From fbceda314e8ddcd49b3fa6bc41c082fcbe5f7492 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: luafuck <79515266+luafuck@users.noreply.github.com> Date: Tue, 23 Apr 2024 18:52:08 +0300 Subject: [PATCH 1/4] Update Resources Russian.resw Russian translation for file explorer --- .../Resource/ru/Resources.resw | 42 +++++++++---------- 1 file changed, 21 insertions(+), 21 deletions(-) diff --git a/FileExplorerControl/Resource/ru/Resources.resw b/FileExplorerControl/Resource/ru/Resources.resw index f3d7441..e83dfc7 100644 --- a/FileExplorerControl/Resource/ru/Resources.resw +++ b/FileExplorerControl/Resource/ru/Resources.resw @@ -52,7 +52,7 @@ Открыть - Недвижимость + Свойство Вы уверены, что хотите удалить этот элемент? @@ -61,7 +61,7 @@ Нет - Постоянно + Навсегда Да @@ -70,7 +70,7 @@ Удалить элемент - Комбинированный контейнер + Совмещенное хранилище Папка с файлами @@ -136,22 +136,22 @@ Отменить - Redo + Переделать Копировать - Разрез + Вырезать - Вырезание и добавление на ClipBoard + Вырезать и добавить в буфер обмена - Копирование и добавление на ClipBoard + Копировать и добавить в буфер обмена - Паста + Вставить Удалить @@ -160,7 +160,7 @@ Выбрать все - Обертывание слов + Выделение слов Размер шрифта @@ -175,7 +175,7 @@ ВЕРХНИЙ РЕГИСТР (США) - Полная ширина (стрелка) + Полная ширина курсора печатания Отступ @@ -184,7 +184,7 @@ Развернуть - Tab → Пробел x8 + (Отступ) Tab → Пробел x8 Пробел x8 → Вкладка @@ -193,7 +193,7 @@ Полная ширина - Полуширина (стрелка) + Полуширина стрелки Полуширина @@ -214,13 +214,13 @@ Посмотреть - Помощь + Справка - Проверка орфографии + Проверить орфографию - Обычный текст + Простой текст Новый текст @@ -235,13 +235,13 @@ Время/Дата - Замените... + Заменить... - Использование регулярных выражений + Использовать регулярные выражения - Спичечный коробок + Окно поиска совпадений Найти... @@ -250,12 +250,12 @@ Блокнот - Скопируйте адрес как текст + Копировать адрес как текст Редактировать адрес - Адрес для копирования + Скопировать адрес - \ No newline at end of file + From 538cc257b4e0c91fb160842b1a9d416e5e7208c6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: luafuck <79515266+luafuck@users.noreply.github.com> Date: Wed, 24 Apr 2024 06:43:15 +0300 Subject: [PATCH 2/4] Update Resources.resw --- BookViewerApp/Resource/ru/Resources.resw | 312 +++++++++++------------ 1 file changed, 156 insertions(+), 156 deletions(-) diff --git a/BookViewerApp/Resource/ru/Resources.resw b/BookViewerApp/Resource/ru/Resources.resw index 7947c77..0f00fe2 100644 --- a/BookViewerApp/Resource/ru/Resources.resw +++ b/BookViewerApp/Resource/ru/Resources.resw @@ -40,7 +40,7 @@ System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.3500.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 - О сайте + О приложении Добавить каталог @@ -52,7 +52,7 @@ Закладка - [Автомат] + [Автоматически] Закладки @@ -61,16 +61,16 @@ Название - Читайте следующую книгу + Читать следующую книгу - Прочитайте предыдущую книгу + Читать предыдущую книгу Книжная полка - Освободите все книжные полки + Очистить все книжные полки Перейти к книжной полке @@ -79,10 +79,10 @@ Загрузка завершена. Спасибо. - Это займет некоторое время. Не закрывайте это приложение во время загрузки. + Это займет некоторое количество времени. Не закрывайте это приложение во время загрузки. - Загрузка папок + Загрузка папки Открыть @@ -91,25 +91,25 @@ Конец - Левый + Перевернуть налево - Самый левый + Перевернуть на крайнюю левую страницу - Следующий + Следующая страница - Предыдущий + Предыдущая страница - Обратное направление страницы + Изменить направление страницы - Справа + Перевернуть направо - Самый правый + Перевернуть на крайнюю правую страницу Первый @@ -118,19 +118,19 @@ Настройка - Установите полноэкранный режим при открытии книги. + Включить полноэкранный режим при открытии книги. - Установите полноэкранный режим по умолчанию + Включить полноэкранный режим по умолчанию - Установите ориентацию страницы R2L (справа налево) по умолчанию в новой книге. + Включить ориентацию страницы R2L (справа налево) по умолчанию в новой книге. - R2L по умолчанию + Включить R2L по умолчанию - Автоматически открывайте страницу, на которой вы читали в прошлый раз. + Автоматически открывать страницу, на которой вы читали в предыдущий раз. Автоматическое открытие последней прочитанной страницы @@ -142,31 +142,31 @@ Показать переход к самой правой / самой левой кнопке - Синхронизация закладок на книги через облако. + Синхронизация закладок книги через облако. Синхронизация закладок в книгах - Переключение полноэкранного режима + Включить полноэкранный режим - Освободите эту книжную полку + Очистить эту книжную полку - Переключить секрет + Включить секрет - Высота книжной плитки в книжном шкафу. + Высота книжного элемента в книжной полке. - Высота книжной плитки + Высота книжного элемента - Ширина книжной плитки в книжном шкафу. + Ширина книжного элемента в книжной полке. - Ширина книжной плитки + Ширина книжного элемента Обновить @@ -175,37 +175,37 @@ [Конец] - [Вверх] + [Верх] - Яркость фона. 100: белый, 0: черный. (Противоположное значение в темной теме) + Яркость заднего фона. 100: белый, 0: черный. (Противоположно в темной теме) - Яркость фона + Яркость заднего фона - Используйте анимацию прокрутки при просмотре книги. + Использовать анимацию прокрутки при просмотре книги. Анимация прокрутки - В названии книги скрыта совпадающая часть. Ввод в регулярное выражение. (ex:\(.*\)) + Совпадающая часть скрыта в названии книги. Ввод в регулярном выражении. (ex:\(.*\)) - Название книги на обрезке + Название книги в порядке - Исключение папки из представления книжной полки при совпадении с регулярным выражением. + Исключение папки из просмотра книжной полки при совпадении с регулярным выражением. - Имя папки для исключения + Название папки которую нужно исключить - Предположим, что изображение, в имени файла которого есть "cover", будет первым файлом в CBZ/CBR. + Допустить, что изображение, в имени файла которого есть "cover", будет первым файлом в CBZ/CBR. - Предполагать изображение обложки по имени файла в CBZ/CBR + Допустить использование имени файла в изображении обложки в CBZ/CBR Сортировка по естественному порядку в CBZ/CBR (например: 01.jpg→2.jpg→003.jpg) @@ -214,28 +214,28 @@ Естественная сортировка в CBZ/CBR - Секунды отображения кнопки зума при касании экрана (0: отключить). + Количество секунд необходимое для отображения кнопки масштабирования при касании экрана (0: отключить). Время отображения кнопки масштабирования - Секунды для отображения меню при касании экрана на странице просмотра книги (0: всегда). + Количество секунд необходимое для отображения меню при касании экрана на странице просмотра книги (0: всегда). - Время отображения меню в программе просмотра книг + Отображение времени в меню в программе просмотра книг - Переключатель книжной полки. + Переключить книжную полку. Как изменить настройки - Как использовать + Как пользоваться - Откройте меню. + Открыть меню. Главная страница. @@ -244,22 +244,22 @@ Главная страница - Соблюдайте информацию о направлении PDF (R2L/L2R). + Соблюдать информацию о направлении PDF (R2L/L2R). - Соблюдайте информацию о направлении + Соблюдать информацию о направлении - Введите пароль для открытия. + Введите пароль