diff --git a/frontend/providers/template/public/locales/en/common.json b/frontend/providers/template/public/locales/en/common.json
index 80d3120dc34..40aa189f620 100644
--- a/frontend/providers/template/public/locales/en/common.json
+++ b/frontend/providers/template/public/locales/en/common.json
@@ -230,7 +230,7 @@
   "storage": "Storage",
   "success": "success",
   "target_value": "Target Value",
-  "total_price_tip": "The estimated cost does not include port fees and traffic fees, and is subject to actual usage.",
+  "total_price_tip": "The estimated cost does not include traffic fees, and is subject to actual usage.",
   "users installed the app": "{{count}} users have installed this app",
   "websocket": "WebSocket"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/frontend/providers/template/public/locales/zh/common.json b/frontend/providers/template/public/locales/zh/common.json
index 5e53511cbfe..be1bc62d147 100644
--- a/frontend/providers/template/public/locales/zh/common.json
+++ b/frontend/providers/template/public/locales/zh/common.json
@@ -230,7 +230,7 @@
   "storage": "存储卷",
   "success": "成功",
   "target_value": "目标值",
-  "total_price_tip": "预估费用不包括端口费用和流量费用,以实际使用为准",
+  "total_price_tip": "预估费用不包括流量费用,以实际使用为准",
   "users installed the app": "已有 {{count}} 名用户安装该应用",
   "websocket": "WebSocket"
 }
\ No newline at end of file