Abbility to add mount volumes

[SvenC56]

Hey,

it would be awesome to be able to mount volumes directly from the chart. I like to map my secrets (SSL CA Cert) into the Gitea Container.

Thank you

[cdrage]

Hey all, I have donated this chart to the folks over at Gitea who have been doing an amazing job maintaining and updating the chart so it is up to date. Please open up any issues here: https://gitea.com/gitea/helm-chart and try theirs own!

Many thanks for all who've contributed.