diff --git a/go.mod b/go.mod
index 09b072cda238..a32946a11a37 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -32,10 +32,10 @@ require (
 	k8s.io/code-generator v0.26.5
 	k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20221012153701-172d655c2280
 	k8s.io/utils v0.0.0-20221108210102-8e77b1f39fe2
-	knative.dev/caching v0.0.0-20230809013737-ad3e6ede3635
-	knative.dev/hack v0.0.0-20230809013436-ab12e24b8c13
-	knative.dev/networking v0.0.0-20230810114838-1632591af357
-	knative.dev/pkg v0.0.0-20230814093643-26b41ba523a0
+	knative.dev/caching v0.0.0-20230815013041-3035effa3587
+	knative.dev/hack v0.0.0-20230815012940-044c02b7a447
+	knative.dev/networking v0.0.0-20230815014240-ed0534b4ef83
+	knative.dev/pkg v0.0.0-20230815132840-4f651e092853
 	sigs.k8s.io/yaml v1.3.0
 )
 
@@ -143,7 +143,7 @@ require (
 	golang.org/x/term v0.11.0 // indirect
 	golang.org/x/text v0.12.0 // indirect
 	golang.org/x/tools v0.12.0 // indirect
-	gomodules.xyz/jsonpatch/v2 v2.2.0 // indirect
+	gomodules.xyz/jsonpatch/v2 v2.3.0 // indirect
 	google.golang.org/appengine v1.6.7 // indirect
 	google.golang.org/genproto v0.0.0-20230803162519-f966b187b2e5 // indirect
 	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20230803162519-f966b187b2e5 // indirect
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 9e3e7674da49..ca27114f85c6 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -181,7 +181,6 @@ github.com/envoyproxy/go-control-plane v0.9.9-0.20201210154907-fd9021fe5dad/go.m
 github.com/envoyproxy/go-control-plane v0.9.9-0.20210512163311-63b5d3c536b0/go.mod h1:hliV/p42l8fGbc6Y9bQ70uLwIvmJyVE5k4iMKlh8wCQ=
 github.com/envoyproxy/go-control-plane v0.9.10-0.20210907150352-cf90f659a021/go.mod h1:AFq3mo9L8Lqqiid3OhADV3RfLJnjiw63cSpi+fDTRC0=
 github.com/envoyproxy/protoc-gen-validate v0.1.0/go.mod h1:iSmxcyjqTsJpI2R4NaDN7+kN2VEUnK/pcBlmesArF7c=
-github.com/evanphx/json-patch v0.5.2/go.mod h1:ZWS5hhDbVDyob71nXKNL0+PWn6ToqBHMikGIFbs31qQ=
 github.com/evanphx/json-patch v4.12.0+incompatible h1:4onqiflcdA9EOZ4RxV643DvftH5pOlLGNtQ5lPWQu84=
 github.com/evanphx/json-patch v4.12.0+incompatible/go.mod h1:50XU6AFN0ol/bzJsmQLiYLvXMP4fmwYFNcr97nuDLSk=
 github.com/evanphx/json-patch/v5 v5.6.0 h1:b91NhWfaz02IuVxO9faSllyAtNXHMPkC5J8sJCLunww=
@@ -782,8 +781,8 @@ golang.org/x/xerrors v0.0.0-20190717185122-a985d3407aa7/go.mod h1:I/5z698sn9Ka8T
