Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Zusammengesetzte Worte #1

Open
JayBraker opened this issue Jul 21, 2022 · 0 comments
Open

Zusammengesetzte Worte #1

JayBraker opened this issue Jul 21, 2022 · 0 comments

Comments

@JayBraker
Copy link

Hallo, die Verwendung des Asterisk ist aus unserer Perspektive sehr zu begrüßen.

Allerdings ergeben sich durch die konsequente Ersetzung des generischen Maskulinum einige eher unhandliche Begriffe.
Wir wollen den Ansatz verfolgen, Ersetzungen mitten in einem zusammengesetzten Wort mit einem geeigneten Gerundium durchzuführen, das sieht dann zB so aus:
Nutzerinnensprache => Nutzendensprache
Teilnehmer
innenzugriffe => Teilnehmendenzugriffe

In meiner Wahrnehmung ist der Asterisk sehr disruptiv in der Menüführung u.ä.
Wäre diese Anpassung auch in eurem Sinne vertretbar?
In dem Fall würden wir gerne auch unsere Anpassungen hier beitragen.

Viele Grüße

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Development

No branches or pull requests

1 participant