Cannot change default subtitles and audio to "Spanish; Castilian"

[magarto]

Hi,

Using last 10.10.4 version on a Tizen Samsung TV model QE1C,if I select in settings the default audio and subtitle language to "Spanish; Castilian" it is not selected and "Spanish; Latin" is showed after.
Any other language change works.
Due to this issue, every video I play which contains both languages, I have to manually change both to spanish castilian every time I play the video.

Thanks