 golang.org/x/xerrors v0.0.0-20191011141410-1b5146add898/go.mod h1:I/5z698sn9Ka8TeJc9MKroUUfqBBauWjQqLJ2OPfmY0=
 golang.org/x/xerrors v0.0.0-20191204190536-9bdfabe68543/go.mod h1:I/5z698sn9Ka8TeJc9MKroUUfqBBauWjQqLJ2OPfmY0=
 golang.org/x/xerrors v0.0.0-20200804184101-5ec99f83aff1/go.mod h1:I/5z698sn9Ka8TeJc9MKroUUfqBBauWjQqLJ2OPfmY0=
-gomodules.xyz/jsonpatch/v2 v2.2.0 h1:4pT439QV83L+G9FkcCriY6EkpcK6r6bK+A5FBUMI7qY=
-gomodules.xyz/jsonpatch/v2 v2.2.0/go.mod h1:WXp+iVDkoLQqPudfQ9GBlwB2eZ5DKOnjQZCYdOS8GPY=
+gomodules.xyz/jsonpatch/v2 v2.3.0 h1:8NFhfS6gzxNqjLIYnZxg319wZ5Qjnx4m/CcX+Klzazc=
+gomodules.xyz/jsonpatch/v2 v2.3.0/go.mod h1:AH3dM2RI6uoBZxn3LVrfvJ3E0/9dG4cSrbuBJT4moAY=
 gonum.org/v1/gonum v0.0.0-20181121035319-3f7ecaa7e8ca h1:PupagGYwj8+I4ubCxcmcBRk3VlUWtTg5huQpZR9flmE=
 gonum.org/v1/gonum v0.0.0-20181121035319-3f7ecaa7e8ca/go.mod h1:Y+Yx5eoAFn32cQvJDxZx5Dpnq+c3wtXuadVZAcxbbBo=
 gonum.org/v1/netlib v0.0.0-20181029234149-ec6d1f5cefe6/go.mod h1:wa6Ws7BG/ESfp6dHfk7C6KdzKA7wR7u/rKwOGE66zvw=
@@ -943,14 +942,14 @@ k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20221012153701-172d655c2280 h1:+70TFaan3hfJzs+7VK2o+O
 k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20221012153701-172d655c2280/go.mod h1:+Axhij7bCpeqhklhUTe3xmOn6bWxolyZEeyaFpjGtl4=
 k8s.io/utils v0.0.0-20221108210102-8e77b1f39fe2 h1:GfD9OzL11kvZN5iArC6oTS7RTj7oJOIfnislxYlqTj8=
 k8s.io/utils v0.0.0-20221108210102-8e77b1f39fe2/go.mod h1:OLgZIPagt7ERELqWJFomSt595RzquPNLL48iOWgYOg0=
-knative.dev/caching v0.0.0-20230809013737-ad3e6ede3635 h1:NtS1hm+CGqfcJqMc0Jcanim+MBpYLwgOZUYeMp20VfU=
-knative.dev/caching v0.0.0-20230809013737-ad3e6ede3635/go.mod h1:iBp7iDRbeMflKjr93RETGkbKB5vQJcM/QmPzkAM1D9M=
-knative.dev/hack v0.0.0-20230809013436-ab12e24b8c13 h1:RdXhtR06YIABp9kL8t89R/bPY8Cbde8+F5QELpxxw1s=
-knative.dev/hack v0.0.0-20230809013436-ab12e24b8c13/go.mod h1:yk2OjGDsbEnQjfxdm0/HJKS2WqTLEFg/N6nUs6Rqx3Q=
-knative.dev/networking v0.0.0-20230810114838-1632591af357 h1:aCQQSyZh2ueCfdORrV7WkI2Hn5XWqBw+DYses04MjM0=
-knative.dev/networking v0.0.0-20230810114838-1632591af357/go.mod h1:Wyj56qmaLfd1uo8xRdZiKgu/wQQu4k5zdPdat6rtDLM=
-knative.dev/pkg v0.0.0-20230814093643-26b41ba523a0 h1:fqLbNL2/g016cnF3IQRjFr2aLmhcAnHiA1CANoBesOA=
-knative.dev/pkg v0.0.0-20230814093643-26b41ba523a0/go.mod h1:D9D8LkOtlJBC09i+6nbTdZ5LAKsAbTJkkGGXEh2BPYI=
+knative.dev/caching v0.0.0-20230815013041-3035effa3587 h1:08LYMzsLOEx92qycYKFNzbjYjfFaReLjK0DNxp/12SY=