чтобы открыть. Сохранить пароль - Подтвердите пароль + Подтвердить пароль - Отмена + Отменить OK @@ -268,13 +268,13 @@ Браузер - Облако + Облачное хранилище Библиотека - Устаревшие + Устаревшее Просмотрщик @@ -283,7 +283,7 @@ Книжная полка - Просмотрщик + Наблюдение Главная @@ -295,7 +295,7 @@ Новая вкладка - Конфигурация + Настройка Epub @@ -307,7 +307,7 @@ Браузер - Explorer + Проводник Приложения @@ -337,17 +337,17 @@ Этот компьютер - Зарегистрируйте папку + Зарегистрировать папку - Снять папку с регистрации + Отменить регистрацию папки На папку ссылается следующая библиотека. -Вы уверены, что нужно снять регистрацию? +Вы уверены, что необходимо отменить регистрацию? - Снять папку с регистрации + Отменить регистрацию папки Новая библиотека @@ -362,13 +362,13 @@ Невозможно зарегистрировать - Показать предустановленные закладки. + Показать заданные закладки. - Показать предустановленные закладки + Показать заданные закладки - Explorer + Проводник Устанавливает URL поисковой системы, который используется при поиске из адресной строки (%s на месте запроса). @@ -377,16 +377,16 @@ Поиск - Скрыть истории + Скрыть историю - Показать истории + Показать историю - Показать истории. + Показать историю. - Показать истории + Показать историю Папка с закладками @@ -398,10 +398,10 @@ Предмет истории - Предустановленные закладки + Заданные закладки - Откройте содержащую папку + Открыть содержащую папку Библиотека @@ -410,22 +410,22 @@ Системная папка - Скрыть предустановленные закладки + Скрыть заданные закладки - Показать предустановленные закладки + Показать заданные закладки - Снимите с регистрации эту библиотеку + Отменить регистрации данной библиотеки - Максимальное количество сохраняемых историй. + Максимальное количество сохраненных историй. Количество историй - Управление этой библиотекой + Управлять этой библиотекой Новый @@ -449,10 +449,10 @@ Редактировать - Скопируйте информацию FutureAccessList. + Скопировать информацию из FutureAccessList. - Откройте папку с данными. + Открыть папку с данными. Отладка @@ -461,7 +461,7 @@ Станьте спонсором! - Вкладчики + Помощники Показать политику конфиденциальности @@ -476,10 +476,10 @@ Лицензия - Лицензионные условия + Условия лицензии - Уведомление третьей стороны + Уведомление третьих лиц Информация @@ -488,7 +488,7 @@ Перевод - Сторонние + Третьи лица Разработчики @@ -498,13 +498,13 @@ Выпущена новая версия BookViewer. -В ней появились вкладки, Fluent Design, интегрированный файловый архив и исправлены многочисленные ошибки. +В ней появились вкладки, доступный дизайн, интегрированный архив файлов и исправление многочисленных ошибок. Новое приложение выпущено! - Обновление BookViewer3 + Обновиться до версии BookViewer3 Скрыть кнопку уведомления об обновлении. @@ -513,21 +513,21 @@ Скрыть уведомление об обновлении - Никогда больше не показывайте это. + Никогда больше не показывать. - на GitHub Спонсоры + на Спонсорах GitHub Спасибо! -Предоставленные вами средства позволили автору продолжить работу! Если вы хотите поддержать больше, воспользуйтесь спонсорской поддержкой GitHub. +Ваши пожертвования помогают автору продолжать работу! Если вы хотите поддержать проект, воспользуйтесь спонсорской поддержкой GitHub. Желаю вам удачи. Спасибо, что поддержали меня! - Средства, которые вы предоставляете, позволяют kurema продолжать работу! Это дает мне силы продолжать работу. + Ваши пожертвования, помогают kurema продолжать работу! Это дает мне силы продолжать работу. Я желаю вам удачи. @@ -552,19 +552,19 @@ Об этом приложении - Просмотр авторов, переводчиков и спонсоров + Просмотр информации об авторах, переводчиках и спонсорах - Просмотр уведомления третьей стороны + Просмотр уведомлений третьих лиц - Выберите двигатель для epub. Мы рекомендуем Биби. + Выберите движок для просмотра epub. Мы рекомендуем движок Bibi. - Механизм отображения Epub + Движок отображения Epub - Выберите макет страницы. + Выберите разметку страницы. По умолчанию @@ -579,16 +579,16 @@ Разметка страницы - Рендеринг PDF в разрешении, превышающем размер дисплея. Отключение этой функции улучшает производительность. + Визуализация PDF в разрешении, превышающем размер экрана. Отключение этой функции улучшает производительность. - Рендеринг в высоком разрешении в формате PDF + Визуализация в высоком разрешении в формате PDF - {0} / Открыть информацию о выпуске на GitHub + {0} / Открыть информацию о заметках на GitHub - Примечания к выпуску + Заметки релиза Двухстраничный вид (показать титульную страницу в двухстраничном виде) @@ -603,64 +603,64 @@ По умолчанию: {2} - Запомните ориентацию страниц каждой книги. + Запомнить ориентацию страниц каждой книги. - Запомните ориентацию страницы + Запомнить ориентацию страницы - Отображение фавиконов закладок. -В этой версии приложение не сохраняет кэш фавиконов, а отображение фавиконов кажется нестабильным. -Уведомление о конфиденциальности: Если эта функция включена, каждый раз при открытии папки закладок в Проводнике будет отправляться запрос на сервер. Сервер может собирать некоторые данные. + Отображение избранных закладокок. +В этой версии приложение не сохраняет кэш избранных закладок, а отображение избранных закладок кажется нестабильным. +Уведомление о конфиденциальности: Если эта функция включена, каждый раз при открытии папки закладок в Проводнике будет отправляться запрос на сервер. Сервер может собирать некоторые из ваших данных. Показывать избранные закладки - Генерируйте миниатюры в фоновом режиме. Отключите его, если у вас проблемы с производительностью. + Генерировать миниатюры в фоновом режиме. Отключите его, если у вас проблемы с производительностью. - Генерируйте миниатюры в фоновом режиме + Генерируйте иконки в фоновом режиме - Выберите миниатюру + Выберите иконку Закрыть - Удаление миниатюр книг + Удаление иконок книг - Вы уверены, что хотите удалить папку с эскизами? -Вы также можете отключить создание эскизов на вкладке "Проводник" с помощью вышеуказанной настройки. + Вы уверены, что хотите удалить папку с иконками? +Вы также можете отключить создание иконок на вкладке "Проводник" с помощью вышеуказанной настройки. - Удаление миниатюр + Удаление иконок - Не удалось удалить папку с миниатюрами. Пожалуйста, попробуйте еще раз. + Не удалось удалить папку с иконками. Пожалуйста, попробуйте еще раз. Смотреть все - С помощью внешнего браузера откройте URL-адрес. + Открыть URL-адрес во внешнем браузере. - Откройте URL-адрес во внешнем браузере + Открыть URL-адрес во внешнем браузере Открыть во встроенном браузере - Добавьте новую библиотеку + Добавить новую библиотеку - Игрок + Медиаплеер - Архивный файл + Заархивировать файл Папка @@ -672,10 +672,10 @@ Темный режим - Если в приложении установлен темный режим, программа просмотра Epub также будет работать в темном режиме. + Если в приложении установлен темный режим, движок просмотра Epub также будет работать в темном режиме. - Примените настройки темного режима к программе просмотра Epub. (Экспериментально) + Примените настройки темного режима к движку просмотра Epub. (Экспериментально) Воспроизвести слайд-шоу @@ -685,10 +685,10 @@ Интервал (сек): - Используйте современный браузер (предварительный просмотр) + Использовать современный браузер (предварительный просмотр) - Для браузера используйте движок на