diff --git a/shopfloor_base/i18n/it.po b/shopfloor_base/i18n/it.po
index 4bf19cf0dd..948fb59bbb 100644
--- a/shopfloor_base/i18n/it.po
+++ b/shopfloor_base/i18n/it.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 13.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2023-10-29 08:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-28 15:33+0000\n"
 "Last-Translator: mymage <stefano.consolaro@mymage.it>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: it\n"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgid ""
 "Identify scenario univocally. This value must match a service component's "
 "`usage`."
 msgstr ""
-"Identificazione univoca scenaRio. Questo valore deve corrispondere al "
+"Identificazione univoca scenario. Questo valore deve corrispondere al "
 "`utilizzo` del componente del servizio."
 
 #. module: shopfloor_base