+knative.dev/caching v0.0.0-20230815013041-3035effa3587/go.mod h1:HzP1IyZr8dYT3AW4T5gjh8f30v5htd3Z5PLI7cyEMrY=
+knative.dev/hack v0.0.0-20230815012940-044c02b7a447 h1:Lr4O/WEyZHuUBFbqATYdQlfLXvhPUCluF4zlgRi59T4=
+knative.dev/hack v0.0.0-20230815012940-044c02b7a447/go.mod h1:yk2OjGDsbEnQjfxdm0/HJKS2WqTLEFg/N6nUs6Rqx3Q=
+knative.dev/networking v0.0.0-20230815014240-ed0534b4ef83 h1:F1tP5OIXfk2YX/0KE+8DyuFw8bNrWzQSWXRba6k/aVQ=
+knative.dev/networking v0.0.0-20230815014240-ed0534b4ef83/go.mod h1:Ao0oO/s5ARZP2jllEoGWbLgpCb2nI4OCUutylpSyxpw=
+knative.dev/pkg v0.0.0-20230815132840-4f651e092853 h1:OyAYpXLa/jQWClFxRegCccGySyX2/1BVRtKaAWRE/xM=
+knative.dev/pkg v0.0.0-20230815132840-4f651e092853/go.mod h1:Y5Tis5nMoapB9iTZywW20Qnv/7LBahrtHz9Sm6+l3LE=
 pgregory.net/rapid v1.0.0 h1:iQaM2w5PZ6xvt6x7hbd7tiDS+nk7YPp5uCaEba+T/F4=
 rsc.io/binaryregexp v0.2.0/go.mod h1:qTv7/COck+e2FymRvadv62gMdZztPaShugOCi3I+8D8=
 rsc.io/quote/v3 v3.1.0/go.mod h1:yEA65RcK8LyAZtP9Kv3t0HmxON59tX3rD+tICJqUlj0=
diff --git a/vendor/gomodules.xyz/jsonpatch/v2/jsonpatch.go b/vendor/gomodules.xyz/jsonpatch/v2/jsonpatch.go
index 0ffb31560426..a411d542c68c 100644
--- a/vendor/gomodules.xyz/jsonpatch/v2/jsonpatch.go
+++ b/vendor/gomodules.xyz/jsonpatch/v2/jsonpatch.go
@@ -1,7 +1,6 @@
 package jsonpatch
 
 import (
-	"bytes"
 	"encoding/json"
 	"fmt"
 	"reflect"
@@ -24,21 +23,28 @@ func (j *Operation) Json() string {
 }
 
 func (j *Operation) MarshalJSON() ([]byte, error) {
-	var b bytes.Buffer
-	b.WriteString("{")
-	b.WriteString(fmt.Sprintf(`"op":"%s"`, j.Operation))
-	b.WriteString(fmt.Sprintf(`,"path":"%s"`, j.Path))
-	// Consider omitting Value for non-nullable operations.
-	if j.Value != nil || j.Operation == "replace" || j.Operation == "add" {
-		v, err := json.Marshal(j.Value)
-		if err != nil {
-			return nil, err
-		}
-		b.WriteString(`,"value":`)
-		b.Write(v)
-	}
-	b.WriteString("}")
-	return b.Bytes(), nil
+	// Ensure for add and replace we emit `value: null`
+	if j.Value == nil && (j.Operation == "replace" || j.Operation == "add") {
+		return json.Marshal(struct {
+			Operation string      `json:"op"`
+			Path      string      `json:"path"`
+			Value     interface{} `json:"value"`
+		}{
+			Operation: j.Operation,
+			Path:      j.Path,
+		})
+	}
+	// otherwise just marshal normally. We cannot literally do json.Marshal(j) as it would be recursively
+	// calling this function.