основе Chorimum (WebView2). Он нестабилен и глючит. Если вы используете Windows 10, вам придется вручную установить время выполнения от имени администратора. + Для браузера используйте движок на основе Chorimum (WebView2). Он нестабилен и глючит. Если вы используете Windows 10, вам придется вручную установить среду выполнения от имени администратора. Новая закладка @@ -709,13 +709,13 @@ Сброс - Переопределите значение User-Agent. Это работает только с WebView2. Оставьте значение по умолчанию пустым. + Перезаписать значение User-Agent. Это работает только с WebView2. Оставьте значение по умолчанию пустым. - Переопределение User-Agent (WebView2) + Перезапись User-Agent (WebView2) - Тема приложения. Если вам не нравится слюдяной фон в Windows 11, выберите акриловый. + Тема приложения. Если вам не нравится фон из слюды в Windows 11, выберите акриловый. Тема @@ -724,10 +724,10 @@ Авто - Свет + Светлый - Темнота + Темный Акрил - Авто @@ -772,7 +772,7 @@ Обновить - Отделка + Обрезать Нарисовать @@ -784,10 +784,10 @@ Другие настройки - Откройте панель AdBlocker Dashboard + Открыть панель блокировщика рекламы - Загрузите фильтры и обновите локальные настройки + Загрузить фильтры и обновите локальные настройки Применить @@ -802,19 +802,19 @@ Код - Прочитайте документацию на GitHub, чтобы получить базовую информацию. + Прочитать документацию на GitHub, чтобы получить базовую информацию. - Откройте папку с файлами конфигурации. + Открыть папку с файлами конфигурации. - Откройте папку с фильтрами. + Открыть папку с фильтрами. - Просмотрите исходный код механизма удаления рекламы, чтобы убедиться в отсутствии вредоносного поведения. + Просмотреть исходный код блокировщика рекламы, чтобы убедиться в отсутствии вредоносного поведения. - Рекомендуем + Рекомендованно Прежде чем начать использовать фильтр, его необходимо загрузить. @@ -835,7 +835,7 @@ Пользовательское - Сохранение прервано из-за сбоя теста фильтра. + Сохранение прервано из-за сбоя тестирования фильтра. Деталь: {0} @@ -843,10 +843,10 @@ Сохранение прервано - Редактирование XML-файла для закладок браузера + Редактировать файл XML для закладок браузера - Откройте менеджер закладок + Открыть менеджер закладок Менеджер закладок @@ -855,10 +855,10 @@ Образец - Сохранить не удалось + Сохранение не удалось - Сохранение файла прервано из-за ошибки проверки. + Сохранение файла прервано из-за сбоя в тестировании. {0} @@ -868,11 +868,11 @@ Указывает домены, для которых блокировка рекламы должна быть отключена. Одна запись в строке. -Подстановочные знаки можно использовать только в начале строки. +Префиксы можно использовать только в начале строки. Строки с префиксом '#' будут игнорироваться. - Управление + Управлять Блокнот @@ -886,16 +886,16 @@ Источник: {2} - Откройте страницу проекта. + Открыть страницу проекта. - Включите в цели обновления. + Включить в цели обновлений. - Проверьте лицензию. + Проверить лицензию. - Откройте информационную страницу. + Открыть страницу с информацией. Посмотреть содержание. @@ -905,16 +905,16 @@ Нажмите "Применить", чтобы сохранить изменения. - поставщик поисковых предложений + Оператор предложений поиска - Выберите сервис, который будет использоваться для получения предложений по поиску. Пожалуйста, выберите его, согласившись с политикой конфиденциальности каждого сервиса. + Выберите службу, которая будет использоваться для получения предложений в поиске. Пожалуйста, выберите её, согласившись с политикой конфиденциальности каждой службы. - Нет + Ничего - Превышение яркости экрана. Включается только при положительном значении. + Перезапись поверх яркости экрана. Включена только при