Error "Failed to get dynamic resources. SerdeError(Error("invalid value: string \"v1alpha3\", expected v1", line: 3, column: 25))"

[davidhulick]

Describe the bug
An error is displayed when opening kdash on a cluster with dynamic resources.

Failed to get dynamic resources. SerdeError(Error("invalid value: string \"v1alpha3\", expected v1", line: 3, column: 25))

CRD that causes error:

      ---
      apiVersion: cert-manager.io/v1alpha3
      kind: Certificate
      metadata:
        name: ####
        namespace: NAMESPACE
      spec:
        commonName: ####
        dnsNames:
        - cluster.local
        duration: 2160h
        issuerRef:
          name: ca-issuer
        keySize: 2048
        organization:
        - ####
        secretName: ####
        usages:
        - server auth
        - client auth

To Reproduce

1. open kdash on cluster with certain CRDs
2. error in screenshot above is displayed

Expected behavior
Valid dynamic resources are displayed.

Screenshots
If applicable, add screenshots to help explain your problem.

Desktop (please complete the following information):

• OS and OS version: Fedora 39
• Terminal name and version: xfce4-terminal 1.1.1
• Shell name and version: GNU bash, version 5.2.21(1)-release (x86_64-redhat-linux-gnu)
• Kubectl Client Version 1.28.6
• Kubectl Server Version 1.26.4
• KDash version 0.6.0