+	return json.Marshal(struct {
+		Operation string      `json:"op"`
+		Path      string      `json:"path"`
+		Value     interface{} `json:"value,omitempty"`
+	}{
+		Operation: j.Operation,
+		Path:      j.Path,
+		Value:     j.Value,
+	})
 }
 
 type ByPath []Operation
@@ -149,9 +155,6 @@ func makePath(path string, newPart interface{}) string {
 	if path == "" {
 		return "/" + key
 	}
-	if strings.HasSuffix(path, "/") {
-		return path + key
-	}
 	return path + "/" + key
 }
 
@@ -211,22 +214,18 @@ func handleValues(av, bv interface{}, p string, patch []Operation) ([]Operation,
 		}
 	case []interface{}:
 		bt := bv.([]interface{})
-		if isSimpleArray(at) && isSimpleArray(bt) {
-			patch = append(patch, compareEditDistance(at, bt, p)...)
-		} else {
-			n := min(len(at), len(bt))
-			for i := len(at) - 1; i >= n; i-- {
-				patch = append(patch, NewOperation("remove", makePath(p, i), nil))
-			}
-			for i := n; i < len(bt); i++ {
-				patch = append(patch, NewOperation("add", makePath(p, i), bt[i]))
-			}
-			for i := 0; i < n; i++ {
-				var err error
-				patch, err = handleValues(at[i], bt[i], makePath(p, i), patch)
-				if err != nil {
-					return nil, err
-				}
+		n := min(len(at), len(bt))
+		for i := len(at) - 1; i >= n; i-- {
+			patch = append(patch, NewOperation("remove", makePath(p, i), nil))
+		}
+		for i := n; i < len(bt); i++ {
+			patch = append(patch, NewOperation("add", makePath(p, i), bt[i]))
+		}
+		for i := 0; i < n; i++ {
+			var err error
+			patch, err = handleValues(at[i], bt[i], makePath(p, i), patch)
+			if err != nil {
+				return nil, err
 			}
 		}
 	default:
@@ -235,100 +234,9 @@ func handleValues(av, bv interface{}, p string, patch []Operation) ([]Operation,
 	return patch, nil
 }
 
-func isBasicType(a interface{}) bool {
-	switch a.(type) {
-	case string, float64, bool:
-	default:
-		return false
-	}
-	return true
-}
-
-func isSimpleArray(a []interface{}) bool {
-	for i := range a {
-		switch a[i].(type) {
-		case string, float64, bool:
-		default:
-			val := reflect.ValueOf(a[i])
-			if val.Kind() == reflect.Map {
-				for _, k := range val.MapKeys() {
-					av := val.MapIndex(k)
-					if av.Kind() == reflect.Ptr || av.Kind() == reflect.Interface {
-						if av.IsNil() {
-							continue
-						}
-						av = av.Elem()
-					}
-					if av.Kind() != reflect.String && av.Kind() != reflect.Float64 && av.Kind() != reflect.Bool {
-						return false
-					}
-				}
-				return true
-			}
-			return false
-		}
-	}
-	return true
-}
-
-// https://en.wikipedia.org/wiki/Wagner%E2%80%93Fischer_algorithm
-// Adapted from https://github.com/texttheater/golang-levenshtein
-func compareEditDistance(s, t []interface{}, p string) []Operation {
-	m := len(s)
-	n := len(t)
-
-	d := make([][]int, m+1)
-	for i := 0; i <= m; i++ {
-		d[i] = make([]int, n+1)
-		d[i][0] = i
-	}
-	for j := 0; j <= n; j++ {
-		d[0][j] = j
-	}
-
-	for j := 1; j <= n; j++ {
-		for i := 1; i <= m; i++ {
-			if reflect.DeepEqual(s[i-1], t[j-1]) {
-				d[i][j] = d[i-1][j-1] // no op required
-			} else {
-				del := d[i-1][j] + 1
-				add := d[i][j-1] + 1
-				rep := d[i-1][j-1] + 1
-				d[i][j] = min(rep, min(add, del))
-			}
-		}
-	}
-
-	return backtrace(s, t, p, m, n, d)
-}
-
 func min(x int, y int) int {
 	if y < x {
 		return y
 	}
 	return x
 }
-
-func backtrace(s, t []interface{}, p string, i int, j int, matrix [][]int) []Operation {
-	if i > 0 && matrix[i-1][j]+1 == matrix[i][j] {
-		op := NewOperation("remove", makePath(p, i-1), nil)
-		return append([]Operation{op}, backtrace(s, t, p, i-1, j, matrix)...)