положительном значении. Яркость экрана @@ -923,31 +923,31 @@ Список кандидатов на пароль для PDF с паролем - Задайте список кандидатов на пароль для открытия защищенного паролем PDF. Введите по одному элементу в строку для нескольких входов. + Задайте список возможных паролей для открытия защищенного паролем файла PDF. Введите по одному элементу в строку для нескольких вводов. - Восстановление предыдущих вкладок при открытии приложения. + Восстановить предыдущие вкладки при открытии приложения. - Восстановление предыдущей сессии + Восстановить предыдущую сессию - Explorer + Проводник Книжная полка - Общие сведения + Свойства - Выберите вкладку, которая будет отображаться при нажатии на "+" или при запуске приложения без предыдущей сессии. + Выбрать вкладку, которая будет отображаться при нажатии на "+" или при запуске приложения без наличия предыдущих сессий. Вкладка по умолчанию - Сохраните пароль в виде обычного текста + Сохранить пароль в виде обычного текста Ошибка @@ -968,16 +968,16 @@ Пароль: {0} - Пожалуйста, проверьте, чтобы показать пароль. + Пожалуйста, верифицируйтесь, чтобы показать пароль. Пароль - Последнее прочтение + Последнее прочитанное - Первое чтение + Первое прочитанное Продолжительность @@ -989,7 +989,7 @@ Название страницы - Путь к странице + Путь страницы ID @@ -1004,10 +1004,10 @@ Дата последнего чтения - Автоматические попытки атаки по словарю для открытия защищенного паролем PDF. Этот процесс требует большой нагрузки на процессор. Результат сохраняется в виде обычного текста. + Автоматически подбирать пароль для открытия защищенного паролем файла PDF. Этот процесс сильно нагружает процессор. Результат сохраняется в виде обычного текста. - Попробуйте словарь с помощью защищенного паролем PDF-файла + Попробовать словарь с помощью защищенного паролем PDF-файла Открыть в браузере @@ -1015,4 +1015,4 @@ Сети - \ No newline at end of file + From 878aa29b9b22e12043079f541b15a57be8387ac0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: kurema Date: Wed, 24 Apr 2024 19:29:14 +0900 Subject: [PATCH 3/4] Update README.md --- README.md | 5 +++-- 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/README.md b/README.md index 17a0605..88d74f9 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -24,8 +24,9 @@ It support CBR, CBZ, PDF and Epub books. | ![screenshot](/res/Screenshots/Pics/en/2020-07-18%20171315.png) | ![screenshot](/res/Screenshots/Pics/en/2020-07-18%20171428.png) | ## Thanks -The Italian translation is by Emanuele (https://github.com/Manu99it). -The Portuguese translation is by Esibruti (https://github.com/esibruti). +[Apr 24, 2020] The Italian translation is by Emanuele (https://github.com/Manu99it). +[Oct 7, 2021] The Portuguese translation is by Esibruti (https://github.com/esibruti). +[Apr 24, 2024] The Russian translation is by ifrit (https://github.com/luafuck). Thank you! From 55373c318d0b67786ff9809fe84e1634911765d9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: kurema Date: Wed, 24 Apr 2024 19:29:29 +0900 Subject: [PATCH 4/4] Update README.md --- README.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/README.md b/README.md index 88d74f9..444f155 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -25,7 +25,7 @@ It support CBR, CBZ, PDF and Epub books. ## Thanks [Apr 24, 2020] The Italian translation is by Emanuele (https://github.com/Manu99it). -[Oct 7, 2021] The Portuguese translation is by Esibruti (https://github.com/esibruti). +[Oct 7, 2021] The Portuguese translation is by Esibruti (https://github.com/esibruti). [Apr 24, 2024] The Russian translation is by ifrit (https://github.com/luafuck). Thank you!