7 +14,6 @@ * At least three years of full-time professional experience in the IT sector; collaboration on the design and development of at least two different IT systems ** Exceptions are allowed on application (e.g., collaboration on open source projects) * Training and further education within the scope of iSAQB Advanced Level training courses with a minimum of 70 credit points from at least three different areas of competence -** existing certifications (for example: Sun/Oracle Java architect, Microsoft CSA) can be credited upon application * Successful completion of the CPSA-A certification exam // end::EN[]