-	}
-	if j > 0 && matrix[i][j-1]+1 == matrix[i][j] {
-		op := NewOperation("add", makePath(p, i), t[j-1])
-		return append([]Operation{op}, backtrace(s, t, p, i, j-1, matrix)...)
-	}
-	if i > 0 && j > 0 && matrix[i-1][j-1]+1 == matrix[i][j] {
-		if isBasicType(s[0]) {
-			op := NewOperation("replace", makePath(p, i-1), t[j-1])
-			return append([]Operation{op}, backtrace(s, t, p, i-1, j-1, matrix)...)
-		}
-
-		p2, _ := handleValues(s[i-1], t[j-1], makePath(p, i-1), []Operation{})
-		return append(p2, backtrace(s, t, p, i-1, j-1, matrix)...)
-	}
-	if i > 0 && j > 0 && matrix[i-1][j-1] == matrix[i][j] {
-		return backtrace(s, t, p, i-1, j-1, matrix)
-	}
-	return []Operation{}
-}
diff --git a/vendor/modules.txt b/vendor/modules.txt
index 13aae12e9669..e58571bb3938 100644
--- a/vendor/modules.txt
+++ b/vendor/modules.txt
@@ -646,8 +646,8 @@ golang.org/x/tools/internal/pkgbits
 golang.org/x/tools/internal/tokeninternal
 golang.org/x/tools/internal/typeparams
 golang.org/x/tools/internal/typesinternal
-# gomodules.xyz/jsonpatch/v2 v2.2.0
-## explicit; go 1.12
+# gomodules.xyz/jsonpatch/v2 v2.3.0
+## explicit; go 1.20
 gomodules.xyz/jsonpatch/v2
 # google.golang.org/api v0.136.0
 ## explicit; go 1.19
@@ -1292,7 +1292,7 @@ k8s.io/utils/net
 k8s.io/utils/pointer
 k8s.io/utils/strings/slices
 k8s.io/utils/trace
-# knative.dev/caching v0.0.0-20230809013737-ad3e6ede3635
+# knative.dev/caching v0.0.0-20230815013041-3035effa3587
 ## explicit; go 1.18
 knative.dev/caching/config
 knative.dev/caching/pkg/apis/caching
@@ -1313,11 +1313,11 @@ knative.dev/caching/pkg/client/injection/informers/caching/v1alpha1/image/fake
 knative.dev/caching/pkg/client/injection/informers/factory
 knative.dev/caching/pkg/client/injection/informers/factory/fake
 knative.dev/caching/pkg/client/listers/caching/v1alpha1
-# knative.dev/hack v0.0.0-20230809013436-ab12e24b8c13
+# knative.dev/hack v0.0.0-20230815012940-044c02b7a447
 ## explicit; go 1.18
 knative.dev/hack
 knative.dev/hack/shell
-# knative.dev/networking v0.0.0-20230810114838-1632591af357
+# knative.dev/networking v0.0.0-20230815014240-ed0534b4ef83
 ## explicit; go 1.18
 knative.dev/networking/config
 knative.dev/networking/pkg
@@ -1356,7 +1356,7 @@ knative.dev/networking/pkg/http/stats
 knative.dev/networking/pkg/ingress
 knative.dev/networking/pkg/k8s
 knative.dev/networking/pkg/prober
-# knative.dev/pkg v0.0.0-20230814093643-26b41ba523a0
+# knative.dev/pkg v0.0.0-20230815132840-4f651e092853
 ## explicit; go 1.18
 knative.dev/pkg/apiextensions/storageversion
 knative.dev/pkg/apiextensions/storageversion/cmd/migrate